O Que é ALGUMAS DAS ALDEIAS em Espanhol

• algunos de los pueblos
• algunas de las aldeas

Exemplos de uso de Algumas das aldeias em Português e suas traduções para o Espanhol

Em algumas das aldeias mais pobres do mundo.
En algunas de las aldeas más remotas.

Paestum e Agropoli Castellabate, Acciaroli, Palinuro são apenas algumas das aldeias que nós.
Paestum y Agropoli, Castellabate, Acciaroli, Palinuro son solo algunos de los pueblos que nos.

Algumas das aldeias mais bonitas de Espanha.
Algunos de los pueblos más bonitos de España.

Com um guia privado, ouça histórias e curiosidades de algumas das aldeias mais antigas do mundo.
Con un guía privado, escuche historias y curiosidades de algunos de los pueblos más antiguos del mundo.

Ver mais: Algumas das aldeias mais bonitas de Espanha.
Ver más: Algunos de los pueblos más lindos de España.

Encontrar alojamento perto de Roussillon, você tem perto de algumas das aldeias mais interessantes da Provence.
Encuentra alojamiento cerca de Rosellón, tiene cerca de algunos de los pueblos más interesantes en Provence.

Algumas das aldeias encontradas aqui incluem Price, belles, área molhada e Dleau Gommier entre outras aldeias..
Algunos de los pueblos que se encuentran aquí incluyen Penrice, belles, zona húmeda y Dleau Gommier entre otros pueblos..

Empoleiradas entre os picos dos Andes, aqui na Argentina, encontram-se algumas das aldeias mais altas do mundo.
Asentados entre los picos de los Andes aquí en Argentina están algunos de los pueblos más altos del mundo.

Assim, são apresentadas algumas das aldeias históricas, onde momentos importantes foram construídos para a história de Portugal, para o que somos atualmente.
Así son algunos de los pueblos históricos donde los momentos importantes fueron construidos en la historia de Portugal, por lo que somos hoy.

Muitos dos guias viveram por longos períodos dentro de suas comunidades, participando de sua cultura e até mesmo jogar futebol(futebol) em algumas das aldeias.
Muchos de los guías han vivido durante largos periodos de tiempo dentro de sus comunidades, participar en su cultura e incluso jugar al fútbol(fútbol) en algunos de los pueblos.

Muitos visitantes preferem cruzar a fronteira e visitar algumas das aldeias mais pitorescas de Portugal, a apenas 15 minutos de Badajoz.
Muchos visitantes prefieren cruzar la frontera y visitar alguno de los pueblos más pintorescos de Portugal, a tan sólo 15 minutos de Badajoz.

Algumas das aldeias são conhecidas como kastom(do inglês custom, costume), onde estão proibidas as invenções modernas, os homens usam kotekas(bainhas para o pénis, chamadas nambas na língua bislama) e camisas de ervas, e as crianças não vão à escola.
Algunas de las aldeas se conocen como kastom(del inglés custom, costumbre), donde están prohibidos los inventos modernos, los hombres usan kotekas(vainas para pene, llamadas nambas en idioma bislama) y camisas de hierba, y los niños no van a la escuela.

Desta forma, surgiram ainda outros aglomerados que hoje constituem algumas das aldeias Ticuna de maior expressão populacional, como Campo Alegre e Betânia.
De esta manera, surgieron otros aglomerados que constituyen hoy algunas aldeas ticuna de mayor densidad poblacional como son los casos de Campo Alegre e Betânia.

Embora algumas das Aldeias do Milénio tenhamconseguido ajudar as famílias a melhorarem a sua saúde e os seus rendimentos, as duas aldeias que Munk estudou mais tempo- Dertu, no Quénia, e Ruhiira, noUganda- não estiveram perto de realizar a visão de Sachs.
Si bien algunas de las Aldeas del Milenio consiguieron ayudar alas familias a mejorar su salud e ingresos, las dos aldeas a cuyo estudiodedicó Munk más tiempo- Dertu(Kenya) y Ruhiira(Uganda)- en modo algunoconsiguieron hacer realidad la visión de Sachs.

No caminho você passará por San Rafael de Mucuchíes(3.140 m) e no lago glacial em Mucubají(3.450 m) parando em algumas das aldeias andinas no Parque Nacional Sierra Nevada.
En el camino pasará por San Rafael de Mucuchíes(3.140 mt) y por el Lago Glaciar en Mucubají(3.450 mt), deteniéndose en algunas de las pequeñas aldeas Andinas en el Parque Nacional Sierra Nevada.

O verde das colinas, as vinhas, algumas das aldeias elevadas mais famosas do mundo, as numerosas termas naturais e o esplendor do monte Amiata faz desta área da Toscana o lugar ideal para andar de bicicleta.
El verde de las colinas y de las viñas, algunos entre los más famosos pueblos encaramados del mundo, las numerosas termas naturales y el esplendor del monte Amiata hacen que esta zona de la Toscana sea ideal para pasear en bicicleta.

Os Cotswolds, uma variedade de baixas colinas calcárias que se estende de Chipping Campden no norte até Bath no sul, contém algumas das aldeias e campo mais pitoresco de Inglaterra.
Los Cotswolds, una cordillera de colinas de piedra caliza que se extiende desde Chipping Campden en el norte hasta Bath en el sur, alojan varios de los pueblos y campiña más pintorescos de Inglaterra.

Algumas das aldeias tinham uma importância estratégica para as forças gregas durante as Guerras Balcânicas, como o Vyroneia, onde ele tinha instalado o QG do grego, Aqui a Venizelos e Barry trabalharam para os termos da paz, uma inscrição em um avião da estação ferroviária atesta o fato.
Algunos de los pueblos tenían importancia estratégica para las fuerzas griegas durante las guerras balcánicas, como el Vyroneia donde había instalado el cuartel general de griego, Aquí el Venizelos y Barry trabajan para los términos de la paz, una inscripción en un avión de la estación de tren atestigua el hecho de..

Uma tarde, os confrades em Porto Real do Colégio me levou para visitar algumas das aldeias que fazem parte da paróquia, que se estende ao longo do rio São Francisco.
Una tarde, los cohermanos de Porto Real do Colegio me llevaron a visitar algunos de los pueblos que forman parte de la parroquia, que se extiende a lo largo del río São Francisco.

Após este primeiro contacto com as viaturas em estrada, iremos percorrer alguns caminhos off-road pela serra da Aboboreira, um contraforte granítico implantado no extremo ocidental do maciço montanhoso Marão/Alvão, onde vamos conhecer algumas das aldeias de Portugal e paisagens deslumbrantes desta região.
Después de este primer contacto con los vehículos en la carretera, seguiremos caminos que atraviesan la cadena de montañas Aboboreira, un contrafuerte de granito ubicado en el extremo oeste del macizo Marão/ Alvão, donde conoceremos algunos pueblos y paisajes portugueses.

Após este primeiro contacto com as viaturas em estrada, iremos percorrer alguns caminhos off-road pelo Parque Natural do Alvão, conhecendo algumas das aldeias de Portugal e paisagens deslumbrantes desta região.
Después de este primer contacto con los coches en la carretera, vamos a ir a través de algunos caminos fuera de carretera a través del parque natural Alvão, conociendo algunos de los pueblos de Portugal y de impresionantes paisajes de esta región.

Após café da manhã, caminhadas na selva, visitas à casa de um caboclo(mistura do negro com o índio) e retorno ao Lodge para o almoço, passeio à tarde pesca de piranhas e visitar algumas das aldeias da região.
Después del desayuno, caminada por la Selva, visita de la casa de un caboclo(caboclo nace de la mezcla del negro con el indio habitante típico de la selva) y retorno al Lodge para el almuerzo, por la tarde paseo a la pesca de pirañas y visita de unos de las villas de la región.

Esta ferrovia famosa se tornou uma atração turística por suas vistas deslumbrantes da região e acesso relativamente rápido a algumas das aldeias mais bonitas mas remotas do sul da França.
Este famoso ferrocarril se ha convertido en una atracción turística por sus impresionantes vistas de la región y un acceso relativamente rápido a algunos de los pueblos más bellos pero remotos del sur de Francia.

Venha conduzir uma Renault 4L pela Serra da Aboboreira, um contraforte granítico implantado no extremo ocidental do maciço montanhoso Marão/Alvão, onde vamos conhecer algumas das aldeias e paisagens deslumbrantes desta região de Portugal.
Venga a conducir un Renault 4L por la Sierra de Aboboreira. un contrafuerte de granito desplegado en el extremo occidental de la cordillera montañosa de Marão/ Alvão, donde conoceremos algunos de los pueblos y los impresionantes paisajes de esta región de Portugal.

Se pudesse visitar algumas das nossas aldeias.
Si pudiera visitar algunas de nuestras aldeas.

À noite, os agricultores das aldeias vizinhas mostrarão algumas das suas habilidades e danças tradicionais.
En la noche, los agricultores de las aldeas cercanas mostrarán algunas de sus habilidades y bailes tradicionales.

Sobrevoava a zona todas as vezes que podiam… tentando achar algumas das suas pequenas aldeias.
Sobrevolaba la zona cada vez que podía… tratando de hallar alguna de sus pequeñas aldeas.

Atravessar algumas das mais belas aldeias de Bali e desfrutar de um delicioso almoço balinês após o retorno a Ubud.
Pedalea por algunos de los pueblos más bellos de Bali y disfruta de un delicioso almuerzo balinés a tu regreso a Ubud.

Durante os últimos dias, tive a possibilidade de ver algumas das vossas cidades e aldeias.
En el transcurso de estos últimos días he tenido la oportunidad de visitar algunas de sus ciudades y de sus áreas rurales.

Como usar o "algumas das aldeias" em uma frase Português

Também os latoeiros, que ainda há poucos anos trabalhavam em algumas das aldeias da zona de Vinhais, estão em extinção.

Piódão pertence ao selo Aldeias Históricas de Portugal, clube em que estão inscritas algumas das aldeias mais pitorescas do país.

Em algumas das aldeias são criadas escolas islâmicas para as crianças.

Pigna, Isolabona, Apricale e Dolceacqua são algumas das aldeias históricas que ficam nos arredores de Val Nervia.

Poderá ainda fazer uma visita à Quinta da Aveleda ou algumas das aldeias preservadas nos arredores de Penafiel.

Bighorn, Cocoa Weed, Gyasta e Robelle são algumas das aldeias que formam o Reino de Sakura.

Para auxiliá-los nesse processo, o governador Marcelo Miranda recebeu na manhã desta quinta-feira, 7, representantes de algumas das aldeias da região.

Passe pela Grands Crus Wine Road em Côte de Nuits e passe por algumas das aldeias mais pitorescas da região, incluindo Vosne-Romanée, Gevrey-Chambertin e Chambolle-Musigny.

Resultou um trajecto muito bonito, quase sempre à vista do rio Minho e entre árvores que, além do mais, serve a população de algumas das aldeias atravessadas.

Excursão Gosto da Provença saindo de Nice - Nice, França | GetYourGuide ID do produto: 142770 Visite algumas das aldeias mais populares da Provença.

Como usar o "algunos de los pueblos, algunas de las aldeas" em uma frase Espanhol

Vamos a visitar algunos de los pueblos más extraños del planeta.

Además, algunos de los pueblos de la zona son de lo.

En algunas de las aldeas más pobres y remotas de Brasil, el brote ha desbordado los sistemas de salud.

"En el sur, en Basora y algunas de las aldeas de allí, la vida vuelve a la normalidad", insistió Blair.

Protección espiritual ya que en algunas de las aldeas sus tradiciones animistas se mantienen fuerte 4.

Craso error: Almería posee algunos de los pueblos más hermosos de Andalucía.

Algunos de los pueblos más bonitos de Inglaterra nos esperan!

Además, a ninguna de las ONG parece molestarles que algunas de las aldeas Wayana no tengan escuela.

Las plataformas permanentes para el desempeño de Aivar natakom están allí en algunas de las aldeas de Kerala como Pallipuram, Adattu, Olarikkara y más.

En esta lista están algunas de las aldeas más embrujadas de todo el mundo.