Exemplos de uso de Alguns softwares em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alguns softwares de transferência de telefone úteis.
Algunos Software de transferencia de teléfono útiles.A seguinte informação legal diz respeito a alguns softwares no Fedora.
La siguiente información legal se aplica a algunos programas en Fedora.(2), alguns softwares escondidos para melhorar o desempenho do usb.
(2), algún software oculto para mejorar el rendimiento del usb.Nota: power on chinês padrão, alguns softwares só suporta chinêsParâmetro:.
Nota: encienda el chino predeterminado, algunos programas solo admiten chinoParámetro:.Alguns softwares de carrinho de compras atribuem automaticamente o nome do produto à tag ALT.
Algún software de carrito de compras asignará automáticamente el nombre del producto a la etiqueta ALT.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
software remo
free softwarerecovery softwareo novo softwaremelhores softwaressoftware yodot
um bom softwarerecuperação softwareum novo softwaresoftware playtech
Mais
Essas portas são usadas para a operação de alguns softwares de P2P por exemplo.
Estos puertos se utilizan para el correcto funcionamiento de algún software P2P por ejemplo.Quais são alguns softwares que você gostaria de ter para os mesmos fins?
¿Cuáles son algunos softwares que te gustaría tener para los mismos propósitos?As condições de licenciamento de alguns softwares proíbem sua distribuição em binário.
Las condiciones de la licencia de algunas aplicaciones prohiben la distribución de binarios.Alguns softwares talvez não aceitem códigos de resultados de 7,200, 12,000, 14,400 bps ou maiores.
Puede ser que algún software no acepte los códigos de resultado 7200, 12000 y 14400 bps o superiores.Nesses casos, limpe o disco removendo alguns softwares indesejados e, se possível, comprima seus arquivos.
En tales casos, limpie su disco eliminando algún software no deseado y, si es posible, comprima sus archivos.Alguns softwares são capazes de fazer outras tarefas, como encontrar notícias(RSS) a partir da Internet.
Algún software es capaz de hacer otras tareas, tales como encontrar noticias(RSS) desde internet.Eles vão para um bom pormenor em vários pontos, mencionar alguns softwares que são executados que não parece ser um bom substituto para.
Entran en un buen detalle en varios puntos, mencionar algunos programas que se ejecutan que no parece ser un buen reemplazo para.Sabemos que alguns softwares de comércio eletrônico possuem apenas os recursos básicos de SEO.
Sabemos que algunos softwares de comercio electrónico solo tienen las características SEO más básicas.No outro dia, enquanto a loja do livro, eu deparei com alguns softwares contábeis CDs pleno com outros CDs e livros na garagem venda box.
El otro día, mientras que en la tienda de libros, me encontré con algunos software de CD sembrado con otros CD y libros en venta de garaje puede box.Alguns softwares de poker utiliza a mais recente tecnologia e oferece jogos exclusivos como o poker de webcam.
Algunos software de poker utiliza la última tecnología y ofrece juegos únicos como poker webcam.Nós estamos adicionando alguns softwares de crack úteis que são premium disponível na internet.
Estamos añadiendo algunos softwares de crack útiles que son de alta calidad disponible en Internet.Alguns softwares são capazes de lidar com fluxos de trabalho de validação para garantir atualizações de dados contínuas.
Algunos programas son capaces de manejar flujos de trabajo de validación para garantizar actualizaciones continuas de datos.Por exemplo, enquanto alguns softwares lhe permitem marcar até 15 números, noutros pode marcar 10 ou menos.
Por ejemplo, mientras que algún software le permitirá marcar hasta 15 números, otros le permitirán sólo 10 o menos.Alguns softwares fornecem uma lista de fontes respeitáveis para download, além de sinalizar as conhecidas por conteúdo nocivo.
Algunos softwares proporcionan una lista de fuentes confiables para descargar, así como marcar aquellas conocidas por contenido dañino.KOMMANDON LD História Alguns softwares são especificamente concebidos para garantir o bom funcionamento do sistema.
KOMMANDON LD Historia Algunos programas se desarrollan específicamente para garantizar la buena marcha del sistema.Alguns softwares que fazem isso são o fetchmail(com a opção mimedecode habilitada), o formail(do procmail versão 3.14) e o evolution.
Algunos programas que suelen causar problemas de este tipo son fetchmail(con la opción mimedecode activada), formail(solo el de procmail 3.14) y evolution.Desinstale alguns softwares de terceiros pensando que os dados podem retornar.
Desinstale algunos softwares de terceros pensando que los datos podrían volver.Alguns softwares de terceiros podem tender a excluir arquivos presentes na pasta de baixar durante a otimização do PC ou o processo de digitalização.
Algunos programas de terceros pueden tender a eliminar archivos presentes en la carpeta de descarga durante el proceso de optimización o digitalización de PC.Por exemplo, alguns softwares de edição de vídeo exigem que você se conecte ao Thunderbolt NAS usando iSCSI.
Por ejemplo, algunos software de edición de video exigen que se conecte con el NAS Thunderbolt usando iSCSI.Alguns softwares de negociações automáticas não contam com esta ferramenta e podem esvaziar a sua conta enquanto você está longe do computador.
Algunos softwares de comercio automáticos no tienen esta característica y sus fondos pueden correr el riesgo de perderse mientras usted está lejos de la computadora.O artigo explica alguns softwares de código aberto e de fotomontagem para criar suas fotos de montagem desejadas.
El artículo explica algunos software de fotomontaje de código abierto y gratuito para hacer las fotos de montaje deseadas.Alguns softwares disponíveis fornecem marcadores automaticamente, sendo que marcadores adicionais podem ser inseridos manualmente pelo cirurgião ou técnico qualificado.
Algunos softwares disponibles ofrecen puntos de referencia anatómicos de forma automática, y el cirujano o un técnico cualificado pueden añadir más manualmente.Dados criptografados com alguns softwares de ransomware mais antigos podem ser desbloqueados gratuitamente graças aos esforços da polícia e da indústria de antivírus.
Los datos cifrados con algún software de ransomware antiguo pueden desbloquearse de forma gratuita gracias a los esfuerzos de las fuerzas del orden y la industria antivirus.Alguns softwares de controle podem acabar bloqueando informações úteis, incluindo o acesso à informações sobre problemas de saúde e outros assuntos que podem ser importantes.
Algunos programas de control parental también podrían bloquear información útil, como el acceso a los temas personales de salud y a ciertos asuntos que los hijos deberían tener en cuenta.Além disso, com alguns softwares de recuperação, como o Aiseesoft FoneEraser, a redefinição do iPhone para as configurações de fábrica será muito mais fácil e segura.
Además, con algunos programas de recuperación, como Aiseesoft FoneEraser, restablecer la configuración de fábrica de su iPhone será mucho más fácil y seguro.
