O Que é ALGUNS SOFTWARES em Inglês

• some software
• some softwares

Exemplos de uso de Alguns softwares em Português e suas traduções para o Inglês

Alguns softwares incorporam diversas linguagens de script.
Some software incorporates several different scripting languages.

AVISO: Usar este método me impediu de instalar alguns softwares.
WARNING: Using this method prevented me from installing some software.

Alguns softwares usam localizações estranhas para um interpretador.
Some software uses strange locations for an interpreter.

A seguinte informação legal diz respeito a alguns softwares no Fedora.
The following legal information concerns some software in Fedora.

Alguns softwares oferecem também a facilidade de visualizar esses dados sem gravar.
Some software also offers the facility to visualize this data without saving.

As condições de licenciamento de alguns softwares proíbem sua distribuição em binário.
The licensing conditions of some software forbid binary distribution.

Alguns softwares são capazes de fazer outras tarefas, como encontrar notícias(RSS) a partir da Internet.
Some software is capable of doing other tasks, such as finding news(RSS) from the Internet.

O grupo também foi apresentado ao uso de alguns softwares- Adobe Lightroom, Photoshop e Premiere Pro.
The group was also introduced to the use of some software- Adobe Lightroom, Photoshop and Premiere Pro.

Alguns softwares criam certos perfis após a instalação e uso, que são armazenados em C:\ Windows.
Some softwares create certain profiles after installation and use, which are stored in C:\ Windows.

Figura 4- Configuração da Aplicação Existem alguns softwares que necessitam de algumas configurações no primeiro uso.
Figure 4- Application Configuration There are some software settings that need to be done on its first use.

Alguns softwares permitem que essa imagem seja carregada como fundo da área de trabalho geo-referenciada.
Some software allows the image to be loaded as the software background geo-referenced.

Recomenda-se usar um UID menor que 65535, já que valores mais altos podem causar problemas de compatibilidade com alguns softwares.
It is recommended to use a UID less than 65535, since higher values may cause compatibility issues with some software.

KOMMANDON LD História Alguns softwares são especificamente concebidos para garantir o bom funcionamento do sistema.
KOMMANDON ID Storyline Some programs are specifically designed to keep the system running safely.

Os produtos de Solid Documents estão sujeitos a restrição de exportação pelas Leis dos EUA, já que alguns softwares podem conter tecnologia de criptografia.
Solid Documents products are subject to export restrictions under U.S. law, as some software products may contain encryption technology.

Alguns softwares requerem que o mantenedor do port localize bibliotecas de terceiros e adicione as dependências necessárias ao port.
Some software requires the porter to locate third-party libraries and add the required dependencies to the port.

Algumas configurações adicionais são necessárias, pois o Sendmail é tão onipresente que alguns softwares assumem que ele já está instalado e configurado.
Some extra configuration is needed as Sendmail is so ubiquitous that some software assumes it is already installed and configured.

Enquanto alguns softwares devem ser sempres livres, haveria um crescimento na quantidade de softwares que eram somente vendidos.
While some software might always be free, there would be a growing amount of software that was for sale only.

O gantry, em princípio, não deve ser inclinado durante a aquisição das imagens, pois alguns softwares de manipulação das imagens ainda não permitem a compensação dessa inclinação, produzindo protótipos com alterações dimensionais.
In principle, the gantry should not be inclined during the images acquisition, considering that some softwares for images processing do not allow the compensation of this inclination yet, producing prototypes with dimensional alterations.

Alguns softwares, infelizmente, ainda requer acesso de administrador local, devido ao legado do Windows permissões mais abertos do passado.
Some software, unfortunately, still requires local administrator access due to the legacy of Windows more open permissions of the past.

Vale observar que alguns softwares ignoram esse valor, já que ele costuma ser prejudicial para a capacidade dos usuários de manter senhas seguras.
Note that some software ignores this value, since it's typically harmful to users' ability to maintain safe password practices.

Alguns softwares disponíveis fornecem marcadores automaticamente, sendo que marcadores adicionais podem ser inseridos manualmente pelo cirurgião ou técnico qualificado.
Some software available provides landmarks automatically, more can be added manually be the surgeon or a qualified technician.

Enquanto alguns softwares devem ser sempres livres, haveria um crescimento na quantidade de softwares que eram somente vendidos.
While some software might always be free, there would henceforth be a growing amount of software produced primarily for sale.

Alguns softwares ainda permite que câmeras PTZ para seguir objetos em movimento, tornando-os ideais para departamentos de polícia e outras agências governamentais.
Some software even allows PTZ cameras to follow moving objects, making them ideal for police departments and other government agencies.

Alguns Software requerem o serviço de atualização para o uso funcional.
Some Software requires the Update Service for functional use.

Mas você pode usar algum software para ajudar a resolver este problema.
But you can use some software to help you solve this problem.

Algum software não trabalha em NTFS.
Some software will not work on NTFS.

Eu tenho algum software para esse género de coisa.
I have some software for that.

Você também pode instalar algum software em seu computador.
You can also install some software on your computer.

Ainda para mais, algum software ainda lhe leva o seu dinheiro!
Also, some software even takes your money!

Estou só a roubar algum software da Adobe e da Microsoft.
I'm just stealing some software from Adobe and Microsoft.

Como usar "alguns softwares" em uma frase

Alguns softwares ajudam a limitar o tempo das crianças no celular, no tablet ou no computador.

Alguns softwares são Leia mais O que é um programa?

A NASA tornará alguns softwares “open source”, código aberto.

Existem alguns softwares que emitem um alerta ao médico, antes que este realize uma prescrição, reduzindo assim os erros humanos. 5.

Receberá também um link para baixar alguns softwares e dicas úteis para envio de mala direta eletrônica.

Nós cobramos na verdade os serviços agregados a planos de assinatura, que podem estar relacionados a autenticação de alguns softwares a fim de proteger a marca "Portal Criativa".

Alguns softwares permitem que os clientes ganhem um cadastro e tenham todos os tratamentos realizados registrados.

Alguns softwares livres já disponíveis não foram testados devido à amplitude do presente trabalho.

Esse primeiro item é o contrário as regras de alguns softwares.

Como alguns softwares são grandes para serem baixados em conexões lentas, pode ser mais interessante adquirir o CD completo.