Exemplos de uso de Andas a seguir-me em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Andas a seguir-me.
Sei que andas a seguir-me.
Andas a seguir-me?
¿Has estado siguiéndome?Foda-se, andas a seguir-me?
Andas a seguir-me, Lex?
¿Estás siguiéndome, Lex?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
siga as instruções
siga os passos
congratulo-me com o facto
siga estes passos
faz-me um favor
tabela a seguir
deixa-me em paz
siga as etapas
salvou-me a vida
siga estas etapas
Mais
Pois claro, andas a seguir-me.
Por supuesto, estás acosándome.Andas a seguir-me, Maggie?
¿Me estás siguiendo, Maggie?Tu outra vez. Andas a seguir-me?
Tú otra vez.¿Estás siguiéndome?Andas a seguir-me, Calloway?
¿Me estás siguiendo, Calloway?Há quanto tempo andas a seguir-me?
¿Cuánto tiempo llevas siguiéndome?Ena, andas a seguir-me?
Vaya,¿me estás acosando?Não quero fazer nenhuma cena, mas andas a seguir-me?
No quiero provocar una escena,¿pero me estás siguiendo?Claro. Andas a seguir-me?
Andas a seguir-me outra vez?
Porque andas a seguir-me?
¿Por qué me estás siguiendo?Tu andas a seguir-me, estás a perseguir-me.
Tu não andas a seguir-me, pois não?
¿No estás siguiéndome, o sí?Agora andas a seguir-me, é isso?
Ahora me estás acosando,¿verdad?Bem, andas a seguir-me, certo?
Anda a seguir-me, Padre Pat?
¿Me estás acosando, padre Pat?É por isso que anda a seguir-me?
¿Es por eso qué has estado siguiéndome?Acho que alguém anda a seguir-me. O que faço?
Agora anda a seguir-me?
¿Me estuvo siguiendo?Alguém anda a seguir-me há dois dias.
Alguien me lleva siguiendo dos días.Anda a seguir-me, Menina Reynolds?
¿Me está siguiendo, Srta. Reynolds?Então agora anda a seguir-me?
Así que ahora está siguiéndome.Ele anda a seguir-me.
Anda a seguir-me há anos.
Lleva siguiéndome por años.Anda a seguir-me por todo o lado.
Ha estado siguiéndome a todos lados.Por que anda a seguir-me?
¿Por qué me está siguiendo?
