O Que é APROXIMANDO-SE em Espanhol

• acercándose
• aproximándose
• se acerca
• se aproxima
• llegando
• cerca
• acercándonos a
• aproximándonos
• acercarse
• se acercaba
• se acercan
• se acercaron
• llegó
• llegaron

Exemplos de uso de Aproximando-se em Português e suas traduções para o Espanhol

Aproximando-se, senhor.
Aproximandose señor.

Fadas aproximando-se.
Se acercan a las hadas.

Aproximando-se da pista.
Acercarse a la pista.

Cavaleiro aproximando-se!
¡Un jinete se aproxima!

Aproximando-se de Piedmont.
Aproximándonos a Piedmont.

Onda de choque aproximando-se.
Se aproxima la onda de choque.

Aproximando-se do alvo, senhor.
Acercándonos al objetivo, Sr.

Por o tempo está aproximando-se.
Vela que el tiempo cerca está;

Aproximando-se da entrada Sul.
Acercándonos a la entrada sur.

Vejo também muitos Reptilianos aproximando-se.
También veo muchos Reptilianos que se aproximan.

Aproximando-se de Sandra Dulles.
Se aproxima a Sandra Dulles.

Aluguel mais barato(aproximando-se da taxa de tho SF).
Alquiler más barato(acercarse a Tho tasa de SF).

Aproximando-se do Sistema Syphon.
Acercándonos al sistema Syphon.

Todas aos postos de batalha. Nave Krenim aproximando-se.
Todos a sus puestos de combate, se acercan naves Krenim.

Aproximando-se da praça da igreja.
Acérquese a la plaza de la iglesia.

Detectei um incursor Kazon aproximando-se na direção de 288 marco 9.
Una nave kazon se aproxima Rumbo 288, marca 9.

Aproximando-se a velocidade da luz.
Aproximandonos a la velocidad de la luz.

Римшевич: Letónia aproximando-se a crise, precisamos de reformas estruturais.
Римшевич: letonia se aproxima a la crisis, necesita reformas estructurales.

Aproximando-se por trás da porta Perto de dez metros.
Cerca de la puerta trasera. A diez metros.

Cada vez mais aproximando-se do Fim, mas nunca o atingindo efetivamente.
Cada vez más cerca del Fin, pero nunca llegando efectivamente.

Aproximando-se.- Verifica o objecto por sinais de vida.
Se aproxima… comprueba si emite ondas de vida.

Com uma eleição crucial aproximando-se rapidamente, é preocupante fazer tal experimento nesse momento.
Es un momento preocupante para este experimento: se acercan rápidamente unas elecciones cruciales.

Aproximando-se por trás, tocou a orla do seu vestido;
Se acercó por detrás y tocó el borde de su vestido;

E Davi, aproximando-se deles, os saudou em paz.
Y como David llegó á la gente, saludóles con paz.

Aproximando-se o momento da minha rua, em horas 10.18.
Acercarse el momento de mi calle, a las horas 10.18.

Então, aproximando-se eles, lançaram mão de Jesus, e o prenderam.
Entonces ellos se acercaron, echaron mano a Jesús y Lo arrestaron.

Aproximando-se o VI Festival de Mantras, você não perca!
Se acerca el VI Festival de Mantras,¡no te lo pierdas!

Aproximando-se do homem santo, sussurrou em seus ouvidos:.
Se acercó al hombre santo y le susurró a los oídos:.

Aproximando-se 23 de fevereiro, e muitos já pensaram em presentes.
Se aproxima el 23 de febrero, y muchos ya han pensado en regalos.

Aproximando-se uma criança com meias vermelhas e caminhada em todos os fours.
Se acerca un niño con calcetines rojos y andando a cuatro patas.