O Que é AS CONVERSAS PRIVADAS em Espanhol

• las conversaciones privadas

Exemplos de uso de As conversas privadas em Português e suas traduções para o Espanhol

Esconda suas conversas privadas.
Esconda sus conversaciones privadas.

As conversas privadas no trabalho são proíbidas.
Las conversaciones privadas en el trabajo están prohibidas.

Eu ouço as tuas conversas privadas?
¿Escucho tus conversaciones privadas?

As conversas privadas são específicas de um dispositivo.
Las conversaciones privadas son específicas de un dispositivo.

Então agora espias as minhas conversas privadas?
Y ahora espías mis conversaciones privadas,¿eh?

As nossas conversas privadas não têm sido… de modo a estar ansioso por continuá-las.
Nuestras conversaciones privadas no han sido como para querer continuarlas.

Sempre tive curiosidade sobre as conversas privadas dos homens.
Siempre me había preguntado de qué hablaban los hombres en privado.

As conversas privadas(cam2cam) trazem moedas dos emissores a cada minuto.
Las conversaciones privadas(de cámara a cámara) aportan monedas a las modelos cada minuto.

Só para esclarecer, vou continuar a ouvir as tuas conversas privadas.
Para que quede claro, seguiré escuchando tus conversaciones privadas.

Fecha todas as conversas privadas(pesquisas).
Cierra todas las conversaciónes privadas(peticiones).

Ouve, não gosto que te escondas na sombra a ouvir as minhas conversas privadas.
Mira, no me agrada que estés esconciéndote en las sombras y escuchando mis conversaciones privadas.

Aborrecestes-vos de ouvir as conversas privadas do abade e decidistes bisbilhotar nas minhas coisas.
Te has aburrido de espiar las conversaciones privadas del Padre y decides hurgar en mis cosas.¡No.

Não só regista tudo aquilo que vemos, mas também pode gravar e partilhar as nossas conversas privadas.
No solo registra todo aquello que estás visionando, sino que incluso apagada puede estar grabando y compartiendo tus conversaciones privadas.

Durante as nossas conversas privadas, fiquei a saber que ele fazia parte da nobreza belga.
Durante nuestras conversaciones privadas, me había enterado de que François formaba parte de la nobleza belga.

Ao contrário do que acontece com a espionagem de dados, alguém que faça escutas de VoIP consegue mesmo ouvir as suas conversas privadas.
En contraste con la interceptación de datos, un interceptador VoIP puede oír verdaderamente sus conversaciones privadas.

As conversas privadas requerem que a outra parte aceite o convite antes de poder enviar-lhe mensagens.
Las conversaciones privadas requieren que la otra parte acepte la invitación antes de enviarle mensajes.

Ela também pensa que existem médicos sob o oceano pacífico, a ouvir uma emissão de rádio com as suas conversas privadas.
También piensa que hay doctores debajo del océano pacifico escuchando una transmisión de radio de sus conversaciones privadas.

As conversas privadas só estão disponíveis na versão mais recente do Skype para Windows, Mac, Linux, Windows 10(versão 14), iOS e Android(6.0+).
Las conversaciones privadas solo están disponibles en la versión más reciente de Skype en Windows, Mac, Linux, Windows 10(versión 14), iOS y Android(6.0+).

Remova o risco de“copiar e colar” e encaminhamento de e-mail para assegurar que as conversas privadas continuem dessa forma.
Elimine el riesgo de“copiar y pegar” y el reenvío de correos electrónicos para garantizar que las conversaciones privadas permanezcan privadas.

As conversas privadas do Skype utilizam o Protocolo de Sinal padrão da indústria, permitindo-lhe realizar chamadas de áudio ponto a ponto no Skype.
Las conversaciones privadas de Skype usan el protocolo de señales estándar del sector, que te permite realizar llamadas de audio de Skype con cifrado de un.

Quando se envolver em leituras psíquicas on-line esta é muitas vezes em ambas as conversas privadas ou talvez em fóruns livre psíquico públicas.
Al involucrarse en las lecturas psíquicas en línea esto es a menudo tanto en conversaciones privadas o quizás en los foros psíquicos públicas gratuitas.

As conversas privadas do Skype usam o Protocolo de Sinal padrão do setor, permitindo que você faça chamadas de voz do Skype criptografadas de ponta a ponta, ….
Las conversaciones privadas de Skype usan el protocolo de señales estándar del sector, que te permite realizar llamadas de audio de Skype con cifrado de un.

Apesar do objectivo, é desproporcionado exigir, como prevê a proposta, que todos os proprietários de sítios Internet controlem todas as conversas privadas neles mantidas para garantir a legalidade do sítio.
A pesar del objetivo, es desproporcionado obligar a todos los dueños de páginas de Internet a controlar todas las conversaciones privadas que tienen lugar para ser capaces de garantizar la legalidad de una página de acuerdo con esta propuesta.

Voltar aos resultados da procura As conversas privadas do Skype utilizam o Protocolo de Sinal padrão da indústria, permitindo-lhe realizar chamadas de áudio ponto a ponto no Skype, enviar mensagens SMS, imagens, áudio e ficheiros de vídeo.
Volver a los resultados de búsqueda Las conversaciones privadas de Skype usan el protocolo de señales estándar del sector, que te permite realizar llamadas de audio de Skype con cifrado de un extremo a otro y enviar mensajes de texto y archivos de imagen, audio y vídeo.

A ferramenta Messenger também bloqueia a cópia e não permite que os membros do conselho adicionem contatos externos, o que significa que as conversas privadas do conselho continuam privadas..
La herramienta Messenger también bloquea las copias y no permite que los directores agreguen contactos externos, lo que significa que las conversaciones privadas del consejo de administración se mantienen privadas..

Uma conversa privada é uma que só você e outra pessoa poderão ver. As conversas privadas são chamadas de"pesquisas" no & konversation;. Para iniciar uma conversa privada, escreva/ query alcunha em qualquer linha de entrada, onde a alcunha é o & nickname; da pessoa com quem deseja falar. Poderá também carregar com o & RMB; no & nickname; da pessoa no Painel de Alcunhas e escolha Abrir uma Pesquisa Será então criada uma página nova. Anuncie- se a si próprio, enviando uma mensagem.
Una conversación privada es aquella en la cual solo usted y otra persona pueden ver. Las conversacines privadas se llaman« peticiones» en & konversation;. Para iniciar una conversación privana, escriba/ query apodo en la línea de entrada. Puede también pulsar con el & RMB; sobre el & nickname; de la persona en el Panel de apodos y elegir Abrir petición Aparecerá una pestaña nueva. Anúnciese enviando un mensaje.

Não adianta estar a analisar a oportunidade ou as intenções de seus recônditos decisões pastorais diárias ou de Governo, nem é útil para passar todos os dias peneirar seus discursos ocasionais, informal, homiléticos, até mesmo as conversas privadas.
No sirve para nada estar a analizar la oportunidad o las intenciones escondidas de sus decisiones diarias pastorales o de gobierno, e incluso es útil pasar cada día al colador sus discursos ocasionales, informales, homiléticos, incluso las conversaciones privadas.

Um espaço que muda mediante a utilização dos dispositivos móveis, onde se observa especificamente uma privatização do espaço público(Lasen, 2001)- a tendência para as conversas privadas acabarem no espaço público-, na medida em que o telemóvel corresponde a um espaço privado virtual que acompanha sempre o seu utilizador.
Un espacio que muda mediante la utilización de los dispositivos móviles, donde se observa específicamente una privatización del espacio público(Lasen, 2001)- la tendencia de que las conversaciones privadas acaben en el espacio público- en la medida en que el móvil corresponde a un espacio privado virtual que acompaña siempre al usuario.

Mantenha as suas conversas confidenciais privadas com encriptação ponto a ponto padrão da indústria.
Mantenga sus conversaciones confidenciales privadas con el cifrado de extremo a extremo estándar de la industria.

Puder gravar conversas privadas?
Graba conversaciones privadas?

Como usar o "as conversas privadas" em uma frase Português

As conversas privadas dos políticos têm sido constantemente expostas e as comunicações das campanhas.

Corrige alguns bugs, evita alguns abusos e adiciona a opção de ligar ou desligar as conversas privadas nas salas de chat.

Planos sociais Comentários nas redes sociais que Tal como as conversas privadas, os planos sociais podem ser combinados através de deram origem a despedimento mensagens privadas.

As conversas privadas são isso mesmo: privadas.

Através de nota, Caroline Maciel afirma que a revista deturpou as conversas "privadas e sigilosas" entre colegas da diretoria da Associação Nacional dos Procuradores da República (ANPR).

Ex-presidente da Câmara reconhecido pela habilidade na articulação política, Temer passou a atuar no varejo da articulação, intensificando as conversas privadas com parlamentares.

As conversas privadas entre Sócrates e Fedro só entraram na cultura através dos livros de Platão.

Os especialistas em software anti-vírus adiantam ainda que, neste caso, “o hacker pode ouvir secretamente as conversas privadas do alvo.

Agora, atacou as conversas privadas ou reservadas entre juiz e advogado sobre os processos.

Portanto, as conversas privadas entre duas pessoas — pelo menos, de uma forma directa — não são conversação no sentido da cultura.

Como usar o "las conversaciones privadas" em uma frase Espanhol

¿He de explicar las conversaciones privadas que tengo con él?

Las conversaciones privadas fueron registradas «accidentalmente», conforme explican ciertos contratistas.

(frases escogidas de las conversaciones privadas de Hitler.

Las conversaciones privadas volverán a serlo después de esto, ¿verdad?

Las conversaciones privadas aparecieron repetidamente entre ellos mientras hacían varias conjeturas.

Conversaciones grupales privadas ¿Cómo funcionan las conversaciones privadas en Twitter?

¿Cuáles son las conversaciones privadas de Skype en mobile?

Las funciones de las conversaciones privadas están limitadas.

Yo las conversaciones privadas nunca las revelo.?

Te recomiendo la lectura del libro: Las conversaciones privadas de Hitler.