O Que é AS CRIANÇAS OCUPADAS em Espanhol

• a los niños ocupados

Exemplos de uso de As crianças ocupadas em Português e suas traduções para o Espanhol

Sempre pensei que fosse algo para manter as crianças ocupadas.
Siempre pensé que era algo para los niños. Tenerlos ocupados.

Tens de manter as crianças ocupadas, de as envolver em alguma coisa.
Tienes que mantener a los niños ocupados. Entretenlos con algo.

Grande diversão para toda a família, mantém as crianças ocupadas por horas.
Gran diversión para toda la familia, mantiene a los niños ocupados por horas.

Manter as crianças ocupadas e organizar atividades educativas e recreativas para elas(jogos, arte, música,etc.).
Mantener a los niños ocupados y organizar actividades educativas y recreativas para ellos(juegos, arte, música,etc.).

Proactive, muito criativo e ter ideias fantásticas para manter as crianças ocupadas.
Proactiva, muy creativa y tienen ideas fantásticas para mantener a los niños ocupados.

Mantenha as crianças ocupadas por horas com as infinitas possibilidades de folhas de espuma de artesanato!
Mantenga a los niños ocupados durante horas con las infinitas posibilidades de hojas de espuma de artesanía!

É um clube muito virado para a família. Temos muitas actividades para manter as crianças ocupadas.
Es un club orientado para familias y hay actividades para mantener a los chicos ocupados.

Mantenha as crianças ocupadas por trazer momentos de conforto em casa, como levar os seus brinquedos favoritos ou livros.
Mantén a los pequeños ocupados trayendo alguno sus juguetes o libros favoritos. Pídele a tus hijos que documenten el viaje.

Grande diversão para toda a família, este teaser jogo cérebro mantém as crianças ocupadas durante horas.
Gran diversión para toda la familia, de este desafío para juego cerebro mantiene a los niños ocupados por horas.

Sim, a técnica do Arthur de manter as crianças ocupadas e consequentemente, manter-me livre, não está a funcionar como era suposto.
Sí, bueno, la técnica de Arthur de mantener a los niños ocupados y por lo tanto a mí libre no está funcionando como debería.

As imensas oportunidades recreativas e os programas após o horário de trabalho mantêm as crianças ocupadas.
Las innumerables oportunidades de recreación y la programación después de horas mantienen a los niños ocupados.

O Edifício de Inteligência Magnética mantém as crianças ocupadas e engajadas com conjuntos de construção de crianças criativas.
El Edificio de Inteligencia Magnética mantiene a los niños ocupados y comprometidos con conjuntos creativos de construcción para niños..

Esta casa combinado do salto caracteriza uma corrediça grande, uma parede de escalada, uma área de salto e a entrada do túnel para manter por horas crianças ocupadas.
Esta casa combinada de la despedida ofrece una diapositiva grande, una pared que sube, un área que despide y la entrada del túnel para mantener a niños ocupados por horas.

A bordo há muito para mantê-lo e as crianças ocupadas e por que não atualizar para o nosso salão Club Class e desfrutar de magníficas vistas sobre o mar.
A bordo hay un montón para que usted y los niños ocupados y por qué no actualizar a nuestro salón de clase Club y disfrutar de magníficas vistas al mar.

Estou à procura de alguém que valoriza a educação e mantém as crianças ocupadas além de videogames ou tv.
Estoy buscando a alguien que valore la educación y mantenga a los niños ocupados más allá de los videojuegos o la televisión.

Enquanto as praias seguras, lojas e restaurantes variados tornam o local ideal para famílias, a vida nocturna(especialmente o'Street of Sin", que é alinhado com casas noturnas) e desportos de praia atrair jovem casal s e amigos, e os parques temáticos manter as crianças ocupadas.
Mientras que las playas seguras, ir de compras y diversos restaurantes lo convierten en el lugar ideal para las familias, la animada vida nocturna(especialmente la"Calle del Pecado', que está llena de discotecas) y deportes de playa atraen pareja s y amigos jóvenes, y los parques temáticos mantienen los niños ocupados.

Um divertido quiz é uma excelente maneira de manter as crianças ocupadas, especialmente durante os meses de férias quando a aprendizagem assume um hiato.
Una diversión quiz es una excelente forma de mantener a los niños ocupados especialmente durante los meses de vacaciones al aprendizaje toma una pausa.

Esta bela casa de dois andares foi cuidadosamente e decorados com bom gosto e equipados para fornecer uma casa de férias tranquilo, com muito para manter as crianças ocupadas.
Esta hermosa casa de dos pisos ha sido cuidadosamente y decoradas con buen gusto y equipadas para proporcionar una casa de vacaciones tranquilo, con mucho para mantener a los niños ocupados.

O castelo bouncy tem um obstáculo, uma corrediça no lado, uma área de salto manter por horas crianças ocupadas também para ter um telhado que possa fazer o jogo de crianças em dias chuvosos.
El castillo animoso tiene un obstáculo, una diapositiva en el lado, un área que despide de mantener a niños ocupados por horas también para tener un tejado que pueda hacer el juego de niños en días lluviosos.

Muitos pais se preocupam em divertir seus filhos durante as férias escolares, enquanto muitas crianças estão envolvidas em acampamentos de verão ou em clubes de férias, ficam em casa e os que trabalham em horários flexíveis ou em casa sentem que a responsabilidade de manter as crianças ocupadas cai para eles.
Muchos padres se preocupan por cómo divertir a sus hijos durante las vacaciones escolares, mientras que muchos niños participan en campamentos de verano o clubes de vacaciones, los padres que se quedan en casa y quienes trabajan en horarios flexibles o desde casa a menudo sienten que la responsabilidad de mantener a los niños ocupados cae a ellos.

As crianças ocuparam a sala de aula grande e espaçosa.
Los niños ocuparon el aula grande y espaciosa.

O primeiro lugar em suas vidas, as crianças ocupam, mal nasceu.
El primer lugar en sus vidas, los niños ocupan, apenas nacen.

As crianças ocupam um lugar de destaque no Jandía Mar e a prova disso são as piscinas, clubes e parques infantis, especialmente criados para eles.
Los niños ocupan un lugar destacado en el Jandía Mar y prueba de ello son las piscinas, clubes y parques infantiles, expresamente creados para ellos.

Bordo, há muito para mantê-lo e as crianças ocuparam e porque não atualizar para o nosso salão do Club Class e desfrutam de magníficas vistas do mar.
A bordo hay mucho para mantenerlo y los niños ocupaban y por qué no actualización a nuestro salón de clase Club y disfrutan de magníficas vistas al mar.

TV e jogos de computador não são uma opção para nós para manter a criança ocupada.
TV y juegos de ordenador no son una opción para nosotros mantener al niño ocupado.

Confrontado com o desaparecimento do espaço público, a cidade oferece as crianças ocupam dedicado, especializado, criado especificamente para estes espaços, que são lugares para as crianças, bibliotecas infantis, brinquedotecas.
Frente a esta desaparición del espacio público, la ciudad ofrece a los niños ocupar espacios reservados, especializados, creados a propósito para ellos, que son: las plazas para niños, las bibliotecas infantiles, las ludotecas.

Cabe ressaltar que a experiência vivenciada pela mãe fora transmitida à criança de maneira verbal, mas, principalmente, que o lugar que a criança ocupou no desejo da mãe contribuiu como elemento fundamental para a formação da dentidade da criança, tornando-se parte de sua própria história.
Cabe resaltar que la experiencia vivida por la madre fuera transmitida al bebé de manera verbal, pero, principalmente, que el lugar que el bebé ocupó en el deseo de la madre contribuyó como elemento fundamental para la formación de la identidad del bebé, tornándose parte de su propia historia.

Enquanto as crianças estão ocupadas se divertindo, aproveite a oportunidade para passear ao longo da praia e desfrutar da atmosfera serena.
Mientras los niños están ocupados divirtiéndose, disfrute de la oportunidad de pasear por la playa y disfrutar de esta atmósfera de tranquilidad.

Alguém será capaz de fazer as horas ocupadas com as crianças e desfrutar da cidade pequena e vibe praia, e está disposto a viajar.
Alguien podrá hacer las horas ocupadas con los niños y disfrutar del ambiente de ciudad y playa, y está dispuesto a viajar.

As férias de Ano Novo são um ótimo momento para socializar pais sempre ocupados com crianças igualmente ocupadas.
Las vacaciones de Año Nuevo son un buen momento para socializar a padres siempre ocupados con niños igualmente ocupados.

Como usar o "as crianças ocupadas" em uma frase Português

Por entre birras, desconfortos e aborrecimento, manter as crianças ocupadas é, regra geral, um imperativo absoluto quando se planeia férias em família.

Com um Playscape sombreada no local, há muito para manter as crianças ocupadas.

Esse envolvente recurso didático mantém as crianças ocupadas, enquanto ajuda os pequenos corações e mentes a se voltarem para Deus e seu amor.

Os pais também ficaram muito satisfeitos em ver as crianças ocupadas e bem entregues.

Mantenha as crianças ocupadas desde a chegada até à saída da festa.

Ele é um leve e divertido para manter as crianças ocupadas.

Com mais de dez músicas à disposição, é garantia para manter as crianças ocupadas por um tempo.

Caso não tenha um local específico, um filme ou desenho sempre ajudam a manter as crianças ocupadas enquanto se atende a reunião.

Há uma oferta de brinquedos, incluindo uma mesa de lego para manter as crianças ocupadas.

Brinquedoteca com oficina de desenhos do projeto Fábrica Cartoon A brinquedoteca é uma forma de o público participante manter as crianças “ocupadas” durante o evento.

Como usar o "a los niños ocupados" em uma frase Espanhol

La sala de juegos es genial para mantener a los niños ocupados también junto con la piscina.

Mantener a los niños ocupados evitarán pies agitados de patear el asiento de delante.

Puedes preparar estaciones de actividades al aire libre y bajo techo para mantener a los niños ocupados y entretenidos.

Esta colección, que estimula la creatividad infantil, propone actividades que mantendrán a los niños ocupados en sus ratos libres.

Afortunadamente, es fácil mantener a los niños ocupados durante horas enteras con diversiones tradicionales y digitales.

La Mejor Opción de Regalo: Muy divertido para la familia y la escuela, mantiene a los niños ocupados durante horas.

Además, este bloc de notas mantiene a los niños ocupados en el coche, avión o restaurante.

• ¡Geniales etiquetas y muchas actividades divertidas mantendrán a los niños ocupados y entretenidos!

Una tableta puede mantener a los niños ocupados y entretenidos durante horas.

nos pasamos todo el verano de paseo y tengo a los niños ocupados sin gastar demasiado.