O Que é AS DECISÕES QUE TOMAMOS em Espanhol

• las decisiones que tomamos
• las decisiones que adoptamos
• las decisiones que tomemos

Exemplos de uso de As decisões que tomamos em Português e suas traduções para o Espanhol

Estes não conseguem influenciar as decisões que tomamos hoje.
No influyen en las decisiones que tomamos hoy.

De facto, as decisões que tomamos na vida definem-nos.
De hecho, las decisiones que hacemos en la vida nos definen.

Definem quem somos e guiam todas as decisões que tomamos.
Definen lo que somos y guían cada decisión que tomamos.

As decisões que tomamos na Europa são cruciais para a nossa competitividade.
Nuestras decisiones en Europa son cruciales en lo que respecta a la competitividad.

O que interessa são as decisões que tomamos agora.
Lo que importa son Las decisiones que tomemos hoy.

Nosso compromisso com sua privacidade está no cerne de todas as decisões que tomamos.
Nuestro compromiso con tu privacidad es la base de las decisiones que tomamos.

Todo o investimento e as decisões que tomamos buscam deixar nossos clientes na vanguarda.
Todas las inversiones y las decisiones que tomamos tienen nuestros clientes a la vanguardia.

Nossos valores essenciais definem quem somos e guiam todas as decisões que tomamos.
Nuestros valores fundamentales definen lo que somos y guían cada decisión que tomamos.

Considero extremamente importante que as decisões que tomamos nesta área tão sensível possam ser compreendidas pelos cidadãos.
Considero muy importante que adoptemos nuestras decisiones en este importante campo de tal modo que los ciudadanos las puedan comprender.

Mas isso não significa que sempre fica feliz com as decisões que tomamos na vida.
Pero esto no significa que siempre está contento con las decisiones que tomemos en la vida.

Reconhecemos que as decisões que tomamos têm impactos sociais e ambientais e que somos responsáveis por minimizá-las. Leia Mais.
Reconocemos que las decisiones que tomamos tienen impactos sociales y ambientales y que somos responsables de minimizarlos. Leer más.

Mas, quanto mais complexas e frequentes se tornam as decisões que tomamos, mais exaustivas elas são.
Pero cuanto más complejas y frecuentes sean las decisiones que tomemos, más exhaustivas serán.

As nossas políticas SHEQ moldam a forma como nos comportamos e todas as decisões que tomamos.
Nuestra política sobre SHEQ determina la forma en que nos comportamos y las decisiones que tomamos.

Isto serve para informar as decisões que tomamos relativamente a serviços, conteúdos e promoções que oferecemos.
Esto se utiliza para conformar las decisiones que tomamos en relación a los servicios, el contenido y las promociones que ofrecemos.

A nossa paixão pela neurofarmacologia influencia todas as decisões que tomamos, desde encontrar.
Nuestra pasión por la neurofarmacología informa cada decisión que tomamos, desde el hallazgo.

Permitam-me que assegure que, em todas as decisões que tomamos, tentamos manter um equilíbrio entre os três objectivos desta política liberdade, segurança e justiça.
Puedo asegurarles que en todas las decisiones que tomamos intentamos mantener el equilibrio entre los tres objetivos de esta política: libertad, seguridad y justicia.

As avaliações de impacto(AI) são fundamentais para que as decisões que tomamos sejam correctas.
Las evaluaciones de impacto(EI) son cruciales para la toma de las decisiones correctas.

Quer estejamos conscientes, quer não, as decisões que tomamos regularmente e os hábitos que cultivamos constroem nosso caráter.
Seamos o no conscientes de ello, las decisiones que tomamos periódicamente y los hábitos que nos formamos templan nuestro carácter.

Porque o que está entre a Secção Um e a extinção são as decisões que tomamos.
Porque lo único que separa la Sección Uno de su extinción… son las decisiones que tomemos ahora mismo.

Todos nós viemos com nossa própria bagagem, e precisamos garantir que as decisões que tomamos em conjunto sejam baseadas no mesmo conjunto de fatos e objetivos.
Todos venimos con nuestro propio equipaje, y tenemos que asegurarnos de que las decisiones que tomamos juntas se basen en el mismo conjunto de hechos y objetivos.

Neste episódio, responderemos às perguntas mais frequentes dos nossos jogadores e daremos algumas explicações sobre as decisões que tomamos nessa área.
En este episodio, responderemos las preguntas más frecuentes de nuestros jugadores y daremos algunas explicaciones acerca de las decisiones que hemos tomado en esta área. Entonces.

Estudei como certos sotaques influenciam as decisões que tomamos no dia a dia", explica.
Estudié de qué manera ciertos acentos influyen sobre las decisiones que tomamos en el día a día", explica.

Nossos valores são especiais para o que somos e o que defendemos, e influenciam os comportamentos e as decisões que tomamos todos os dias.
Nuestros valores resumen quiénes somos y lo que representamos, e influyen en las actitudes y las decisiones que tomamos cada día.

Infuencia o comportamento de toda a criação. As decisões que tomamos e as escolhas que fazemos.
Influyen en el comportamiento de toda la creación, las decisiones y las elecciones que hacemos,etc.

Ademais, na prática, é a nível local que são aplicadas as decisões que tomamos no Parlamento em relação ao ambiente.
Además, en la práctica las decisiones que adoptamos aquí en el Parlamento se realizan en el ámbito local.

Os cidadãos da Europa também gostariam de assistir a essa evolução e confiam em que as decisões que tomamos nesta Assembleia estão a conduzir a União para esse objectivo.
Los ciudadanos europeos también lo quieren y confían en que las decisiones que tomemos en esta Cámara conduzcan a la Unión hacia esa meta.

Sem dúvida que não são os políticos que fixam os valores, mas as decisões que tomamos podem influenciar a sua subida ou descida.
Es indudable que no son las políticas las que fijan los valores sino que son las decisiones que tomamos las que pueden actuar al alza o a la baja.

Quando estamos sob a influência da preocupação compassiva para com o mundo, as decisões que tomamos são racionais, inteligentes e geram benefícios a longo prazo.
Mientras que, bajo la influencia de una preocupación compasiva por el mundo entero, las decisiones que tomamos serán racionales, inteligentes y beneficiosas a largo plazo.

Como usar o "as decisões que tomamos" em uma frase Português

Além de nos deixar atentos aos potenciais perigos, o olfato influencia as decisões que tomamos em nosso dia a dia.

E sempre quis acreditar que são as decisões que tomamos e os nossos comportamentos diários que determinam quem vamos ser até à concretização de um sonho.

As decisões que tomamos todos os dias que podem nos livrar ou nos condenar serão revisadas.

Três Vezes Nós é um romance notável sobre as decisões que tomamos e os diferentes caminhos por que as nossas vidas podem enverdar.

Fico feliz por termos tomado as decisões que tomamos.

Até mesmo as decisões que tomamos no nosso dia a dia apresentam uma série de riscos embutidos.

Na Samsung, um código rigoroso de conduta e esses valores fundamentais norteiam todas as decisões que tomamos. * Pessoas – É muito simples: as pessoas fazem a empresa.

Tentamos nos convencer que todas as decisões que tomamos no passado foram acertadas.

Todas as decisões que tomamos aqui têm um impacto muito forte na vida de todos, incluindo a minha.

Mas em referência aos inconvenientes importantes e às contradições, as decisões que tomamos não podem estar expostas à catástrofe.

Como usar o "las decisiones que tomamos, las decisiones que tomemos" em uma frase Espanhol

Las decisiones que tomamos son las que nos definen.

Las decisiones que tomemos en cuestión de redes sociales son importantes.

Es cierto que las decisiones que tomamos a diario,.

Sobre las decisiones que tomamos y cómo decidimos vivir.

Las decisiones que tomemos pueden ser o no las más adecuadas.

Las decisiones que tomamos repercuten en nuestro planeta.

Todo dependerá de las decisiones que tomemos aquí.

¿Cómo saber si las decisiones que tomamos son las mejores?

Son muchas las decisiones que tomamos diariamente.

Más bien, setrata de que las decisiones que tomemos individualmente conformannuestrodestino.