Exemplos de uso de Tomar decisões em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Não sabe tomar decisões?
¡¿No puedes toma una decisión?
Tomar decisões com base em dados.
Toma desiciones basadas en datos.
Sam… Continuas a tomar decisões por todos.
Sam, sigues decidiendo por todos.
Tomar decisões é vital em jogar poker.
La toma de decisiones es vital para jugar al poker.
Então pára de tomar decisões por mim.
Sólo deja de tomar mis decisiones por mí.
Posso tomar decisões médicas por ele, se ele não for capaz.
Tomaré sus decisiones médicas si él no puede hacerlo.
São adultos a tomar decisões adultas.
Son adultos que toman decisiones de adultos.
De repente, sinto-me como se não conseguisse tomar decisões.
De pronto me siento como si no pudiera tomar decisión alguna.
Está a tomar decisões precipitadas.
Está tomando una decisión precipitada.
Não, aquele sítio é a causa de tomar decisões irracionais.
No, ese lugar hace que tomes decisiones equivocadas.
Por que tomar decisões destrutivas?
¿Por qué tomamos decisiones destructivas?
Como seriam os EUA, se fossem pessoas diferentes a tomar decisões?
¿Cómo se vería EE. UU. si diferentes personas tomaran decisiones?
Antes de tomar decisões importantes.
Antes de tomar cualquier decisión importante.
É verdade que os Conselhos de Ministros podem actuar e tomar decisões.
Efectivamente, los Consejos de Ministros actúan y toman decisiones.
Só ele pode tomar decisões deste género.
Solo él puede tomar tales decisiones de este tipo.
Tomar decisões de vida ou morte impulsionadas por sua consciência.
Toma decisiones de vida o muerte que serán conducidas por tu conciencia.
Sabes, ajudá-la a tomar decisões, coisas desse género.
Ya sabes, ayudarla a tomar desiciones, cosas así.
Tomar decisões é mais difícil quando se trata de uma escolha dolorosa.
La toma de decisiones es más difícil cuando implica una decisión dolorosa.
Não costumo tomar decisões precipitadas, Mna.
Normalmente no soy de tomar decisiones apresuradas, Srta. Pierce.
Mesmo tomar decisões pelos outros é um insulto ao encabeçamento de Cristo.
Aun el tomar decisiones es un insulto a la autoridad de Cristo como la Cabeza.
Não quero que comecemos a tomar decisões de uma posição de fraqueza.
No quiero que tomemos decisiones desde una posición vulnerable.
Temos que tomar decisões em relação à história, senão não haverá rememória.
Tenemos que tomar esa decisión, sino no habrá rememoria.
Somos forçados a tomar decisões… decisões horríveis.
Y estamos obligados a tomar decisionesdecisiones horribles.
O emirado de Dubai tomar decisões e compartilhar a responsabilidade com outros emirados.
Emirato de Dubai, toma decisiones y tiene la responsabilidad conjunta con otros emiratos.
A empresa deles está a tomar decisões que eu discordo totalmente.
Su compañía está tomando una decisión que condeno completamente.
Está disposto a tomar decisões difíceis para conseguir o que quer?
¿Tomarías decisiones difíciles para lograr lo que deseas?
Se torne confortável com tomar decisões difíceis e agir rapidamente.
No dudes en tomar decisiones contundentes y actuar rápidamente.
Já não podes tomar decisões sozinho sem me avisar.
Ya no tienes que tomar decisiones solo, sin poner a nadie al corriente.
É sobre prioridades. E tomar decisões, usando o barco como analogia.
Es sobre las prioridades y la toma de decisiones, usando como analogía el barco.
Deu-lhe liberdade, deixou-o tomar decisões que não devia ter tomado..
Le legó el reino, le dejó tomar la decisiones que no debería tomar..
Resultados: 3377, Tempo: 0.0726

Como usar o "tomar decisões" em uma frase Português

Os acionistas vão reclamar, porque estamos falando de milhares ou centenas de milhares de acionistas, e não é tão fácil tomar decisões a respeito de práticas indesejáveis.
Com sinais, você pode tomar decisões sobre se você deve comprar ou vender um par de moedas a qualquer momento.
ADM1342 Análise de Demonstrativos Financeiros Capacitar o aluno a tomar decisões com base nos demonstrativos da empresa.
Na conferência de imprensa, explicou que “dois meses são suficientes para começar a tomar decisões pelas quais a Ucrânia aguarda há 22 anos.
Para isso, o PT, partido do presidente Lula e da provável candidata Dilma, avança para tomar decisões corretas.
Para se informar, para aprender, para tomar decisões, para viajar sem sair do lugar, para se inspirar.
Claro que o que era um ambiente de camaradagem começa a tornar-se tenso quando se aproxima o momento de tomar decisões que, evidentemente, vão implicar a morte de alguém.
Estudos mostram que a bebida ajuda a melhora a capacidade de pensar e da uma um impulso extra quando precisamos tomar decisões de forma mais rápida.
Gerentes de projetobem-sucedidos usam de maneira efetiva o e-mail, as reuniões e os relatórios de andamento para compartilhar suas idéias, tomar decisões e resolver problemas.
Isso irá ajudá-lo a resistir ao desejo de tomar decisões impulsivas.

Como usar o "decidir, adoptar decisiones, tomar decisiones" em uma frase Espanhol

Una buena idea para decidir la.
Por ende, el consumidor podrá adoptar decisiones de consumo informado.
podrían debatirse los problemas sin tener que adoptar decisiones inaceptables.
Deberán esperar para tomar decisiones importantes.
El objetivo es contribuir a adoptar decisiones racionales", destacan.
Adoptar decisiones responsables en cuanto al diseño de moda (concisión).
Sólo puedes decidir cómo vivir ahora.
Facultado para adoptar decisiones internas del taller.
Solo tienes que decidir qué reproducir.
"Tenemos que decidir qué ciudad queremos.

Tomar decisões em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol