O Que é ATINGIU-O em Espanhol

• lo golpeó
• le disparó
• le dio

Exemplos de uso de Atingiu-o em Português e suas traduções para o Espanhol

Ele atingiu-o!
¡El te golpeó!

Atingiu-o fortemente.
Le golpeó fuerte.

Um alemão atingiu-o?
¿Un alemán le disparó?

Ele atingiu-o primeiro.
Le pegó primero.

Uma das adagas de energia atingiu-o.
Uno de sus puñales de energía le dio.

Atingiu-o na cabeça!
¡Le disparó a la cabeza!

Felizmente, o Jane atingiu-o primeiro.
Afortunadamente, Jane le disparó primero.

Atingiu-o mais alguém?
¿Lo golpeó alquien más?

Um pedaço de um RPG atingiu-o na têmpora.
Un trozo de granada lo golpeó en la sien.

Atingiu-o pelas costas.
Le disparó por la espalda.

Então o outro tipo atingiu-o por trás.
Entonces el otro sujeto lo golpeó por detrás.

E atingiu-o no traseiro.
Y le ha dado en el borde.

Nenhum sinal dele desde que o Cisco atingiu-o com o dardo.
No hay señales de él desde que Cisco le dio con el dardo tranquilizador.

Atingiu-o aqui e aqui.
Le ha disparado aquí y aquí.

O Roger acertou no Michael com um pé de cabra e então o Michael atingiu-o.
Roger golpeó a Michael con un caño y Michael le disparó.

Atingiu-o com um extintor.
Lo golpeó con un extinguidor.

Estava parado e o Gus atingiu-o, empurrando o seu táxi contra ela.
Estabas parado y Gus te golpeó, mandando tu taxi directo a ella.

Atingiu-o outra vez, aqui mesmo.
Le golpeó otra vez justo ahí.

Terminou a união ontem à noite com uma 30.06. Atingiu-o mesmo no coração.
Se divorció anoche con una .30-06, le dio justo en el corazón.

O Tyler atingiu-o sem querer.
Tyler le disparó accidentalmente.

Atingiu-o na cabeça com uma cadeira.
Le golpeó la cabeza con una silla.

Slaughter atingiu-o na perna e está caído.
Slaughter lo golpeó en la pierna y Robinson cayó.

Atingiu-o três vezes no peito, à queima-roupa.
Le dio tres veces en el pecho a quemarropa.

Uma explosao atingiu-o directamente na bolsa simbiótica.
La explosión te alcanzó directamente en la bolsa del simbionte.

Ela atingiu-o na face com o remo.
Ella lo ha golpeado en la cara con un remo.

O Mike atingiu-o na boca, no outro dia.
Mike lo golpeó en su boca el otro día.

Ele atingiu-o acidentalmente e matou-o.
Lo golpeó accidentalmente en la cabeza y lo mató.

A bala atingiu-o mesmo no meio dos olhos e ele caiu.
La bala le dio justo entre los ojos y él cayó.

Ela atingiu-o, e um dos amigos fugiu com a arma.
Ella le disparó y uno de sus amigos huyó con ella.

O Fausto atingiu-o no colete, virando-o ligeiramente.
Fausto le disparó en el chaleco, lo que lo giró un poco.