O Que é ATRAVÉS DA INTERFACE WEB em Espanhol

• a través de la interfaz web

Exemplos de uso de Através da interface web em Português e suas traduções para o Espanhol

Gerência conveniente através da interface web.
Gestión conveniente a través de la interfaz web.

Php através da interface web, mas isso nem sempre funciona para todos os tipos de servidores.
Php a través de la interfaz web pero esto no funciona para todas las configuraciones de servidores.

QBittorrent permite o acesso remoto através da interface web.
QBittorrent permite el acceso remoto a través de la interfaz web.

Configure seu Radarcape através da interface Web para alimentar a FlightAware diretamente.
Configura tu Radarcape mediante la interfaz web para emitir datos directamente a FlightAware.

Controle facilmente suas unidades de qualquer lugar do mundo através da interface web.
Controle fácilmente sus unidades desde cualquier parte del mundo a través de la interfaz web.

É possível, mas apenas através da interface web(onedrive corte anexo).
Es posible, pero sólo a través de la interfaz web(onedrive corte anexo).

A única pessoa que pode ver os dados extraídos num formato não encriptado é você através da interface web.
La única persona que puede ver la información extraída en un formato no encriptado es usted a través de la interfaz web.

Além disso, configurar a VPN através da interface web do roteador é muito simples.
También resulta muy sencillo configurar la VPN a través de la interfaz web del router.

Uma vez que sua fatia é de configuração que você pode acessá-lo via ssh ou gerencia através da interface web.
Una vez que su slice está configurada usted puede acceder a él a través de ssh o gestionar a través de la interfaz web.

Ru caixa de correio, com o qual você pode trabalhar através da interface web ou do seu programa de e-mail.
Ru buzón, con la que se puede trabajar a través de la interfaz web o desde su programa de correo electrónico.

Se você instalou o MediaWiki através da interface web, então você já executou o script de configuração inicial que define as variáveis de configuração comuns.
Si ha instalado MediaWiki a través de la interfaz web, entonces ya ejecutó el script de configuración inicial que establece las variables de configuración comunes.

Todos esses dados são enviados para um servidor remoto que você pode acessar através da interface web ou smartphone.
Todos estos datos se cargan en un servidor remoto al que puede acceder a través de la interfaz web o el teléfono inteligente.

O primeiro passo é importar os seus dados através da interface Web de portatour® Anywhere e efetuar a configuração.
El primer paso es importar sus datos a través de la interfaz web de portatour® Anywhere y completar la configuración.

Assim que os dados tiverem sido carregados para a sua conta, é possível aceder aos mesmos instantaneamente através da interface web no seu computador ou tablet.
En cuanto los datos se hayan subido a tu cuenta, podrás acceder instantáneamente a ellos a través de la interfaz web desde tu ordenador o tablet.

Você pode filtrar, acrescentar, modificar os registros através da interface web, em vez de fazer o upload de arquivos em lote cada vez que precisar suas taxas de ser alterada.
Usted puede filtrar, añadir, modificar los registros a través de la interfaz web en lugar de subir el archivo por lotes cada vez que necesite sus tarifas a cambiar.

O cliente pode gerir as tarefas de impressão(listar/eliminar) através da interface Web de utilizador.
El cliente puede administrar las tareas de impresión(lista/eliminación) a través de la interfaz de usuario web.

Através da interface web segura de Massive Bio seu médico deve verificar como os pacientes com perfis de tumores semelhantes responderam a vários tratamentos personalizados.
A través de la interfaz web segura de Massive Bio, su médico revisará cómo los pacientes con perfiles de tumores similares respondieron a diversos tratamientos personalizados.

Em seguida, vamos criar nossa página inicial, que conterá o tipo de entrada de botões Você terá que pressionar para executar o scripts de em Python através da interface web usando o método post;
A continuación vamos a crear nuestra página de inicio que contendrá los botones tipo input que deberemos pulsar para ejecutar los scripts en Python desde una interfaz web mediante el método post;

I testado pela“discando” através da interface web do Google Voice, onde primeiro se conectar ao seu número(neste caso ekiga) e em seguida, tentar marcar o destinatário.
He probado por“las llamadas de salida” a través de la interfaz web de Google Voice, donde conecta por primera vez a su número de(en este caso ekiga) y luego tratar de marcar la parte receptora.

No sistema SuSE do autor, esta é a/ usr/ share/ doc/ cups. Contém toda a documentação em HTML ou PDF do & CUPS;, e está disponível através da interface Web em http: // localhost: 631/ documentation. html.
En el sistema SuSE del autor, este es/ usr/ share/ doc/ cups. Contiene toda la documentación HTML o PDF para & CUPS; que está disponible a través del interfaz Web en http://localhost: 631/ documentation. html.

Características do comércio através da interface web de corretores diferentes podem ser diferentes, assim como não existe um padrão único, mas todos esses sistemas têm em comum a funcionalidade:.
Características del comercio a través de la interfaz web de los distintos corredores pueden variar, ya que no existe un estándar único, pero todos estos sistemas tienen en común la funcionalidad:.

A unidade de controle montada em rack de polegadas 19 ATUC-IRCU pode operar localmente, através da interface web remota sem software ou sistemas de controle de IP de terceiros.
La unidad de control para montaje en rack de 19 pulgadas ATUC-IRCU puede funcionar de forma local, a través de la interfaz web remota sin software o de sistemas de control de IP de terceros.

Através da interface Web, você pode ver os, exatamente as teclas que já são escritos por extenso, também como exportar parâmetros para o leitor a criar sua, em caso de necessidade, com as configurações alteradas(Protocolo- UEM).
Través de la interfaz Web, puede ver, exactamente que teclas ya están descritas, así como exportar los parámetros para el lector a crear su, en caso de necesidad, con parámetros modificados(Protocolo- UEM).

Todas as transações do Splunk são autenticadas, incluindo atividades dos usuários através da interface web do usuário, interface do comando de linha e atividades de sistema através do Splunk API.
Cada transacción de Splunk es, incluidas las actividades del usuario a través de la interfaz de usuario de la web, la interfaz de línea de comandos y de actividades del sistema a través de la API de Splunk.

Atualizar regularmente informações pessoais através da interface web disponível no site, em caso de alterações significativas de informações importantes que definem seu perfil de Membro Hiving(estado conjugal e familiar, profissionação, finanças, bens e patrimônio,etc.) e quaisquer alterações das informações de contatoendereço, email, telefone.
Actualizar rápidamente su información personal a través de la interfaz del Sitio web, en caso de cambio significativo en uno o varios datos de dicha información(situación matrimonial o familiar, profesional, financiera y patrimonial,etc.), así como cualquier modificación de sus señasdirección de correo electrónico.

Na nova versão estão a ser implementadas coisas como a captura simultânea em várias interfaces, um ficheiro de configuração, um output melhorado para os diagramas(algo comparativo ao RDDtool[13]), um ficheiro personalizado CSS, um login para o administrador e a edição da base de dados através da interface web.
La nueva versión implementará nuevas cosas como: captura de paquetes desde varios interfaces simultaneamente, un fichero de configuración del programa analizador, mejora en la presentación gráfica de los diagramas(comparable con RRDtool[13]), mejoras en el fichero CSS, administración del login y edición de la base de datos atraves de un interfaz web,etc.

Compatível com o ESET Remote Administrator e suporta gerenciamento através da interface de web.
Es compatible con ESET Remote Administrator y también con la administración a través de una interfaz web.

Atualização de firmware através da interface da Web.
Actualización de firmware a través de la interfaz web.

Use NAGA através da interface da Web a partir de um computador ou dispositivo móvel.
Use NAGA a través de la interfaz web desde una computadora de escritorio o dispositivo móvil.

Envie-nos as suas fotografias, gravações de vídeo e texto através da nossa interface web.
Sube tus fotos, grabaciones de vídeo y texto a través de nuestra interfaz web.

Como usar o "através da interface web" em uma frase Português

Utilizadas nos sistemas CFTV Intelbras, o gerenciamento é realizado através da interface web, do mesmo modo de uma câmera IP com cabo.

Sua instalação e gerenciamento podem ser feitos através da interface web, de forma rápida e fácil.

Ele se conecta através de um cabo Ethernet (não incluído) e pode ser configurado através da interface web.

Através da interface WEB um usuário pode se cadastrar, descadastrar e realizar uma série de outras configurações.

Através da interface Web, utilizando um navegador (Internet Explorer® 6/ Mozilla Firefox® 2.0 ou superiores) será fácil configurar e gerenciar o WRG 240 E.

Além das chamadas de celular GSM, o NGP-822-4FXS-2FXO permite o envio e recebimento de SMS com confirmação de entrega, através da interface web.

Através da interface web é possível acompanhar toda a operação do XDA13 MOBI.

Da entrada de dados, através da interface Web, o SPIDER pode criar relatórios textuais ou documentos XML.

Os usuários podem procurar grupos de temas que sejam do seu interesse e participar da discussão tanto através da interface web do sistema, quanto através de e-mails.

Além das chamadas de celular GSM, o NGP822 8FXS Khomp 2FXO 2GSM permite o envio e recebimento de SMS com confirmação de entrega, através da interface web.

Como usar o "a través de la interfaz web" em uma frase Espanhol

El acceso multiusuario está disponible a través de la interfaz web del Device ManageR, accesible desde cualquier lugar.

Puede configurar el enrutador de manera clásica a través de la interfaz web o mediante la aplicación móvil, disponible en Android e iOS.

org/plugins aquí] Se pueden añadir a través de la interfaz web (así como actualizarlos) a través del menú Admin.

Usted fácilmente puede restaurar una copia de seguridad a través de la interfaz web en cuestión de segundos.

Los usuarios humanos lo hacemos a través de la interfaz web que vemos en nuestro navegador, pero los programas usan otra.

RT-N13U (bottom (panel inferior) panel) Router AP Repetidor Repeater 40 RT-N13U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web 41 5.

Todos los avisos clasificados solicitados a través de la interfaz Web en www.

Después de su recorrido, analice su rendimiento en mayor detalle a través de la interfaz web de Skilog.

Sólo se puede poner en modo bridge la vlan de Internet a través de la interfaz web del Mitrastar.

26 RT-N13U Capítulo 4: Configuración a través de la interfaz Web 27 3.