Exemplos de uso de Auditado em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Estou a ser auditado. Não é grave.
E nossa fábrica também passou BSCI auditado.
Y nuestra fábrica también pasó la auditoría BSCI.Esse fluxograma é gerenciado e auditado para documentar o procedimento.
Este diagrama de flujo Produção em nossa agência de-compliant e auditado planta.
GESTER é o SGS auditado fornecedor e cooperar com muitas organizações de padrão internacional.
GESTER es el SGS surtidor revisado y coopera con muchas organizaciones de estándar internacional.
As pessoas também se traduzem
Recorrendo a estudos de validação, auditado anualmente por DNV-GL.
Demonstrações financeiras para pedidos de menos de1 milhão não precisa ser auditado.
Estados financieros para solicitudes por menos de1 millón no necesitan estar auditados.Nós XY-global tem sido um fornecedor profissional auditado para o costume peças de alumínio die cast.
Nos XY-Global ha sido un proveedor profesional auditada por encargo piezas de fundición de aluminio die.O¸Tribunal observouigualmente melhorias nasavaliações deim-pacto da Comissão durante o período auditado.
Asimismo, el Tribunal observó mejoras enlas evaluaciones delimpacto dela Comisión duranteel período fiscalizado.Auditado para confirmar proteções essenciais de privacidade, o TrustedServer define um novo padrão para segurança.
Auditada para confirmar la protección esencial a la privacidad, TrustedServer establece un nuevo estándar de seguridad.Síntese dos resultados obtidos, por país e por programa auditado/analisado.
Este banco de dados é auditado pelo departamento de saúde e da Agência de avaliação e qualidade sanitária da Catalunha.
Esta base de datos está auditada por el Departamento de Salud y la Agencia de Evaluación y Calidad Sanitarias de Cataluña.Todos os nossos produtos atender as normas de ISO22716, GMPC que auditado pela INTERTEK e BV.
Todos nuestros productos cumplen los estándares de ISO22716, GMPC que auditados por INTERTEK y BV.GESTER é ISO 9001 certificada, se tornou o SGS auditado fornecedor e cooperar com muitas organizações de padrão internacional.
GESTER es ISO 9001 certificado, se ha convirtió en el SGS auditada proveedor y coopera con muchas organizaciones de estándar internacional.Demonstrações financeiras para pedidos de menos de1 milhão não precisa ser auditado. 3 anos + 1 recentes.
Estados financieros para solicitudes por menos de1 millón no necesitan estar auditados. 3 años + 1 reciente.Temos auditado e reorganizado várias empresas com atividade comercial, o que lhes permitiu enfrentar o mercado com outros argumentos.
Hemos revisado y hemos reorganizado varias empresas con actividad comercial, permitiendo que hagan frente al mercado sobre una base más fuerte.Verge desenvolvedor Justin Sunerok é realmente um conselheiro para TPAY,e TPAY gaba de que o projeto foi exaustivamente auditado por ele.
Verge desarrollador Justin Sunerok es en realidad un Asesor de TPAY,y TPAY cuenta que el proyecto ha sido objeto de auditoría a fondo por él.Nosso saco de carregador solar foi aprovado e auditado como um produto patenteado, e foi bem aceito por seus clientes amados em todo o mundo.
Nuestra bolsa de cargador solar ha sido aprobada y auditada como un producto patentado, y ha sido bien aceptada por sus clientes en todo el mundo.O Noble Casino garante sempre um jogo limpo, através da utilização do Gerador de Números Aleatórios(RNG)certificado e auditado.
Noble Casino garantiza siempre el juego limpio mediante el uso de un Generador de números al azar-Random Number Generator(RNG),debidamente certificado y auditoreado.Para fornecer jogos justos, o Bingo Hearts usa umgerador de números aleatórios que foi testado e auditado para precisão e aleatoriedade por auditores terceirizados.
Na prática, a ISC nacional faculta aos auditores do Tribunalapoio prático e logístico no local,bem como conhecimentos específicos sobre o domínio auditado.
En la práctica, la entidad fiscalizadora superior nacional facilita a los auditores del Tribunal apoyo local práctico y logístico,así como conocimientos específicos del ámbito fiscalizado.Para fornecer jogos justos,o cassino usa um gerador de números aleatórios que foi testado e auditado para precisão e aleatoriedade por auditores terceirizados.
Novo Agora o VyprVPN é um VPN sem Logs, certificado e auditado independentemente, absolutamente nenhum de seus dados ou atividades particulares serão transmitidos, monitorados, ou expostos a terceiros.
Nuevo VyprVPN es ahora una VPN(red privada virtual) sin registro, certificada y auditada independientemente, en la que absolutamente ninguno de sus datos personales o actividades privadas serán transmitidos, monitorizados o expuestos a terceros.O acordo não supõe o reconhecimento por parte da empresa de qualquer infração e encerra o questionamento da FNE sobre o fato de a fusão de LAN eTAM caracterizar algum tipo de monopólio na operação chilena. Auditado. Consulte.
El acuerdo no supone el reconocimiento por parte de la empresa de alguna infracción, y cierra el cuestionamiento de la FNE sobre el hecho de que la fusión de LAN yTAM caracterice algún tipo de monopolio en la operación chilena. Auditado. Consulte página 90.A consultoria também é especializada na elaboração de relatos,como Relatório de Sustentabilidade GRI G4, tanto auditado como GRI Checked, e Relatório de Comunicação de Progresso(COP) do Pacto Global das Nações Unidas.
La consultoría también se especializa en la elaboración de informes,como el Informe de Sustentabilidad GRI G4, auditado como GRI Checked, y el Informe de Comunicación de Progreso(COP) del Pacto Mundial de las Naciones Unidas.
