Exemplos de uso de Auditado em Português e suas traduções para o Inglês

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O que é"auditado"?
What's"audited"?
Auditar a utilização de privilégios:Não auditado.
Audit privilege use:Not audited.
Estou a ser auditado.
I'm getting audited.
Estou a ser auditado pelos últimos 2 anos?
I'm being audited for the past two years?
Peg, vou ser auditado!
Peg, I'm gonna be audited!
As pessoas também se traduzem
Ele foi auditado pelo maestro do coro, Jeremy Suter, e foi aceito aos sete anos de idade.
He was auditioned by the choirmaster Jeremy Suter and accepted into the choir at the age of seven.
Melhor preço online auditado por.
Best price online audited by.
Foi auditado um projecto na Ucrânia(para o qual a UE contribuiu com 1,9 milhões de euros) eforam examinadostrês projectos(que incluem umcentro dereabilitação para as vítimas detráfico) na Moldávia projectos para os quais a UE contribuiu com 1,2 milhões de euros.
One project was auditedin Ukraine(EU contribution of 1,9 million euro) and three projects(including a rehabilitation centre for victims of trafficking) in Moldovatotal EU-contribution of 1,2 million euro.
Tu vais ser auditado este ano.
You're gonna get audited this year.
E nossa fábrica também passou BSCI auditado.
And our factory also passed BSCI audited.
Não vai ser auditado por $217.
You're not going to get audited over $217.
Produção em nossa agência de-compliant e auditado planta.
Production in our agency-compliant and audited plant.
Todo o processo é auditado pela Ernst& Young.
The whole process is audited by Ernst& Young.
Síntese dos resultados obtidos, por país e por programa auditado/analisado.
Overview of summary results achieved per country and programme audited/reviewed.
Eu já tinha sido auditado pelos melhores do mundo.
And I had been audited by the best auditors on the planet.
O fair play é garantido em todos os momentos através do uso de um gerador de números aleatórios auditado que gera resultados aleatórios.
Fair play is guaranteed at all times through the use of an audited Random Number Generator which generates random results.
O valor da afirmação não é auditado quando a afirmação é produzida ou mapeada.
The claim value is not audited when the claim is produced or mapped.
O orçamento é administrado com profissionais procedimentos contábeis da administração pública,e é auditado por auditores do governo.
The budget is administered with professional Public Administration accounting procedures,and is audited by government auditors.
Na Venezuela, o sistema de votação é auditado antes, durante e depois de cada eleição.
In Venezuela, the voting system is audited before, during and after each election.
O volume de negócios anual auditado não deve ser dividido em valores relativos às vendas trimestrais, mensais ou semanais, convertidos individualmente às taxas médias trimestrais, mensais ou semanais correspondentes, sendo subsequentemente adicionados os valores em ecus de modo a dar um montante total para o ano em causa.
The audited annual turnover figures should not be broken down into component quarterly, monthly, or weekly sales figures and converted individually at the corresponding average quarterly, monthly or weekly rates and then the ecus figures summed to give a toul for the year.
Nosso relatório financeiro completo auditado para o AF14.
Our complete audited financial statements for FY14.
Na parte referente às políticas internas e investigação,será auditado o primeiro exercício financeiro da Empresa Comum Galileo, completar-se-á a auditoria das despesas relacionadas com o espaço de liberdade, segurança e justiça.
Under the section on internal and research policy,we shall audit the first financial year of the Galileo joint undertaking, and complete the audit of the TREN-Transport programme and the audit of expenditure in the area of freedom, security and justice.
Nosso apoio de auditoria ajuda a entender por que você está sendo auditado e que tipo de resposta para se preparar.
Our audit support helps you understand why you're being audited and what kind of response to prepare.
Com base nos resultados do assunto auditado e tendo em conta a economia, eficiência e eficácia, apresentar propostas ao Comissário da Auditoria para que seja autorizada a realização de auditoria de resultados ao respectivo« sujeito a auditoria», verificando o grau de oportunidade e a relação entre o uso de recursos públicos e os resultados alcançados.
Based on the results of an audit project and from the viewpoint of economy, efficiency and effectiveness, to present proposals to the Commissioner of Audit so as to obtain permission to peform performance audits, verifying the opportunity and the results achieved by the inputted public resources.
No início de 2016, a companhia foi auditado pela Bureau Veritas.
Early 2016, the company was audited by Bureau Veritas.
O primeiro eúnico portal de catálogo CAD a ser auditado pela agência de certificação independente alemã IVW.
The first andonly CAD catalog portal to be audited by the IVW German independent certification agency.
É um fabricante confiável de vestuário auditado pela terceira parte- SGS.
Is a reliable garment manufacturer audited by the authoritative 3rd party-SGS.
Em a eventualidade de tais auditorias revelarem um pagamento por defeito superior a cinco por cento( 5 %)das taxas de licença devidas à Parallels no período auditado, ou que o utilizador violou qualquer condição do presente Acordo, então, adicionalmente a quaisquer outros direitos e reparações que possam assistir à Parallels, o utilizador pagará imediatamente à Parallels os montantes em falta, acrescidos do custo da auditoria.
In the event that any such audit reveals anunderpayment by you of more than five percent(5%) of the license fees due to Parallels in the period being audited, or that you have breached any term of this Agreement, then, in addition to any other rights and remedies Parallels may have, you will promptly pay to Parallels any underpayments plus the cost of the audit..
Recorrendo a estudos de validação, auditado anualmente por DNV-GL.
Reoccurring validation studies, anually audited by DNV-GL.
Recorrendo a estudos de validação, auditado anualmente por DNV-GL.
Reoccurring validation studies, annually audited by DNV-GL.
Resultados: 194, Tempo: 0.0397

Como usar "auditado" em uma frase

Nosso trabalho é auditado mensalmente, elaboramos relatórios para o comitê de ética da FURB, para a CONEP, para o patrocinador.
O total de deste ano não foi auditado ainda, mas sabemos que as indústrias geraram aproximadamente 26 mil empregos temporários”, disse ele.
Apresenta, ainda, de forma clara e transparente, todas as verbas recebidas tanto do poder público quanto da sociedade civil e sua destinação, além do Balanço Patrimonial auditado.
Com o objetivo de oferecer mais segurança, transparência e confidencialidade necessárias ao processo eleitoral, que foi auditado, pro bono, pela PwC.
Essa sistemática prevê a realização de monitoramentos no Programa auditado e a elaboração de relatório sobre o impacto da implementação das recomendações do Tribunal no seu desempenho.
Todo o planejamento de auditoria considera o grau de confiabilidade do controle do interno no órgão auditado.
Tudo é auditado periodicamente por estes institutos que garantem a qualidade e a atualização do conteúdo. 2.
O que auditam e o que deveria ser auditado?
O comércio será auditado e, quando necessário, será feito um ajuste em tempo hábil.
Esta deve fiscalizar, avaliar o grau de confiabilidade e controlar a eficiência e a eficácia dos controles internos do órgão auditado com total autonomia.

Auditado em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Inglês