O Que é BASE DE DADOS LOCAL em Espanhol

• base de datos local

Exemplos de uso de Base de dados local em Português e suas traduções para o Espanhol

A actualizar a base de dados local do Jamendo.
Actualizando la base de datos local de Jamendo.

Executar o programa instalado nos seus computadores e utilizar a base de dados local.
Ejecute el programa instalado en sus ordenadores y utilice la base de datos local.

Se pretender guardar dados numa base de dados local, deixe este campo em branco.
Si desea guardar los datos en una base de datos local, deje este campo en blanco.

Dados são ditos consolidados quando estão seguramente armazenados em sua base de dados local.
Confirmado significa que los datos están almacenados de manera segura en tu base de datos local.

Você pode adicionar filmes à base de dados local e mostrar informações detalhadas, cartazes e trailers de jogo.
Puede añadir películas a la base de datos local y mostrar información detallada, carteles y trailers de juegos.

Analisei os seis conjuntos de impressões digitais na base de dados local e nacional.
Busqué todos los seis juegos de esos listados contra la base de datos local y nacional.

Em seguida tem que actualizar a sua base de dados local de pacotes para que o seu sistema saiba que existem novos pacotes disponíveis.
Ahora es necesario actualizar la base de datos local de los paquetes de modo que su sistema sepa que hay nuevos paquetes disponibles.

Estou me preparando para chamar um procedimento armazenado em minha base de dados local usando o Pentaho.
Estoy tratando de llamar a un procedimiento almacenado en mi base de datos local usando Pentaho.

Uma base de dados local(acessível apenas a centros individuais), que possa ser adaptada individualmente de modo a ser compatível com os requisitos específicos de cada centro.
Una base de datos local(accesible solo a los centros individuales), se puede personalizar para adaptarla a las necesidades de cada centro.

Comprometido significa que os dados estão armazenados de forma segura na tua base de dados local.
Confirmado significa que los datos están almacenados de manera segura en tu base de datos local.

Deverá ser instalada uma base de dados local(com o município como servidor central, e com redes descentralizadas), que servirá de base para as novas actividades.
Está previsto instalar una base de datos local(con un servidor central en el municipio y redes descentralizadas) como punto de apoyo de las nuevas actividades.

Esta unidade também controla a sincronização de dados entre a base de dados central e base de dados local de cada loja.
Esta unidad también controla la sincronización de datos entre la base de datos central y la base de datos local de cada tienda.

A actualizar a base de dados local de'podcasts'. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.
Actualizando la base de datos local de podcast. This string is the first part of the following example phrase: Podcast Directory update complete. Added 4 feeds in 6 categories.

Se os parceiros de replicação forem configurados como parceiros de obtenção, os registos do servidor WINS remoto são copiados para a base de dados local.
Si los asociados de replicación se configuran como asociados de extracción, los registros del servidor WINS remoto se copian a la base de datos local.

Tudo isto será gravado numa base de dados local proporcionando-lhe a possibilidade de saber imediatamente em que filme participou o seu actor preferido ou de rever a descrição desse filme.
Todo ello será guardado en la base de datos local, que le permitirá recordar al instante en qué película participó alguno de sus actores favoritos o bien volver a leer una descripción de una película.

Por exemplo, para pesquisar o histórico do projeto, o Git não precisa sair para o servidor para obter a história e exibi-lo para ti- ele simplesmente lê-lo diretamente da tua base de dados local.
Por ejemplo, para navegar por la historia del proyecto, Git no necesita conectarse al servidor para obtener la historia y mostrártela- simplemente la lee directamente de tu base de datos local.

Pode ser utilizada uma base de dados local para registar e extrair informações sobre os resultados do perfil de risco, as infracções cometidas ou presumidas e factores de risco especiais.
Puede utilizarse una base de datos local para registrar y recupe­rar la información sobre el rendimiento del perfil de riesgo, las infracciones cometidas o supuestas y los factores de riesgo particulares.

Escolha o tipo de base de dados que deseja usar. A maioria dos utilizadores irão querer usar uma base de dados local simples. Contudo, você também poderá usar os servidores remotos através de uma base de dados MySQL ou PostgreSQL.
Elija el tipo de base de datos que desea utilizar. La mayoría de los usuarios querrán elegir una base de datos local sencilla. Sin embargo, puede también usar servidores remotos por medio de una base de datos MySQL o PostgreSQL.

Se não tiver assinalado a opção para pesquisar automaticamente no freedb(Configuração do & CD;), poderá despoletar isso manualmente, com o primeiro botão da barra de botões. Se não tiver uma base de dados local, mas sim a obter da Internet, terá de estar ligado à Internet.
Si no ha marcado la casilla para hacer peticiones automáticamente a freedb(página Configurar- CD en el diálogo de configuración), puede hacer esa petición pulsando el primer icono de la ventana principal. Si usted no dispone de una base de datos local para descargarlo de Internet necesita estar conectado a la red.

Desenhado em conformidade com as exigências específicas do instalador para a gestão e manutenção simplificada das instalações, o software U-Base inovador caracteriza-se por uma interface do utilizador intuitiva e imediata capaz de funcionar online actualizando os dados directamente nas instalações ligadas ou no modo offline operando com as informações presentes na base de dados local do computador onde está instalado.
Diseñado de acuerdo con las necesidades específicas del instalador para facilitarle la gestión y el mantenimiento de las instalaciones, el innovador software U-Base se caracteriza por una interfaz de usuario intuitiva e inmediata, que permite trabajar en línea, actualizando los datos directamente en las instalaciones conectadas, o fuera de línea, trabajando en la información presente en la base de datos local del equipo en el que está instalado.

Todos os meios de armazenamento utilizados pelo navegador web, como o local storage(armazenamento local), o session storage(armazenamento das sessões) ou qualquer outra base de dados local do navegador web é considerada como um«cookie» no âmbito desta definição.
Todo medio de almacenamiento utilizado por el programa de navegación, como local storage(almacenamiento local), session storage(almacenamiento de sesión) o cualquier otra base de datos local del programa de navegación, se considera como una«cookie» en el marco de esta definición.

Suporta apenas bases de dados locais.
Compatible solo con bases de datos locales.

Bases de dados locais e distribuídas.
Bases de datos locales y distribuidas.

Segundo as bases de dados locais, estaduais e federais, o carro não existe.
Según las bases de datos locales y nacionales, ese coche no existe.

Para manter a frescura dos seus dados, sincronize os dados nas bases de dados locais com a armazenada no disco flash USB.
Para mantener los datos actualizados, sincronice los datos en las bases de datos locales con la que está almacenada en la memoria flash USB.

Irá usar o servidor"embedded" como uma biblioteca cliente e poderá aceder a bases de dados locais.
Utilizará el servidor embebido como librería cliente y obtendrá acceso a bases de datos locales.

A France Médias Monde e os seus parceiros terceiros podem utilizar tecnologias equivalentes aos cookies como, por exemplo, LocalStorage ou bases de dados locais nas aplicações móveis e tablets para armazenar informações equivalentes às acima especificadas.
France Médias Monde y sus socios independientes pueden utilizar tecnologías equivalentes a las cookies, como el LocalStorage o bases de datos locales en las aplicaciones móviles y tabletas para almacenar información equivalente a las especificadas anteriormente.

Projetado especificamente para satisfazer as necessidades de redes de baixa largura de banda, Premier MDC permite o acesso a bases de dados locais, estaduais e federais em tempo, com eficiência e segurança; isso dá aos oficiais conhecimento imediato de informações de missão crítica.
Diseñado específicamente para satisfacer las necesidades de redes de bajo ancho de banda, Premier MDC habilita acceso a bases de datos locales, estatales y federales de manera oportuna, eficiente y segura, dando a los oficiales conocimiento inmediato de información de misión crítica.

Utilizando esta Metodologia, os países que integram o Sistema Latino-Americano e do Caribe de Informação em Ciências da Saúde criam bases de dados locais e nacionais e cooperam com a alimentação da base de dados LILACS, contribuindo com o controle bibliográfico e a disseminação da literatura científico-técnica da Região, no modelo de cooperação técnica estabelecido pela BVS.
Utilizando esta Metodología, los paises que hacen parte del Sistema Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud han creado bases de datos locales y nacionales y cooperan con la alimentación de la base de datos LILACS, contribuyendo con el control bibliográfico y la diseminación de la literatura científica y técnica de la región, en el modelo de cooperación técnica establecido por la BVS.

Como usar "base de dados local" em uma frase

Segundo ele, quando se abrem oportunidades de contratação e a base de dados local é acessada, encontram-se poucos cadastros de Rio Piracicaba.

O utilizador recebe a página de login, e as credenciais são verificadas pelo WLC utilizando a base de dados local, ou externa usando RADIUS ou LDAP.

Quando estiver Offline vai mostrar a tela abaixo: Botão Quero Usar Base de Dados Local Utilize este botão para fazer o acesso Offline do SegFlex.

Configurando servidores AAA e o base de dados local

Agora atualizaremos a base de dados local apt-get update .dotdeb.

Os dados são armazenados numa base de dados local do Access.

Clique sobre credenciais do cliente da VOLTA Configure no base de dados local e adicionar as credenciais (nome de usuário e senha).

O Quantum deve trazer uma nova vida para o Revit tirando a carga da base de dados local.

Além disso a sua Base de Dados Local poder ser usada como Backup em eventual problema com o Servidor.

Desenvolva e teste uma aplicação em contentor em execução numa base de dados local do MongoDB.