O Que é COMISSÃO COM BASE em Espanhol

• comisión sobre la base

Exemplos de uso de Comissão com base em Português e suas traduções para o Espanhol

Você ganhará uma Comissão com base no seu tipo de Comissão..
Usted ganará una Comisión basada en el tipo de Comisión..

Exemplo 2: Use as funções do IFS para calcular a comissão com base nas vendas.
Ejemplo 2: use las funciones de IFS para calcular la comisión basada en las ventas.

Decisão da Comissão com base no artigo 66.° do Tratado CECA.
Decisión de la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 66 del Tratado CECA.

Ausência de poderes de injunção da Comissão com base no Regulamento n.° 17.
Falta de poder conminatorio de la Comisión con arreglo al Reglamento n° 17.

Decisão da Comissão com base no n.° 2 do artigo 66.° do Tratado CECA.
Decisión de la Comisión con arreglo al apartado 2 del artículo 66 del Tratado CECA.

O recurso interposto para o TPI solicitava a anulação da decisão da Comissão com base emargumentos processuais e materiais.
Se solicitó al Tribunal que anulara la decisión de la Comisión basándose en argumentosprocedimentales y sustantivos.

Decisão da Comissão com base no n.° 1 do artigo 85.° e no artigo 86.° do Tratado CEE.
Decisión de la Comisión con arreglo al apartado 1 del artículo 85 y al articulo 86 del Tratado CEE.

Quandouma inspecção é ordenada por decisão da Comissão com base no n. o 3 do artigo 14.o do Regulamento o n.
Cuando se ordena una inspección mediante decisión de la Comisión basada en el apartado 3 del artículo o.

Decisão da Comissão com base no regulamento do Conselho relativo ao controlo das operações de concentração.
Decisión de la Comisión con arreglo al reglamento del Consejo sobre el control de las operaciones de concentración.

Cálculos dos serviços da Comissão com base nos dados do programa.
Cálculos de los servicios de la Comisión basados en los datos del programa.

Nós podemos oferecer uma compra em dinheiro a título definitivo, uma garantia mínima, ou simplesmente fazer uma venda comissão com base.
Podemos ofrecer una compra en efectivo de plano, una garantía mínima, o simplemente hacer una venta comisión basada.

Cálculos dos serviços da Comissão com base nas informações do Programa.
Cálculos de los servicios de la Comisión basados en los datos del programa.

Se você precisar de ajuda para provar sua reivindicação, poderemos ajudá-lo em troca de uma taxa de comissão com base no seu direito líquido.
Si necesita ayuda para probar su reclamo, es posible que podamos ayudarle a cambio de una comisión basada en su derecho neto.

Cálculos dos serviços da Comissão com base nas informações contidas no programa.
Cálculos de los servicios de la Comisión, basados en los datos del programa.

Também de modo algum me sinto feliz com as distinções permitidas pela Comissão com base nos custos externos.
Tampoco me siento muy feliz con la diferenciación, permitida por la Comisión, sobre la base de los costes externos.

Nota: ¹ Cálculos dos serviços da Comissão com base nas informações constantes do programa.
Nota: 1 Cálculos de los servicios de la Comisión basados en los datos del programa.

Para estudar e demarcar os limites, o governador do Estado, Francisco Xavier de Mendonça Furtado, instituiu uma comissão com base em Mariuá em 1754.
Para estudiar y demarcar los límites, el gobernador del Estado, Francisco Xavier de Mendonça Furtado, instituyó una comisión con base en Mariuá en 1754.

Cálculos dos serviços da Comissão com base na informação do programa.
Cálculos de los servicios de la Comisión basados en la información contenida en el programa.

Exortamos o senhor Comissário a aproveitar a oportunidade para determinar as verdadeiras necessidades de pessoal da Comissão com base nas actividades essenciais pelas quais é responsável.
Le instamos a que aproveche la oportunidad para determinar las verdaderas necesidades de personal de la Comisión con base en las actividades esenciales de las que es responsable.

Os afiliados recebem comissão com base no grupo do corretor selecionado de seus clientes, da seguinte forma.
Los afiliados reciben una comisión basada en el Grupo del Broker seleccionado de sus clientes, de la siguiente manera.

Nota: 1 Cálculos dos serviços da Comissão com base nas informações do programa.
Nota: 1 Cálculos de los servicios de la Comisión basados en los datos del programa.

Pagamento do saldo final determinado pela Comissão com base nos documentos referidos no n. o 1;
El pago del saldo determinado por la Comisión con arreglo a los documentos mencionados en el apartado 1;

A presente lista foi elaborada pela Comissão com base nas indicações fornecidas pelos Estados-Membros.
La presente lista ha sido elaborada por la Comisión partiendo de las indicaciones proporcionadas por los Estados miembros.

Um representante de alto nível de cada Estado-membro, nomeado pela Comissão com base nas nomeações feitas pelas autoridades desse Estado-membro;
Un representante de alto nivel de cada Estado miembro, nombrado por la Comisión con arreglo a las designaciones de las autoridades del Estado miembro;

Os valores apresentados são objecto de novo cálculo pelos serviços da Comissão com base nos dados contidos no Quadro 4.4 da actualização do Programa.
Las cifras presentadas han sido recalculadas por los servicios de la Comisión partiendo de los datos contenidos en el cuadro 4.4 del programa actualizado.

Os membros do grupo de peritos serão nomeados individualmente pela Comissão com base em critérios objectivos de competência e experiência comprovadas.
Los miembros del grupo de expertos serán nombrados individualmente por la Comisión basándose en criterios objetivos de competencia y experiencia probadas.

A função IFS pode ajudá-lo a calcular valores de comissão com base em taxas de comissão variadas e totais acumulados de venda para cada mês.
La función IFS puede ayudarlo a calcular los montos de las comisiones según las tasas de comisión variables y los totales de ventas acumulados para cada mes.

Como usar o "comissão com base" em uma frase Português

A cartilha foi elaborada pela comissão com base em textos do guia da cidadania direito ao meio ambiente saudável e preservado.

Todavia, o presente regulamento não deverá afetar a continuação nem a alteração das intervenções aprovadas pela Comissão com base no Regulamento (CE) n.

Outros oferecem um spread variável e outros Negciacao cobram uma comissão com base em uma porcentagem do spread.

Existem corretores de forex que cobram o que é chamado de comissão, com base na forex analise de piscina. 447.

Calcule a comissão com base no preço unitário: =Preço_unitário*comissão / Clique na célula G11 / Digite a fórmula =E11*5% ou use a referência absoluta =E11*$B$75.

Os resultados desse acompanhamento devem ser objeto de um relatório consolidado anual, elaborado pela Comissão com base nos contributos prestados pelos Estados-Membros.

Outros oferecem um spread variável e outros ainda cobram cbins comissão com base em uma porcentagem do spread.

O presente regulamento não afeta a continuação nem a alteração, incluindo a anulação total ou parcial, de intervenções aprovadas pela Comissão com base no Regulamento (CE) n.

Partilha de receita: Isto significa que você recebe uma comissão com base na rentabilidade geral do referido - incluindo, em alguns casos, as suas perdas.

Como usar o "comisión sobre la base" em uma frase Espanhol

En efecto, las decisiones adoptadas por la Comisión sobre la base del artículo 25, apartado 6, de la Directiva 95/46, presentan características particulares.

En todo caso, este secreto no se extiende al informe elaborado por la Comisión sobre la base de dichos antecedentes".

Recibirás tu comisión sobre la base de lo que tú vendes.

Dichos justificantes podrán conservarse en formato electrónico con arreglo a las condiciones establecidas por la Comisión sobre la base del artículo 50, apartado 2.

s en conflicto, nombrados por el Presidente de la Comisión sobre la base de una representación equitativa de las regiones geográficas, previa consulta con las P.

4) Una comisión sobre la base de los valores que le compran / venden.

54, citado en el "Informe de la Comisión sobre la base de historial, Participación, y de validez de 22 de octubre de 1844 Posición", Parte V, sec.

38 El Reglamento impugnado fue adoptado por la Comisión sobre la base del artículo 5, apartado 3, del Reglamento n.

Algunos incluso hacer una comisión sobre la base de la suma que son capaces de recoger.