O Que é CÂMARA DE DESCOMPRESSÃO em Espanhol

• cámara de descompresión
• esclusa de presión
• cámara de presión

Exemplos de uso de Câmara de descompressão em Português e suas traduções para o Espanhol

Câmara de descompressão 7.
Al descompresor 7.

Ele está na câmara de descompressão.
¡Oye, está en la cámara de aire!

Câmara de descompressão.
Cámara de compresión.

Esta é uma câmara de descompressão.
Esta es una cámara de descompresión.

Câmara de descompressão.
CÁMARA DE DESCOMPRESIÓN.

Vamos voltar para a câmara de descompressão.
Vuelve conmigo a la esclusa de presión.

Câmara de descompressão.
CAMARA DE DESCOMPRESION.

Evram, estás perto da câmara de descompressão?
Evram,¿estás en la esclusa de presión?

Numa câmara de descompressão.
En una cámara de presión.

Leve o chefe Sunday para a câmara de descompressão.
Lleve al Jefe Sunday a Descompresión.

É uma câmara de descompressão.
Es una cámara de descompresión.

Vamos estar muito tempo nesta câmara de descompressão.
Tenemos mucho tiempo en esta cámara de descompresión.

Passei também uma semana numa câmara de descompressão depois de ficar preso no Buraco Azul em Dahab, no qual não tive culpa.
También estuve una semana en una cámara de descompresión luego de quedar atrapado en el Agujero Azul, que no fue mi culpa.

Estou a flutuar nua, daqui até à câmara de descompressão.
Flotando. Desnuda. Llego hasta aquí a la esclusa de presión.

Vou abrir a câmara de descompressão da Auriga.
Abriré la cámara de descompresión de la Auriga.

Eu vi o vídeo do Stokes a sair da câmara de descompressão.
He visto el vídeo de Stokes saliendo disparado de la esclusa de aire.

Nas nossas instalações, temos uma câmara de descompressão, na qual gostariamos de o pôr a si ou à Nina na noite da transformação.
En nuestras instalaciones tenemos una cámara de descompresión en donde lo pondríamos a usted o a Nina en la noche de una transformación.

Lamento, mas os protocolos de quarentena dizem que deve permanecer na câmara de descompressão 1.
Lo siento, pero los protocolos de cuarentena dictan que debes permanecer en espacio de aire uno.

Liguei a ponte à câmara de descompressão da Aegir.
Conecté el puente al espacio de aire de la nave.

Sou cardassiano.- Como queira. Tente não cair numa câmara de descompressão no caminho para casa.
Bueno, pero no te caigas por un descompresor de camino a casa.

Starbuck, Apollo, Depressa coloquem-no na câmara de descompressão e depois vocês os três vão para a descontaminação imediatamente.
Starbuck, Apollo, llévenlo a la cámara de descompresión y luego vayan los tres a descontaminación.

Para coagir a tripulação da Enteprise em ajudá-lo, Khan coloca o Capitão James T. Kirk na câmara de descompressão da nave e ameaça matá-lo se a tripulação não cooperar.
Para coaccionar a la tripulación del Enterprise, Khan encierra al capitán Kirk en la cámara de descompresión y amenaza con asesinarlo si la nave no se rinde.

Os nossos amigos da câmara de descompressão têm segredos.
Asi que… nuestros amigos en la cámara de descompresión cada uno tiene un secreto.

Deve estar a reconhecer a câmara de descompressão, Doutor.
Seguro que reconoce la cámara médica de descompresión.

Tenho de ir para a câmara de descompressão.
Necesito entrar en la cámara de descompresión.

Pomos a ponte móvel na câmara de descompressão da nave.
Mediate un puente móvil a la puerta de emergencia de aire de la nave.

Os astronautas estão prestes a entrar na câmara de descompressão, que os levará… para o espaço.
Los astronautas se preparan para entrar en la cámara de presión esa es nuestra puerta hacia el espacio.

Só há algo pior do que passar três horas numa câmara de descompressão com klingons: fazê-lo duas vezes no mesmo dia.
La única cosa peor que pasar tres horas en una cámara de descompresión con un puñado de Klingons, es hacerlo dos veces en un mismo día.

Se os tiramos das câmaras de descompressão… eles vão morrer.
Si los sacan de las cámaras de descompresión… se morirán.

Não há câmaras de descompressão nas regiões polares, e o mergulho pode ser arriscado.
No hay cámaras de descomprensión en las áreas polares y las inmersiones pueden ser riesgosas.

Como usar o "câmara de descompressão" em uma frase Português

Que dicas você pode dar? (Nazareth, São Paulo) Desembarque em Osaka, para ir direto a Kyoto - a melhor câmara de descompressão.

Poderia ter aproveitado a câmara de descompressão de Curitiba para fazer a transição entre o que ele acha que é e aquilo que passou a ser.

Este tipo de construção permite que a equipe retorne a superfície sem anecessidade de uma câmara de descompressão.

O seguro deve cobrir, por escrito: a cobertura médica completa para o mergulhador em caso de evacuação e tratamento médico, incluindo o tratamento em uma câmara de descompressão. 3.

Um computador disparou, quando percebeu que uma câmara de descompressão abriu-se e fechou-se sozinha, sem nenhuma razão.

Tim kopra e dave wolf retornaram à câmara de descompressão da estação espacial internacional (iss, sigla em inglês) e fecharam as comportas às 18h51 no.

Por um breve período passará pela câmara de descompressão de São Bernardo, vendo os jogos do Corinthians, comendo a chuleta do Gigio e jogando conversa fora.

O comandante da tripulação, Shane Kimbrough, de 50 anos, e a engenheira de voo Peggy Whitson, de 57, saíram da câmara de descompressão eram 12:23 minutos, hora de Lisboa.

Como se faltasse à Democracia dos EUA uma câmara de descompressão, um amortecedor.

A escolha também pode ser afetada pela presença de nitrox e uma câmara de descompressão, bem como proximidade aos locais de resort adequados para mergulho.

Como usar o "cámara de presión, cámara de descompresión" em uma frase Espanhol

Ahora, cada vez que miro una botella de refrescos, veo una cámara de presión «low cost».

Medición del sonido en el ambiente y en la cámara de presión Variable de medida acústica.

Los dos mecánicos espaciales ingresaron en la cámara de descompresión de la EEI a las 18.

Llenar la cámara de presión myograph con 10 ml de la solución del baño buque (Tabla 1).

97 Cámara de descompresión 94 Procedimientos relacionados con la psique 94.

En el nivel inferior, la cámara de presión se purga a presión atmosférica y la válvula se abre.

Es posible mantener una presión constante dentro de la cámara de presión mediante una válvula de escape.

La cámara de presión es la parte más importante del diseño de la pistola.

La cámara de descompresión más cercana está de regreso en San José, un viaje en bote de 36 horas desde la Isla del Coco.

Adquirió una cámara de descompresión a la que llamó la "olla a presión".