O Que é CAUSAR INFLAMAÇÃO em Espanhol

• causar inflamación
• producir inflamación
• provocar inflamación
• causan inflamación

Exemplos de uso de Causar inflamação em Português e suas traduções para o Espanhol

O HIV pode continuar a causar inflamação contínua e de baixo nível e ativação imunológica.
El VIH puede continuar causando inflamación continua de bajo nivel y activación inmunológica.

Estreitamento ou bloqueio do seu ducto pancreático, o que pode causar inflamação do pâncreas.
Estrechamiento o bloqueo del conducto del páncreas, que puede producir inflamación del páncreas.

O terceiro só está a causar inflamação, a expelir coágulos e a impedir o angiograma.
Lo único que hace el tercero es causar inflamación despedir coágulos y entrometerse en la angiografía.

Ela funciona por ajudar a diminuir os hormônios no corpo responsável por causar inflamação.
Actúa ayudando a disminuir las hormonas en el cuerpo responsables de causar la inflamación.

Poeira/névoa pode causar inflamação das vias respiratórias e irritar o nariz, garganta, pele e olhos.
El polvo o pulverizado puede ocasionar la inflamación de las vías respiratorias e irritar nariz, garganta, piel y ojos.

A doença arterial coronariana: Metais pesados causar inflamação nas artérias e tecidos.
La enfermedad arterial coronaria: Los metales pesados causan inflamación en las arterias y tejidos.

Eles começam a causar inflamação com imunidade enfraquecida nas mulheres- durante a menstruação, doença, gravidez.
Para causar la inflamación, comienzan con la inmunidad debilitada en mujeres- durante menstruación, enfermedad, embarazo.

Se você encontrar uma arte ruim, ou o uso de material não é bom, o que pode causar inflamação no olho.
Si se encuentra con un mal arte, o el uso de material no es bueno, lo que puede causar inflamación del ojo.

Fricção, quando ocorre com freqüência, pode causar inflamação e é assim que a bursite se desenvolve em algumas pessoas.
La fricción, cuando ocurre con frecuencia, puede causar inflamación y así es como se desarrolla la bursitis en algunas personas.

Estreitamento ou bloqueio do ducto pancreático da sua criança, o que pode causar inflamação do pâncreas.
Estrechamiento o bloqueo del conducto del páncreas de su hijo, que puede producir inflamación del páncreas.

A droga também pode causar inflamação do fígado, que pode, com o tempo, resultar em danos permanentes ao fígado ou cicatrizes.
El medicamento también puede causar inflamación del hígado que con el tiempo puede resultar en daño permanente del hígado o cicatrización.

As bactérias e suas toxinas, vírus ou pode ser responsável por causar inflamação e lesões do cólon.
Las bacterias y sus toxinas o virus puede ser responsable de causar la inflamación y las lesiones del colon.

Existe uma infecção parasitária que pode causar inflamação crónica da bexiga,, que está ligada ao risco de carcinoma de células escamosas.
No es una infección parasitaria que puede causar la inflamación crónica de la vejiga, que está vinculado al riesgo de carcinoma de células escamosas.

O ketotifeno funciona inibindo certas substâncias no corpo que são conhecidas por causar inflamação e sintomas de asma.
Ketotifeno funciona mediante la inhibición de ciertas sustancias en el cuerpo que causan inflamación y los síntomas del asma.

A artrite reumatóide também pode causar inflamação do tecido em torno das articulações, bem como em outros órgãos do corpo.
La artritis reumatoide también pueden causar la inflamación del tejido alrededor de las articulaciones, así como en otros órganos en el cuerpo.

Por exemplo, um tumor no olho pode mover fisicamente a lente para fora da posição ou causar inflamação crónica, levando à degeneração zonular.
Por ejemplo, un tumor en el ojo físicamente puede mover la lente fuera de posición o causar inflamación crónica, que conduce a la degeneración zonular.

Todas essas condições podem causar inflamação na coluna vertebral e outras articulações, e os olhos, pele, boca, e de vários órgãos.
Todas estas condiciones pueden causar la inflamación en la columna vertebral y otras articulaciones, y los ojos, piel, la boca, y los diversos órganos.

Por exemplo, algumas proteínas do plasma sanguíneo, como albumina ou imunoglobulinas(anticorpos), podem causar inflamação do sistema nervoso.
Por ejemplo, algunas proteínas en el plasma sanguíneo(como por ejemplo la albÃomina o la inmunoglobulina) pueden causar inflamaciÃ3n de sistema nervioso.

Além da artrite e espondilite, artrite psoriática pode causar inflamação em outros órgãos, tais como os olhos, pulmões, e da aorta.
Además de la artritis y la espondilitis, La artritis psoriásica puede causar inflamación en otros órganos, tales como los ojos, los pulmones, y la aorta.

Ele age impedindo a ação de certas substâncias químicas no corpo que são responsáveis por causar inflamação e outros sintomas.
Funciona impidiendo la acción de ciertas sustancias químicas en el cuerpo que son responsables de causar la inflamación y otros síntomas.

Os ácidos graxos ômega-6 causar inflamação mais comum, enquanto que ácidos graxos ômega-3 realmente reduzir a sua dor da artrite e inflamação..
Los ácidos grasos omega-6 causan la inflamación conjunta más, mientras que los ácidos grasos omega-3 realmente reducen el dolor y la inflamación artrítica.

Autoimunidade: Uma falha no sistema imunológico pode causar inflamação e destruição da glândula tireoide.
Autoinmunidad: Un fallo del sistema inmunitario podría causar la inflamación y la destrucción de la glándula tiroides.

No entanto, pessoas que sofrem de doenças auto-imunes têm anticorpos no sangue que tecidos do corpo de ataque, que podem causar inflamação.
Sin embargo, las personas que sufren de enfermedades autoinmunes tienen anticuerpos en la sangre los tejidos corporales del ataque, que pueden causar la inflamación.

Corpos estranhos na cavidade nasal, que podeprovocar sangramento, prejudicando diretamente a mucosa, ou causar inflamação no local de sua longa estadia.
Cuerpos extraños en la cavidad nasal, que puedeprovocar sangrado, dañando directamente la mucosa, o causar inflamación en el sitio de su larga estancia.

Esta droga é eficaz na prevenção desses sintomas, ajudando a prevenir a liberação de certas substâncias no organismo responsável por causar inflamação.
Este fármaco es eficaz en la prevención de estos síntomas, ayudando a prevenir la liberación de ciertas sustancias en el cuerpo responsable de causar la inflamación.

Forma- se rapidamente NO2 em misturas gasosas contendo óxido nítrico e O2, e o NO2 pode por este meio causar inflamação e lesão das vias aéreas.
El NO2 forma rápidamente mezclas gaseosas que contienen óxido nítrico y O2, y de esta forma el NO2 puede provocar inflamación de las vías aéreas y dañarlas.

Ela funciona por ajudar a impedir a libertação das substâncias no organismo responsável por causar inflamação das vias aéreas.
Actúa ayudando a prevenir la liberación de las sustancias en el organismo responsable de causar la inflamación de las vías respiratorias.

Alguns problemas no pulmão podem piorar durante o tratamento com XALKORI, uma vez que XALKORI pode causar inflamação dos pulmões durante o tratamento.
Algunos problemas en el pulmón pueden empeorar durante el tratamiento con XALKORI, ya que XALKORI puede causar inflamación de los pulmones durante el tratamiento.

Outra causa comum é o tratamento de canal ao realizar esta operação porque as ferramentas e ou substâncias podem causar inflamação região perapicale chimce.
Otra causa común es el tratamiento de conducto para realizar esta operación debido a que las herramientas y o sustancias pueden causar inflamación región perapicale chimce.

Como usar o "causar inflamação" em uma frase Português

As infecções podem causar inflamação do cérebro (encefalite).

Entretanto, o mais grave é quando os implantes não se adaptam e podem causar inflamação, inchar, criar mobilidade e perda dos elementos de implante.

Se isto acontecer, o menor ferimento pode causar inflamação do disco e pressionar o nervo.

Após a puberdade, pode causar inflamação e inchaço doloroso dos testículos (orquite) nos homens ou dos ovários (ooforite) nas mulheres e levar à esterilidade.

O seu médico pode ajudá-lo a identificar e eliminar os alimentos ou ambiente gatilhos que podem causar inflamação e artrite.

Infecção pode, no entanto, causar inflamação, porque a infecção é causada por substâncias nocivas, como bactérias ou fungos.

A gota, ou artrite gotosa, é uma doença inflamatória causada pelo excesso de ácido úrico no sangue, que pode se acumular na articulação e causar inflamação e dor intensa.

Um ataque primário do sistema imunológico contra as células do fígado também pode causar inflamação e morte celular; essa condição é conhecida como doença “autoimune”.

Estes radicais livres se produzidos, levará a reações que podem causar inflamação e outras doenças.

A lesão decorrente desse processo pode causar inflamação, em processos avançados leva a infecções e evoluções mais sérias.

Como usar o "provocar inflamación, causar inflamación" em uma frase Espanhol

Rico en grasas, puede provocar inflamación del páncreas.

La próstata también puede provocar inflamación anoni.

Las verduras solanáceas pueden provocar inflamación a ciertas personas.

Cualquier lesión en la cabeza puede causar inflamación del cerebro.

Desafortunadamente, la carne roja puede provocar inflamación en el cuerpo.

puede causar inflamación y degeneración del tendón de Aquiles.

El hígado graso no alcohólico puede provocar inflamación del hígado (estaetohepatitis).

Desde allí acceden al sistema circulatorio donde pueden provocar inflamación sistémica.

¿Puede la diabetes causar inflamación de los pies?

Hipersensibilidad al medicamento puede causar inflamación de ganglios linfáticos.