O Que é PODE CAUSAR em Espanhol

• puede causar
• puede provocar
• puede producir
• puede ocasionar
• puede hacer
• puede llamar
• puede causarle
• puede generar
• puede originar
• puede conducir

Exemplos de uso de Pode causar em Português e suas traduções para o Espanhol

Isto pode causar algum dano, não?
Esto podría hacer bastante daño¿no?

Perder a mãe com essa idade pode causar um trauma.
Perder a su madre a esta edad puede causarles un trauma.

Isso pode causar problemas ao meu tio.
Eso podría causarle problemas a mi tío.

Regar à noite pode causar doenças.
Regarlos de noche puede causarles enfermedades.

E isso pode causar falha no sistema inteiro da arma?
¿Y eso podría hacer que todo el arma fallase?

Para remover sujidade que pode causar correntes de fuga.
Para eliminar suciedad que pueda provocar corrientes de fuga.

O que pode causar lesões neurológicas e nódulos?
¿Y qué más pudo causar daño neural además de los nódulos?

Mais cedo ou mais tarde uma infecção BHO pode causar algo mais grave.
Tarde o temprano una infección de BHO puede conducir a algo más serio.

O meu sangue pode causar um trauma anafiláctico.
Mi sangre podría causarle choque anafiláctico.

Pode causar cancro no sangue, algum tipo de leucemia.
Pudo producir cáncer en la sangre como si fuera leucemia.

A tua lealdade pode causar a tua morte.
Tu lealtad podría hacer que te maten.

Isto pode causar uma fraca combustão e contaminantes.
Esto puede conducir a una mala combustión y contaminantes.

A inalação dos vapores pode causar edema pulmonar(ver Notas).
La inhalación de vapores puede originar edema pulmonar(véanse Notas).

O traumatismo pode causar síndrome de insuficiência respiratória.
El trauma a partir de la caída pudo causar un síndrome de dificultad… -… respiratoria aguda.

Este esforço acrescido no coração pode causar insuficiência cardíaca.
Este aumento de la demanda en el corazón puede originar insuficiencia cardíaca.

O uso sucessivo pode causar irritação e sensação de queimação na pele.
El uso sucesivo pude causar irritación y sensación de quemadura en la piel.

Se usado numa pessoa saudável, pode causar arritmia cardíaca e a morte.
Si lo usas en una persona saludable, puedes causar un ataque cardíaco y morir.

Falta de cuidado pode causar grandes danos a sua imagem e credibilidade.
Si no tiene esto en cuenta podrá causar grandes daños a su imagen y a su credibilidad.

Predominantemente comer sementes(pode causar danos a culturas de grãos).
Predominantemente comen semillas(pudiendo causar daños a los cultivos de granos).

Na verdade, isso pode causar problemas sérios no relacionamento.
De hecho, incluso podría ocasionar serios problemas en su relación.

Essa perfuração pode causar cistos ou abscessos.
Estas heridas por punción pueden generar un absceso o un quiste.

Este medicamento pode causar problemas dentários em alguns doentes.
Este medicamento puede causarles problemas dentales a algunos pacientes.

A sobredosagem com SevoFlo pode causar uma depressão respiratória profunda.
La sobredosificación con SevoFlo puede conducir a una depresión respiratoria profunda.

Parece que o James pode causar algum dano real, se quiser.
Suena como si James pudiera hacer algún daño real si quisiera.

Esta substância pode causar reacções alérgicas em humanos também.
Estas secreciones también pueden producir reacciones alérgicas en los humanos.

Sabes que uma faquinha pode causar tantos estragos como um facalhão?
¿Sabías que un cuchillo pequeño puedo causar tanto daño como un cuchillo grande?

Uma utilização incorreta pode causar avaria de funcionamento- perigo de acidente!
Una utilización indebida puede originar fallos de funcionamiento.¡Peligro de accidente!

Qualquer estagnação de Qi pode causar estase do sangue depois de algum tempo.
Cualquier estancamiento de Qi puede conducir a la estasis de sangre después de algún tiempo.

Esta doença, a longo prazo, pode causar complicações como doenças cardíacas.
Esto provoca hiperfosfatemia, que a la larga puede causarles complicaciones como enfermedades cardíacas.

Como usar o "pode causar" em uma frase Português

Essa requisição pode causar lentidão no fórum.

Como todos os medicamentos, Domperidona Mer pode causar efeitos secundários, no entanto estes não se manifestam em todas as pessoas.

Já a causticidade está relacionada à definição de queimadura, e quando em contato com nós humanos o álcalis cáustico pode causar algum tipo de queimadura.

Além disso, alimentos “pesados” aumentam o fluxo sanguíneo no estômago, o que pode causar refluxo enquanto o corpo estiver relaxando. 10.

Tudo isso pode causar grande ansiedade nas pessoas e famílias, por isso é importante que os problemas são tratados tão rapidamente quanto possível.

Cardiomiopatia de Takotsubo também pode causar coágulos sanguíneos nos pulmões.

O acúmulo de umidade ao longo do dia pode causar um problema, especialmente se você estiver ativo.

Você sabe qual o impacto social que pode causar uma relação mais próxima com os produtores da nossa região?

Isto pode causar danos ao endoscópio e/ou instrumento.

Se o nível de testosterona cai, estrogênio pode causar o tecido mamário a.

Como usar o "puede causar, puede provocar, puede producir" em uma frase Espanhol

Este medicamento puede causar fuertes hemorragias.

Puede provocar dolor lumbar, postura arqueada.

Nuestro cuerpo también puede producir inositol….

Vardenafilo tambien puede provocar efectos secundarios.

Puede producir diarreas con dolores cólicos.

Fumar cannabis puede causar problemas pulmonares Fumar cannabis puede causar problemas pulmonares.

Cepillarse demasiado puede causar dientes sensibles.

También puede producir glositis, irritabilidad, etc.

¿Qué efectos negativos puede producir Levitra?

Esta violación puede provocar muchas risas.