Exemplos de uso de Pode causar dor em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pode causar dor de estômago.
Puede causar calambres en el estómago.A doença de Fabry pode causar dor central e periférica.
La enfermedad de Fabry podría causar dolor periférico y central--.Pode causar dor constante e também a irritação.
Podría desencadenar dolor continuo y también la irritación.A injeção por via intramuscular pode causar dor transitória no lugar da injeção.
La inyección por vía intramuscular puede causar un dolor transitorio en el sitio de inyección.Herpes pode causar dor torácica antes de uma erupção cutânea.
El herpes puede provocar dolor en el pecho antes de que haya úlceras.
As pessoas também se traduzem
Interrupção do fornecimento de oxigénio ao baço(enfarte esplénico)- pode causar dor aguda no estômago.
Interrupción del aporte de oxígeno al bazo(infarto esplénico), lo que puede producir dolor de estómago intenso.Cifose pode causar dor crônica incapacitante.
La cifosis puede producir dolor crónico incapacitante.Aqueles ou outras posturas em que as pessoas dormem, o ronco pode causar dor no pescoço e nas costas.
Aquellos u otras posturas en las que la gente duerme, los ronquidos pueden causar dolor en el cuello y la espalda.Pode causar dor de cabeça e indisposição gástrica e diarreia.
Puede producir dolor de cabeza y molestias gastrointestinales y diarrea.Inflamação do revestimento dos pulmões(pleurite) e do coração(pericardite) pode causar dor aguda no peito.
La inflamación del revestimiento de los pulmones(pleuritis) y del corazón(pericarditis) puede causar dolor agudo en el pecho.E, em seguida, o corpo pode causar dor a outras pessoas com olhares maldosos.
Y entonces el cuerpo puede causarle dolor a otros con miradas hirientes.Já 300 anos antes do nascimento de Cristo,o médico grego Hipócratesadvertiu que o queijo pode causar dor de cabeça.
Ya 300 años antes del nacimiento de Cristo,el médico griego Hipócratesadvirtió que el queso puede causar dolor de cabeza.Osteoartrite pode causar dor excruciante para suas articulações quando você se mover.
La osteoartritis puede causar un dolor insoportable en sus articulaciones cuando se mueve alrededor.Costelas fraturadas resultantes da participação de trauma ou câncer pode causar dor no peito significativa.
Fractura de costillas como resultado de la participación de un traumatismo o el cáncer pueden causar dolor en el pecho significativa.A estenose aórtica pode causar dor no peito, desmaio, e insuficiência cardíaca levando à falta de ar.
La estenosis aórtica puede causar dolor en el pecho, desmayo, y la insuficiencia cardíaca que conduce a la falta de aliento.Disfunção temporomandibular comum(ou, mais fácil de dizer, ATM) pode causar dor no maxilar, pescoço e ombros.
Trastorno de la articulación temporomandibular(o, más fácil de decir, ATM) pueden causar dolor en la mandíbula, el cuello y los hombros.A injecção acidental pode causar dor intensa e tumefacção, especialmente se a vacina for injectada numa articulação ou num dedo.
La inyección accidental puede producir dolor e hinchazón intensos, sobre todo si la vacuna se inyecta en una articulación o en un dedo.Basicamente, qualquer condição que afecte o osso ouestrutura muscular das articulações dos dedos pode causar dor.
Básicamente, cualquier condición que afecta al hueso ola estructura muscular de las articulaciones de los dedos puede causar dolor.Eu entendo que o resfriamento do couro cabeludo pode causar dor ou desconforto com extrema sensibilidade ao frio, que.
Entiendo que el enfriamiento del cuero cabelludo puede causar dolor o malestar con la sensibilidad extrema al frío, que.Especialistas americanos argumentam que o aspartame(um dos meios mais populares deste tipo) pode causar dor de cabeça.
Los expertos estadounidenses argumentan que el aspartame(uno de los medios más populares de este tipo) puede causar dolor de cabeza.As aderências ranger nos pulmões desagradável, pode causar dor e tornar-se a base para o desenvolvimento de tumores.
Las adherencias en los pulmones crujido desagradable, pueden causar dolor y convertirse en la base para el desarrollo de tumores.Ciência/Animais: O CBD inibe a dor neuropática induzida por umagente quimioterápico O agente quimioterápico paclitaxel(PAC) pode causar dor neuropática.
Ciencia/Animales: El CBD inhibe el A tração excessiva no braço secundária a pesos pesados pode causar dor radicular sem compressão de disco de raízes nervosas.
La tracción excesiva en el brazo secundaria a pesos pesados puede causar dolor radicular sin compresión de disco de las raíces nerviosas.Em alguns casos,após uma infecção grave e mau tratamento da infecção unha pode causar dor intensa e sofrimento.
En algunos casos después de una infección grave yel tratamiento deficiente de la infección en las uñas puede causar dolor y sufrimiento intenso.A rinite não-alérgica também pode causar dor na face, espirros, o nariz dolorido ou formar uma crosta em torno das narinas.
La rinitis no alérgica también puede provocar dolor de cara, estornudos, nariz irritada o una costra que se forma alrededor de las fosas nasales.Disfunção da articulação temporomandibular(ou, mais fácil de dizer,ATM) pode causar dor no maxilar, pescoço e ombros.
Trastorno de la articulación temporomandibular(o, más fácil de decir,ATM) pueden causar dolor en la mandíbula, el cuello y los hombros.Muito pouco oxigênio atingindo os músculos pode causar dor de claudicação nos músculos e pode causar cãibras durante o exercício ou a caminhada.
Demasiado poco oxígeno que llega a los músculos puede causar dolor de claudicación en los músculos y Bater acidentalmente na veia durante a injeção de preenchimentos eoutros tratamentos cosméticos faciais pode causar dor intensa e hematomas(danos) faciais.
Accidentalmente el golpe de una vena durante la inyección de llenadores yde otros tratamientos faciales cosméticos puede causar dolor intenso y el facial que contusionan(daño).Os distúrbios intestinais criam problemas no cólon, o que pode causar dor dolorida no fundo das costas para a direita ou para a esquerda.
Los trastornos intestinales crean problemas en el colon, que pueden causar dolor en la parte inferior de la espalda hacia la derecha o hacia la izquierda.Cárie dentária médios também ocorre praticamente assintomática,mas às vezes pode causar dor não duradouros quando os estímulos térmicos e mecânicos.
Caries dental promedio también se produce prácticamente asintomática,pero a veces puede causar dolor no duradero cuando los estímulos térmicos y mecánicos.
