O Que é CESSARÁ IMEDIATAMENTE em Espanhol

• cesará inmediatamente
• cesará de inmediato
• cesarán de inmediato
• finalizará inmediatamente

Exemplos de uso de Cessará imediatamente em Português e suas traduções para o Espanhol

Todos os presentes, gratificações e monopólios cessará imediatamente.
Todos los regalos, propinas y monopolios, cesarán inmediatamente.

A Tetra Pak cessará imediatamente as infracções a que se refere o artigo 1?, caso o não tenha ainda feito.
Tetra Pak pondrá fin sin demora a las infracciones enumeradas en el artículo 1, en caso de que aún no lo hubiere hecho.

Após o término, o seu direito de utilizar o serviço cessará imediatamente.
A su terminación, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente.

Seu direito de usar os serviços cessará imediatamente e você deve, a nosso critério, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que você fez.
Su derecho a utilizar los servicios cesará inmediatamente y debe, a nuestra opción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales.

No caso de qualquer rescisão, o seu direito de utilizar o Site cessará imediatamente.
Tras dicha terminación, su derecho a usar la Página cesa inmediatamente.

A responsabilidade do fornecedor por atraso na conclusão dos fornecimentos cessará imediatamente após a resdsão, sem prejuízo de qualquer responsabilidade previamente adquirida.
La responsabilidad dd proveedor por retraso en la ejecudón cesará inmediatamente después de la resdsión, sin perjuido de cualquier otra responsabilidad en que pueda haber incurrido con anterioridad.

No caso de tal violação, seu direito de usar nosso site cessará imediatamente.
En caso de incumplimiento, su derecho a usar nuestro sitio cesará inmediatamente.

O artigo diz ainda que aquele que violar tal disposição ou propuser sua reforma cessará imediatamente o desempenho do cargo que ocupar e ficará inabilitado ao exercício de função pública por dez anos.
El que quebrante esta disposición o proponga su reforma, así como aquellos que lo apoyen directa o indirectamente, cesarán de inmediato en el desempeño de sus respectivos cargos y quedarán inhabilitados por diez(10) años para el ejercicio de toda función pública.

Em caso de violação, seu direito de usar nosso site cessará imediatamente.
En caso de incumplimiento, el derecho a utilizar la web cesará de inmediato.

Após a suspensão ou cancelamento, seu direito de usar os Recursos fornecidos cessará imediatamente e nos reservamos o direito de remover ou excluir qualquer informação que você possa ter em arquivo conosco, incluindo qualquer conta ou informações de login.
Al momento de la suspensión o la terminación, tu derecho a utilizar los Recursos que brindamos cesará inmediatamente, y nos reservamos el derecho de quitar o eliminar cualquier información que puedas tener en archivo con nosotros, incluyendo cualquier información de cuenta o acceso.

Em caso de incumprimento, o seu direito a usar a página web cessará imediatamente.
En caso de incumplimiento, su derecho a usar el sitio web cesará inmediatamente.

Após a suspensão ou rescisão, o seu direito de utilizar os Recursos que oferecemos cessará imediatamente e nos reservamos o direito de remover ou excluir qualquer informação que você possa ter no nosso arquivo, incluindo qualquer informação de conta ou de login.
En caso de suspensión o cancelación, su derecho de usar los Recursos que proporcionamos cesará inmediatamente y nos reservamos el derecho de eliminar o eliminar cualquier información que usted pueda tener en nuestro archivo, incluyendo cualquier cuenta o información de acceso.

Após a rescisão ou suspensão, o seu direito de utilizar o Site cessará imediatamente.
Al momento de tal extinción, su derecho a usar el Sitio cesará inmediatamente.

Sob suspensão ou cessação, seu direito aos Recursos fornecidos cessará imediatamente, e reservamo-nos o direito de remover ou deletar qualquer informação armazenada, incluindo dados de conta ou login. Leis Administrativas.
Tras la suspensión o terminación, su derecho a utilizar los recursos que proveemos cesarán de inmediato, y nos reservamos el derecho de eliminar o borrar cualquier información que pueda tener en nuestros archivos, incluyendo cualquier cuenta o información de inicio de sesión. Ley que rige.

No caso de tal violação, seu direito de utilizar o Site cessará imediatamente.
En el caso de dicho incumplimiento, su derecho a utilizar el Sitio Web cesará inmediatamente.

Se você imprimir, copiar ou baixar qualquer parte do Site infringindo estes Termos, seu direito de uso do Site cessará imediatamente e você deverá, a nosso critério, devolver ou destruir todas as cópias feitas dos materiais.
Si mprime, copia o descarga cualquier parte del Sitio web en violación de estos Términos, su derecho a utilizar el Sitio web cesará inmediatamente y deberá, a su discreción, devolver o destruir cualquier copia que haya realizado de los materiales.

Na eventualidade de qualquer violação desta natureza, o Seu direito de utilização do sítio Web cessará imediatamente.
De producirse un incumplimiento de estas características, su derecho a utilizar la Página Web quedará inmediatamente revocado.

Se você imprimir, copiar ou fazer download de qualquer parte de nosso site em violação desses termos, o direito de usar o nosso site cessará imediatamente e você deve, a nosso critério, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que você fez.
Si usted imprime, copia o descarga cualquier parte de nuestro sitio en violación de estas condiciones de uso, su derecho a utilizar nuestro sitio cesará inmediatamente y deberá, a su discreción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que ha realizado.

Na ausência de uma decisão no sentido de agir em conformidade com o disposto nas alíneas a ou b, a suspensão dos pagamentos intercalares cessará imediatamente.
Si no hubiere una intención de actuar de conformidad con la letra a o b, la suspensión de los pagos intermedios cesará inmediatamente.

Se não se optar por nenhuma das decisões previstas nas alíneas a ou b, cessará imediatamente a suspensão dos pagamentos intermédios.
En ausencia de una decisión de efectuar lo previsto en la letra a o en la letra b al término del plazo prescrito, los pagos intermedios cesarán inmediatamente su suspensión.

No caso de uma violação de tais, seu direito de usar nosso site cessará imediatamente.
En caso de incumplimiento, el derecho a utilizar la web cesará de inmediato.

No caso de tal violação, o direito do utilizador de utilizar o site cessará imediatamente.
En caso de tal incumplimiento su derecho a utilizar la Página web cesará inmediatamente.

Após o término da sua conta, o seu direito de usar os Serviços online cessará imediatamente.
Una vez rescindida su cuenta, su derecho a usar los Servicios en línea cesará de inmediato.

Em caso de qualquer violação, o seu direito de usar a nossa Página web cessará imediatamente.
En caso de cualquier incumplimiento, su derecho a utilizar nuestro Sitio cesará inmediatamente.

No caso de tal violação, o seu direito de usar o nosso site cessará imediatamente.
En caso de que se produzca tal incumplimiento, su derecho a utilizar nuestro Sitio Web cesará inmediatamente.

Em caso de rescisão deste Contrato, o seu direito de usar o Site cessará imediatamente.
Tras la finalización de este Acuerdo, su derecho de usar el Sitio cesa de inmediato.

Caso tal violação ocorra, o seu direito de utilizar as nossas Plataformas cessará imediatamente.
En caso de producirse una violaciÃ3n de tales características, su derecho a utilizar nuestras Plataformas cesará de inmediato.

Como usar o "cessará imediatamente" em uma frase Português

Quando as Reivindicações Máximas Anuais forem alcançadas, a cobertura cessará imediatamente e o Contrato do usuário será rescindido.

Em qualquer caso, verificado o reaparecimento do segurado, o pagamento da pensão cessará imediatamente, ficando os dependnetes desobrigados da reposição dos valores recebidos, salvo comprovada má-fé.

Verificado o reaparecimento do segurado, o pagamento da pensão cessará imediatamente, desobrigados os beneficiários da reposição das quantias já recebidas, salvo má-fé.

Art. 4º - Em caso de falecimento da criança cessará imediatamente o direito à prorrogação previsto nesta lei.

Verificado o reaparecimento do segurado, o pagamento da pensão cessará imediatamente, e salvo má-fé, não há obrigação da reposição dos valores recebidos pelos dependentes.

Caso essa interrupção ocorra, seu direito de uso do Site e dos Serviços cessará imediatamente.

Na hipótese de desligamento do beneficiário, voluntário ou a critério da Coordenadoria de Ensino, Pesquisa e Cultura, da Fundação Paulistana, cessará imediatamente a concessão dos benefícios do Programa.

Verificado o reaparecimento do trabalhador, cessará imediatamente o pagamento da pensão, desobrigados os beneficiários do reembolso de quaisquer quantias recebidas.

Verificado o reaparecimento do segurado o pagamento da pensão cessará imediatamente, desobrigados os dependentes da reposição dos valores recebidos, salvo má-fé.

Como usar o "cesará inmediatamente" em uma frase Espanhol

Si su servicio se cancela, cesará inmediatamente su derecho de uso del servicio.

La producción no cesará inmediatamente en la planta de la localidad bonaerense de Campana, donde trabajan unos mil empleados, sino que se hará a partir del 2020.

En caso de rescisión del presente Acuerdo, cesará inmediatamente todo acceso y uso del sitio y mimezcaleria.

com o mediante el link que aparece en el cuerpo de cada uno de los e-mails que enviemos y consecuentemente, ETCÉTERA cesará inmediatamente en el envío de la citada información.

Su derecho a utilizar los servicios cesará inmediatamente y debe, a nuestra opción, devolver o destruir cualquier copia de los materiales.

En caso de denegarse el beneficio, cesará inmediatamente la intervención del Defensor, siendo válidas, no obstante, las actuaciones practicadas.

La producción cesará inmediatamente en las plantas Ford de Camacari y Taubaté, con la producción de algunas piezas continuando por unos meses para apoyar el inventario.

Un Emprendedores – Vendedores Independientes cesará inmediatamente una presentación de ventas tan pronto lo solicite el Consumidor.

Producida la revocatoria de mandato el afectado cesará inmediatamente en el cargo, proveyéndose su suplencia conforme a ley.

En el supuesto de cualquier incumplimiento como los descritos, cesará inmediatamente su derecho a usar nuestro Sitio Web.