O Que é CESSARÁ IMEDIATAMENTE em Inglês

• will cease immediately
• shall immediately cease
• shall terminate immediately

Exemplos de uso de Cessará imediatamente em Português e suas traduções para o Inglês

E essa sua obsessão com Raiden cessará imediatamente.
And this obsession of yours with Raiden will cease immediately.

Este Contrato cessará imediatamente após a introdução de um Novo Contrato.
This Agreement will terminate immediately upon the introduction of a New Agreement.

Após o término, o seu direito de utilizar o serviço cessará imediatamente.
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.

Este Acordo cessará imediatamente perante a cessação da conta Parallels do utilizador.
This Agreement shall terminate immediately upon the termination of your underlying Parallels account.

Em caso de rescisão, o seu direito de utilizar o Serviço cessará imediatamente.
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.

Em caso de cessação, o contraente cessará imediatamente a utilização dos Serviços e do Sítio Web.
In the event of any termination, you will immediately cease use of the Services and Website.

Em caso de violação, seu direito de usar nosso site cessará imediatamente.
In the event of such a breach, your right to use our site will cease immediately.

Após o término deste Contrato, você cessará imediatamente todo o acesso e uso do site ebeads.
Upon any termination of this Agreement, you shall immediately cease all access to and use of the Site and beads.

Depois de cancelar a sua conta, seu direito de usar os nossos serviços cessará imediatamente.
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.

Em caso de rescisão:(i) todas as licenças concedidas a Você abaixo cessará imediatamente; e(ii) Você será prontamente destruir todas as cópias de produtos Motorsport.
Upon termination:(i) all licenses granted to You hereunder will immediately terminate; and(ii) You will promptly destroy all copies of Motorsport.

No caso de uma violação de tais, seu direito de usar nosso site cessará imediatamente.
In the event of such a breach, your right to use our site will cease immediately.

Licenças e direitos do Cliente sob este Contrato de Licença cessará imediatamente após a violação do Cliente de qualquer um dos termos ou condições deste Contrato de Licença.
Customer's licenses and rights under this License Agreement shall terminate immediately upon Customer's breach of any of the terms or conditions of this License Agreement.

Em caso de qualquer violação, o seu direito de usar a nossa Página web cessará imediatamente.
In the event of any breach, your right to use our Site will cease immediately.

Sob suspensão ou cessação, seu direito aos Recursos fornecidos cessará imediatamente, e reservamo-nos o direito de remover ou deletar qualquer informação armazenada, incluindo dados de conta ou login.
Upon suspension or termination, your right to use the Resources we provide will immediately cease, and we reserve the right to remove or delete any information that you may have on file with us, including any account or login information.

Após a rescisão ou suspensão, o seu direito de utilizar o Site cessará imediatamente.
Upon such termination or suspension, your right to use the Site will immediately cease.

No caso de Você não concordar com qualquer alteração nos Termos da API, você cessará imediatamente todo e qualquer uso da API do Skype para Desktop e, quando aplicável, todo e qualquer uso do Software de Comunicação via Internet.
In the event You cannot agree on any changes to the API Terms, You will immediately cease any and all use of the Skype Desktop API and, where applicable, any and all use of the Internet Communications Software.

Caso tal violação ocorra, o seu direito de utilizar as nossas Plataformas cessará imediatamente.
In the event of such a breach, your right to use our Platforms will cease immediately.

O artigo diz ainda que aquele que violar tal disposição ou propuser sua reforma cessará imediatamente o desempenho do cargo que ocupar e ficará inabilitado ao exercício de função pública por dez anos.
Whoever breaks this disposition or proposes its reform, as well as those who support this directly or indirectly, will immediately cease in the performance of their respective positions, and will be disqualified for ten years to perform any public function.

Após o término da sua conta, o seu direito de usar os Serviços online cessará imediatamente.
Upon termination of your account, your right to use the Online Services will immediately cease.

Após a suspensão ou rescisão, o seu direito de usar os recursos que oferecemos cessará imediatamente, e nos reservamos o direito de remover ou excluir qualquer informação que você pode ter em arquivo com a gente, incluindo qualquer conta ou os dados de login.
Upon suspension or termination, your right to use the Resources we provide will immediately cease, and we reserve the right to remove or delete any information that you may have on file with us, including any account or login information.

Na eventualidade de qualquer violação desta natureza, o Seu direito de utilização do sítio Web cessará imediatamente.
In the event of such a breach, your right to use the Website will cease immediately.

Caso você imprima, copie ou baixe qualquer parte deste site em violação aos termos de uso, seu direito de utilizar o site cessará imediatamente e você deverá, a nosso critério, devolver ou destruir quaisquer cópias que tenha feito do material.
If you print off, copy or download any part of this Website in breach of these terms of use, your right to use this Website will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.

Na ausência de uma decisão no sentido de agir em conformidade com o disposto nas alíneas a ou b, a suspensão dos pagamentos intercalares cessará imediatamente.
In the absence of a decision to do either(a) or(b) the interim payments shall immediately cease to be suspended.

Se não se optar por nenhuma das decisões previstas nas alíneas a ou b, cessará imediatamente a suspensão dos pagamentos intermédios.
In the absence of a decision to do either(a) or(b) the interim payments shall immediately cease to be suspended.

Relativamente a outros produtos, como«Burgundy» e«Sauternes», ausurpação terminará em 2008, enquanto o uso indevido de«Bordeaux»,«Chianti» e«Marsala» cessará imediatamente.
For others suchas'Burgundy' and'Sauternes', usurpation will end in 2008, while the misleading use of'Bordeaux','Chianti' and'Marsala'will be immediately terminated.

Se você imprimir, copiar ou transferir qualquer parte do nosso site em violação destes termos de utilização, o seu direito de usar o nosso site cessará imediatamente e você deve, a nosso critério, devolver ou destruir todas as cópias dos materiais que você fez.
If you print off, copy or download any part of our site, and breach these terms of use, your right to use our site will end immediately and you must return or destroy any copies of the materials you have produced.

ApÃ3s o término ou rescisão do presente Acordo, os direitos e as licenças concedidas por este meio ao Fã AMD devem terminar imediatamente e o Fã AMD cessará imediatamente o uso dos ativos da AMD.
Upon the expiration or termination of this Agreement, the rights and licenses granted hereby to AMD Fan shall immediately terminate and AMD Fan shall immediately cease to use the AMD Assets.

Vigência da Expiração ou Rescisão: com a rescisão ou expiração deste Contrato, Você cessará imediatamente todo e qualquer uso dos Logotipos Licenciados e Materiais Licenciados, mesmo que continue a receber Etiquetas com Logotipo e/ou Materiais Licenciados da Intel após a rescisão ou expiração.
Effect of Expiration or Termination: Upon any termination or expiration of this Agreement, you shall immediately cease all use of the Licensed Logos and Licensed Materials, even if you continue to receive Logo Labels and/or Licensed Materials from Intel after termination or expiration.

Se o encerramento houver ocorrido ao amparo do Contrato por você ou pela GameHouse, você cessará imediatamente o uso dos Serviços.
Once termination has occurred under this Agreement by either You or GameHouse, You shall immediately discontinue use of the Services.

Se você imprimir, copiar ou fazer download de qualquer parte do site, em violação destes termos de uso, o seu direito de usar o site cessará imediatamente e você deve, a nosso critério, devolver ou destruir quaisquer cópias dos materiais que você fez.
If you print off, copy or download any part of our site in breach of these terms of use, your right to use our site will cease immediately and you must, at our option, return or destroy any copies of the materials you have made.

Como usar "cessará imediatamente" em uma frase

O cancelamento do Pacote de Serviços cessará imediatamente todos os benefícios do programa de relacionamento.

Sabem que se forem eles a usa-los o fornecimento cessará imediatamente.

No caso de tal violação, o seu direito de usar o site cessará imediatamente. 10.5.

O movimento de todos os coreanos em grupo cessará imediatamente”.

Após a rescisão, o seu direito de usar o Serviço cessará imediatamente.

Em caso da referida violação, o seu direito a utilizar este site cessará imediatamente.

Após a rescisão, o seu direito a usar o Site cessará imediatamente.

No caso de tal violação, o seu direito de usar o site cessará imediatamente. 10.5.