Exemplos de uso de Clamando em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Clamando pelos seus direitos?
¿Para reclamar sus derechos?Toda a humanidade está clamando por amor fraterno.
E clamando, e convulsionando-o grandemente, retirou-se dele.
Passamos por muitas almas clamando para serem salvas.
E Jesus, clamando outra vez com grande voz, rendeu o espírito.
Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
Se todo o seu ser está clamando por um avanço quântico.
E Jesus, clamando outra vez com grande voz, rendeu o espírito.
Mas Jesús, habiendo otra vez exclamado con gran voz, dio el Espíritu.A voz do sangue do teu irmão está clamando por mim, da terra.
La sangre de tu hermano me está gritando desde la tierra.E, clamando, disse:«Abraão, meu pai, tem misericórdia de mim!
Queria que ele a esmagar, mas, clamando sapo voz humana:.
Quería que su papá, pero implorado la rana por la voz humana:.Juntos, podemos trazer as mudanças pelas quais seu planeta está clamando.
Tentas salvar o Jack clamando pelo meu sentido de justiça.
Quando escuto essas palavras o meu coração palpita, clamando por mais.
Cuando escucho esas palabras, mi cuerpo se tambalea… pidiendo más.Há por toda parte corações clamando por qualquer coisa que não possuem.
Clamando conheceram diana duas efésios espaço grande horas judeu levantaram quando quase todos unanimemente.
A Bíblia revela que há muitas vozes no mundo clamando por atenção:.
La Biblia revela que hay muchas voces en el mundo clamoreando por atención:.Porque nós estamos falsamente clamando propriedade de coisas que pertencem a Deus.
Jesus, clamando com grande voz, disse: Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito. E, havendo dito isso, expirou.
Entonces Jesús, gritando a gran voz, dijo:--¡Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu! Y habiendo dicho esto, expiró.Mais tarde, chegaram as virgens néscias, clamando: Senhor, senhor, abre-nos a porta!
Agora eles estão clamando nos jornais e nas televisões os slogans da mentira"nacional, nacional, nacional!
Ahora están gritando desde los periódicos y las televisiones, los eslóganes falaces"¡nación, nación, nación!Parece que os povos toda sobre o Internet estão clamando para mais pontas da filial.
Se parece que la gente todo sobre el Internet está clamoreando para más extremidades del afiliado.E andava sempre, de dia e de noite, clamando pelos montes, e pelos sepulcros, e ferindo-se com pedras.
Siempre, de día y de noche, andaba dando voces en los montes y en los sepulcros, e hiriéndose con las piedras.Quando a coisa cresceu, Gandhi estavaem meio a uma rede de ativistas intelectuais indianos e paquistaneses clamando por cautela, dizendo que'a guerra não é uma opção.
Mientras la pasión crecía, Gandhi,junto a otros intelectuales y activistas indios y pakistaníes, pedían precaución."La guerra no es una opción.E andava sempre, de dia e de noite, clamando pelos montes e pelos sepulcros e ferindo-se com pedras”.
Y siempre, de día y de noche, andaba dando voces en los montes y en los sepulcros, e hiriéndose con piedras”(Marcos 5:5).Do cárcere da morte vêm eles, revestidos de glória imortal, clamando:“Onde está, ó morte, o teu aguilhão?
De la prisión de la muerte sale revestida de gloria inmortal gritando"¿Dónde está, oh muerte, tu aguijón?Um half-dozen estalou continuamente acima, clamando para a atenção, após minutos de cada par da programação.
Una media docena hizo estallar continuamente para arriba, clamoreando para la atención, después de minutos de cada par de programación.Afirma que"devemos voltar a colocar a ética no sistema", clamando por medidas contra os paraísos fiscais.
Afirma que"debemos volver a colocar la ética en el sistema", clamando por medidas contra los paraísos fiscales.E também de muitos saíam demônios, clamando e dizendo: Tu és o Cristo, o Filho de Deus.
Y salían también demonios de muchos, dando voces, y diciendo: Tú eres el Cristo, el Hijo de Dios.Ele me mostrou um lugaronde multidões de pessoas estavam gritando e clamando de dor, dentro de uma enorme panela negra em ebulição.
Me fue mostrado unlugar donde multitudes de personas estaban chillando y gritando de dolor, adentro una enorme olla negra calentada.
