O Que é COMPARED em Espanhol

• compared
• comparado
• en comparación

Exemplos de uso de Compared em Português e suas traduções para o Espanhol

Principais produtos 10 HMB Compared.
Mejores productos 10 HMB comparados.

Compared com o forro bimetálico, a vida útil do forro cerâmico do cilindro é 5-10 vezes mais elevada.
Comparado con el revestimiento bimetálico, la vida útil del revestimiento cerámico es 5-10 veces mayor.

Economias: 2/3 do custo salvar Compared que deixa a para ser com as lojas de Apple ou do reparo.
Ahorros: 2/3 del coste ahorró Compared que lo dejaba para estar con las tiendas de Apple o de la reparación.

Compared com a mesma máquina de corte do tipo, poder da carga pode ser reduzido por um terço.
En comparación con el mismo tipo de máquina de corte, la potencia de carga se puede reducir en un tercio.

Obviamente, there' ve not been studies verifying psychic addiction when compared with drug or alcohol dependency, ou dependência psicológica;
Obviamente, no han no ha habido estudios que verifiquen la adicción psíquica cuando se compara con la dependencia de drogas o alcohol, o adicción psicológica;

Compared com o tipo aberto tradicional armário da ilha refrigerar de ar, o consumo de energia é mais baixo.
Compared con el tipo abierto tradicional gabinete de la isla de la refrigeración por aire, el consumo de energía es más bajo.

It has a handling capacity of 25 milhões de passageiros por ano, compared with the capacity of Hanoi- Noi Bai airport of 8 million passengers and Da Nang's 6 milhões de passageiros.
Tiene una capacidad de manejo de 25 millones de pasajeros al año, en comparación con la capacidad de Hanoi- Aeropuerto Noi Bai de 8 millones de pasajeros y de Da Nang 6 millones de pasajeros.

Compared com ISO15552 o cilindro padrão, cilindro da série do SC com o mesmo tamanho de furo é mais curto.
Compared con ISO15552 el cilindro estándar, cilindro de la serie del SC con el mismo tamaño de diámetro interior es más corto.

Only 40% of large Polish companies have some employee share ownership- compared to 85.1% Apenas 40% das grandes empresas polacas têm alguma participação acionária de funcionários- em comparação com 85,1%.
Only 40% of large Polish companies have some employee share ownership- compared to 85.1% Solo el 40% de las grandes empresas polacas tienen alguna participación de los empleados, en comparación con el 85,1%.

Compared with other driver updating Ferramentas, IObit driver Booster pode melhorar o desempenho do PC para jogos, bem.
Compared with other driver updating herramientas, IObit conductor Booster puede mejorar el rendimiento del PC para juegos, así.

When they exist, employee share plans appear to be very recent compared to most other Quando existem, os planos de participação dos empregados parecem ser muito recentes em comparação com a maioria dos outros.
When they exist, employee share plans appear to be very recent compared to most other Cuando existen, los planes de acciones de los empleados parecen ser muy recientes en comparación con la mayoría de los demás.

Compared com gerador da escova: nenhuma escova de carbono, nenhuma faísca eletrônica, nenhuma interferência eletromagnética;
Compared con el generador del cepillo: ningún cepillo de carbono, ninguna chispa electrónica, ninguna interferencia electromágnetica;

Então, se você está preparando um poço deve ter feriado exótico resort, provável para um evento de casamento litoral ou simplesmente tirar prazer em vestir em coleções especiais desenvolvedor mosting, Compared to you are at the right area to go shopping from our finest Hotel wear collection.
Así que si están preparando un pozo debe tener vacaciones resort exótico, probabilidades de un evento de boda costa o simplemente disfrute de vestir en colecciones de desarrollador especial mosting, Compared to you are at the right area to go shopping from our finest Hotel wear collection.

Compared com o armário do congelador nenhuma porta de vidro, o congelador comercial da exposição é as economias de energia altas uma.
No *Compared con el gabinete del congelador ninguna puerta de cristal, el congelador comercial de la exhibición es los altos ahorros de la energía uno.

With the continuous development of quilting process, quilting has emerged in the development of a rapid upward trend, high-speed Computerized quilting machine compared with traditional quilting machine has the following characteristics: Com o desenvolvimento contínuo do processo de acolchoado, o acolchoado surgiu no desenvolvimento de uma tendência ascendente rápida, a máquina acolchoada computadorizada de alta velocidade, em comparação com a acolchoadora tradicional, tem as seguintes características.
With the continuous development of quilting process, quilting has emerged in the development of a rapid upward trend, high-speed Computerized quilting machine compared with traditional quilting machine has the following characteristics: Con el desarrollo continuo del proceso de acolchado, el acolchado ha surgido en el desarrollo de una máquina de acolchado computarizado de alta velocidad con tendencia ascendente, en comparación con la máquina de acolchar tradicional tiene las siguientes características.

Compared com outra energia de biomassa, combustíveis de biomassa sedimento são mais fáceis de implementar a produção em massa e aplicação.
Compared con otra energía de la biomasa, combustible de pellets de biomasa son más fáciles de poner en práctica la producción en masa y aplicación.

Follow the quilting process continues to turn, quilting machine open is also showing a rapid upward trend, high-speed computer quilting machine compared with traditional quilting machine has the following characteristics: Siga o processo de quilting continua a girar, quilting máquina aberta também está mostrando uma rápida tendência ascendente, máquina de quilting de alta velocidade do computador em comparação com a máquina de quilting tradicional tem as seguintes características.
Follow the quilting process continues to turn, quilting machine open is also showing a rapid upward trend, high-speed computer quilting machine compared with traditional quilting machine has the following characteristics: Siga el proceso de acolchado que sigue girando, la máquina para acolchar abierta también muestra una tendencia ascendente rápida, la máquina para acolchar a computadora de alta velocidad en comparación con la máquina para acolchar tradicional tiene las siguientes características.

Compared com a versão anterior(V42.50), para seguintes modelos específicos, cada sistema foram adicionados com funções diagnósticas básicas.
Compared con la versión previa(V42.50), para los modelos específicos siguientes, cada sistema se ha añadido con funciones de diagnóstico básicas.

If all tracks on the two disks being compared are the same, diskcomp displays the following message: Se todas as faixas nos dois discos que estão sendo comparados forem as mesmas, o diskcomp exibirá a seguinte mensagem.
If all tracks on the two disks being compared are the same, diskcomp displays the following message: Si todas las pistas en los dos discos que se comparan son iguales, diskcomp muestra el siguiente mensaje.

Compared para Kingdom Rush, Suas origens prequel tem muito mais recursos para seus jogadores, de novas unidades, inimigos, upgrades e habilidades.
Compared a Kingdom Rush, Sus orígenes precuela tiene muchas más características para sus jugadores, de nuevas unidades, enemigos, actualizaciones y habilidades.

Pilot Project on Night and Day Shifts Compared in Terms of Efficiency at Work and Quality of Sleep at Home("Projecto piloto de comparação dos turnos da noite e do dia em termos da eficiência no trabalho e a qualidade do sono em casa").
Pilot Project on Night and Day Shifts Compared in Terms of Efficiency at Work and Quality of Sleep at Home(Proyecto piloto de comparación de los turnos de noche y de día en cuanto a eficiencia en el trabajo y calidad del sueño en el domicilio). A.J. Tilley, R.T. Wilkinson y M. Drud. MRC Applied Psychology Unit.

Compared com o triturador de martelo e o triturador de impacto, pode somente usar o rotor, e não pode usar o núcleo da roda e o portador do martelo.
Comparado con la trituradora de martillos y la trituradora de impacto, solo puede usar el rotor, y no puede usar el núcleo de la rueda y el portador del martillo.

Compared plástico de tipo novo com metal, cerâmica, concreto e outras tubulações, tubos corrugados de parede dupla tem muitas vantagem como menor peso, menor custo, e.
Compared de plástico tipo nuevo con metal, cerámica, hormigón y otros tubos, tubo corrugado de doble pared tiene muchas ventajas como menor peso, menor costo, e.

Compared Window DVD Maker, este programa de criação de DVD oferece mais recursos de edição de vídeo, como aprimoramento de cores de vídeo e mais de mil efeitos e filtros.
Comparado con Windows DVD Maker, este programa de autoría de DVD ofrece más funciones de edición de video, como mejora de color de video y más de mil efectos y filtros.

COmpared com o design tradicional, nosso novodesignnão temmassa de cintasOutsider e colunas insider, ele parece mais bonitoE muito fácil de ser decorativa.4.
En comparación con el diseño tradicional, nuestro nuevo diseño no tiene apoyos bateador de afuera y columnas con información privilegiada, it se ve más hermosa y muy fácil de ser decorativos.4.

Compared com a máquina ordinária do laser, a série adota um projeto mais científico e a estrutura de grande resistência da armação de aço, para proteger a máquina para o trabalho dos muitos tempos.
Compared con la máquina ordinaria del laser, la serie adopta un diseño más científico y la estructura de alta resistencia del acero-marco, para proteger la máquina para el trabajo del tiempo largo.

Compared ao caro big bag, a arte de pessoas projetado saco de lona um monte de pessoas, mas também para atender a beleza de low-key, mas quer a textura do espírito da demanda Oh!
Compared a la bolsa grande caro, el arte de la gente bolsa de mano diseñado una gran cantidad de personas, sino también para cumplir con la belleza de bajo perfil, pero quieren que la textura del espíritu de la demanda Oh!

Compared de mais de 30 vezes sinterizada serra para ferramentas tradicionais,, Ferramentas de corte do diamante reforço mais eficiente, vida mais longa, para garantir a precisão do processamento, Supertools de corte de diamante pode melhorar o ambiente operacional.
Compared a las herramientas tradicionales,, Herramientas de corte de diamante refuerzo más eficiente, una vida más larga, para asegurar la exactitud de proceso, diamante corte Supertools puede mejorar el entorno operativo.

Compared com a fita comum da irrigação de gotejamento, tem a adaptabilidade do ambiente mais forte, melhor capacidade anti-blocking, menos exigências para a qualidade de água, gotejamento mais estável da água e vida de serviço mais longa(a vida de serviço da fita da irrigação é 3-5years normalmente);
Comparado con cinta de riego por goteo común, tiene una mayor capacidad de adaptación al medio ambiente, mejor capacidad antibloqueo, menos requisitos de calidad del agua, goteo de agua más estable y vida útil más larga(la vida útil de la cinta de riego es de 3 a 5 años normalmente);

Compared plástico de tipo novo com metal, cerâmica, concreto e outras tubulações, tubos corrugados de parede dupla tem muitas vantagens tais como menor peso, menor custo, resistência à erosão, suavizar a parede interior, de alta intensidade, resistência à abrasão, conexão fácil e assim por diante.
Compared de plástico tipo nuevo con metal, cerámica, hormigón y otros tubos, tubo corrugado de doble pared tiene muchas ventajas como menor peso, menor coste, resistencia a la erosión, interior-pared lisa, de intensidad alta, resistencia a la abrasión, fácil conexión y así sucesivamente.

Como usar o "compared" em uma frase Português

However, the classification by EDXRF or PAS was simpler, faster, cheaper and non destructive when compared with FAAS.

The results of both programs were analyzed and compared considering four impact categories: global warming, acidification, eutrophication and photo oxidant formation.

Change isn’t mature compared to only works to play on our 20 th century fox teria que nenhum funciona, mas deixaremos essa iniciação.

We compared the sensitivity of the elisa with each of the individual parasitological methods ensaio imunoenzimático com antígeno de leishmania.

The low-risk group (score 0-1) had a better median TTR as compared with the high-risk group (score 2): 69.2% vs. 56.3%, P = 0.002.

According to the results, the screws had higher hardness, compared to the plates.

presented higher values of ORAC compared to controls.

The call center industry was first compared in developing countries, Brazil, India and South Africa based on critical variables.

A reduction of moderate effect was observed for the group SJ Addt compared NormT (ES: -0.62).

The modified samples showed higher thermal stability compared to the sample of cassava starch unmodified.

Como usar o "comparado" em uma frase Espanhol

755 durante 1999 comparado con 79.

000 unidades, comparado con las 365.

(anís) comparado con ciprofloxacino sobre cepa.

Los artículos que has comparado recientemente.

Comparado con Colima, sí, existe menos.

pero nada comparado con Fatal Frame.

000 dólares, comparado con los 25.

Puede que los haya comparado injustamente.

pero nada comparado con sus papas.

700 dólares, comparado con los 28.