O Que é COMPRA DA PROPRIEDADE em Espanhol

• compra de la propiedad
• compra del inmueble

Exemplos de uso de Compra da propriedade em Português e suas traduções para o Espanhol

Nem todos parecem estar satisfeitos com a minha compra da propriedade.
No todos parecen estar felices de que compre la propiedad.

O preço de compra da propriedade acordado com o vendedor.
El precio de compra de la propiedad acordado con el vendedor.

O retorno é baseado diretamente no preço de compra da propriedade.
La devolución esta basada directamente en el precio de compra de la propiedad.

Condições da compra da propriedade para pedido de Golden Visa.
Condiciones de la compra de propiedad para solicitud de Golden Visa.

Esse depósito mostra ao vendedor que você tem sérias intenções sobre a oferta de compra da propriedade.
Este depsito le muestra al vendedor que su oferta de compra de la propiedad es seria.

Em janeiro 23, 1789, Carroll finalizou a compra da propriedade em Georgetown em que Dahlgren Quadrangle foi construído mais tarde.
En enero 23, 1789, Carroll cerró la compra de la propiedad en Georgetown en la que Dahlgren cuadrilátero se construyó más tarde.

Estaremos com você desde o primeiro contato até a fase final de compra da propriedade.
Estaremos con usted desde el primer contacto hasta la fase final de compra de la propiedad.

Todos os aspectos da compra da propriedade são tratados de forma discreta e satisfação do cliente é a nossa prioridade número um.
Todos los aspectos de la compra de la propiedad se manejan con discreción y satisfacción del cliente es nuestra prioridad número uno.

PPC representam Contrato de Compra Privada e contém todas as estipulações relativas à sua compra da propriedade.
PPC significa contrato de compra privada y contiene todas las estipulaciones relacionadas con la compra de la propiedad.

Após a compra da propriedade da empresa em Munique, Rodenstock constrói uma grande fábrica de produção em Regen, na Floresta da Baviera, em 1898.
Tras adquirir las propiedades de la empresa en Múnich, Rodenstock construye en 1898 una gran planta de producción en Regen, en el Bosque Bávaro.

A aprovação do conselho é provavelmente a parte mais desagradável da compra da propriedade em New York.
La aprobación de la junta es probablemente la parte más desagradable de la compra de una propiedad en Nueva York.

Todos os recursos utilizados na compra da propriedade são de titularidade da família Bittar e de Jonas Suassuna e foram pagos em cheques administrativos.
Todos los recursos utilizados en la compra de la propiedad son de titularidad de la familia Bittar y de Jonas Suassuna y fueron pagados con cheques certificados.

O sinal é um pagamento à vista ao vendedor de uma casa para manter válida uma oferta de compra da propriedade.
Una seña es un depósito de efectivo realizado a favor del vendedor de una casa como garantía de una oferta de compra de la propiedad.

Pelas investigações, as reformas no sítio começaram após a compra da propriedade pelos empresários Fernando Bittar e Jonas Suassuna, amigos de Lula.
Las investigaciones, reformas en el lugar comenzaron después de la compra de bienes por los empresarios Fernando Bittar y Jonas Suassuna, amigos de Lula.

Nós recomendamos que você nunca tomar um empréstimo-ponte a menos que seja como uma solução muito curto prazo ou é em relação a uma compra da propriedade.
Le recomendamos que usted nunca toma un préstamo puente a menos que sea como una solución a muy corto plazo o es en relación con una compra de propiedad.

Em 1872, de acordo com uma lei promulgada por presidente Sarmiento, a compra da propriedade estava preparada, usar isto como agência postal e tribunal federal, pertenceu ao Zavalía Laguna familiar.
En 1872, por una ley promulgada por el presidente Sarmiento, dispuso la compra del inmueble, en manos de la familia Zavalía Laguna, para destinarla a oficina de correos y juzgado federal.

Trata-se de um depósito em dinheiro efetuado em nome do dono do imóvel para garantir uma oferta para a compra da propriedade.
Ésta es un depósito de efectivo realizado a favor del vendedor de una casa como garantía de una oferta de compra de la propiedad.

Para os compradores, cuja compra da propriedade é iminente, mas houve um problema com a sua própria venda, então há realmente apenas duas opções- tomar um empréstimo-ponte ou assumir outra hipoteca.
Para los compradores cuya compra de la propiedad es inminente, pero no ha habido un problema con su propia venta a continuación, en realidad solo hay dos opciones- tomar un préstamo de puente o asumir otra hipoteca.

Incluir prova de propriedade foram obtidos legalmente, e os fundos utilizados na compra da propriedade foram obtidas legalmente.
Incluya prueba de la propiedad se obtuvo legalmente, y los fondos utilizados para la compra de la propiedad se obtuvieron legalmente.

Mais comumente, ponte empréstimos são usados para ajudar a facilitar a compra da propriedade, por exemplo, permite que as pessoas para completar a compra de um imóvel antes de ter vendido sua casa existente.
Más comúnmente, puente se utilizan los préstamos para ayudar a facilitar la compra de la propiedad, por ejemplo, permite a las personas para completar la compra de una propiedad antes de que hayan vendido su casa existente.

O contrato de compra particular é um documento vinculativo legal, descreve as condições para a compra da propriedade que você está prestes a fazer.
El contrato de compra privada es un documento legal vinculante, describe las condiciones para la compra de la propiedad que está a punto de hacer.

Pimentel disse ter visitado a propriedade pela primeira vez antes mesmo do término do mandato de Lula, em 2010, acompanhado de Fernando Bittar e de Roberto Teixeira, quem ele disse saber que estava intermediando a compra da propriedade.
Pimentel dijo que visitó por primera vez la propiedad incluso antes de que termine el mandato de Lula, en 2010, acompañado por Fernando Bittar y Roberto Teixeira, quien dijo que no sabía que estaba intermediación de la compra de la propiedad.

Miami24 e NYC24 nasceu do desejo de oferecer ao comprador uma organização capaz de lidar com a compra da propriedade em 360 graus, com foco não apenas sobre"o quê" para comprar, mas também"como" comprar.
NYC24 y Miami24 nacen del deseo de ofrecer al comprador una organización capaz de hacer frente a la compra de inmuebles a 360 grados, centrando la atención no solo en"qué" comprar, sino también"cómo"comprar.

O contrato é tipicamente assinado no mês 1 do pagamento do depósito, e será mantido até o dia da assinatura da compra da propriedade no notário.
El contrato generalmente se firma dentro del mes de pago de depósito de 1 y se mantendrá hasta el día de la firma de la compra de la propiedad ante el notario.

Descrição Agência imobiliária boca opera desde 1960 e desde então representa a seriedade e o cuidado que dedica a cada cliente, seguindo cada passo da compra da propriedade, de escolher o notarial e garantindo um excelente serviço pós-venda, Isso inclui serviços básicos como estimativas, projetos e reformas do edifício.
Inmobiliaria boca funciona desde 1960 y desde entonces está parado para seriedad y atención que dedica a cada cliente, le siguen cada paso de la compra de la propiedad, de elegir la notarial y garantizando un excelente servicio post-venta, incluye servicios básicos como cálculos, diseños y remodelaciones del edificio.

Através de um simples pagamento do prêmio do seguro de direito à propriedade, você receberá uma proteção contínua de seguro de direito á propriedade, em um valor igual ao preço de compra da propriedade ou ao valor atual de mercado.
Por una modesta prima de seguro de título de propiedad, que se paga una sola vez, recibirá protección continua de seguro de título por un importe igual al precio de compra de la propiedad o su valor de mercado actual.

Uma é a compra das propriedades e da locação de alguns 30,000 hectares, com um preço de cerca de USD 10 milhão;
Se trata de la compra de las fincas y el arrendamiento de algunos 30,000 hectáreas, con un precio de alrededor de USD 10 millón;

A empresa já fez provisÃμes para a compra das propriedades nas demonstraçÃμes financeiras, em seu relatÃ3rio anual para o ano encerrado em 31 de dezembro de 2015.
La Empresa ya hizo previsiones para la compra de las propiedades en los estados financieros en su informe anual para el año que finalizÃ3 el 31 de diciembre de 2015.

Como usar o "compra da propriedade" em uma frase Português

Saber o que leva à valorização do imóvel pode ser um dos fatores chave para que você decidia pela compra da propriedade ou não.

Nela, as famílias representadas pela advogada Catiane Felix Cardozo de Souza, apresentarão proposta de compra da propriedade.

Deus deu ao povo, através da compra da propriedade por meio de Jeremias, uma esperança: “E comprar-se-ão campos nesta terra, da qual vós dizeis.

Angelina adora Portugal e, vendo bem, se se confirmar a compra da propriedade, Portugal vai adorar Angelina.

Na compra da propriedade vai levar uma roçadeira semi nova da marca Stihl e um freezer novo horizontal de 570 lts !

Estas variam dependendo do valor da compra da propriedade, bem como se a propriedade é de titulares privados ou de titulares de uma empresa.

Pressionado a assinar o contrato de compra da propriedade, o golpista acaba indo embora para São Paulo sozinho, deixando a moça para trás, arrasada.

Se quiser apressar a compra da propriedade, poderá pagar o preço total da propriedade de uma só vez, tornando um contrato-promessa obsoleto.

O preço inicialmente fixado para a compra da propriedade é de R$ , sujeito a ajustes decorrentes do resultado das avaliações conduzidas pela Companhia.

Verdadeiramente apaixonado, ele planeja se casar com Mafalda antes de ser obrigado a assinar o contrato de compra da propriedade e fugir com a jovem para São Paulo.

Como usar o "compra de la propiedad" em uma frase Espanhol

Ergo, el deudor se capitalizó con la compra de la propiedad mediante un Crédito UVA.

ve estoy agradecida y todos aquellos que recomiendan la compra de la propiedad staff.

Financieramente, además del precio de compra de la propiedad y el que incurre en los costos de transacción.

res, dividiendo la palabra en dos: QAL: 1) Rescatar mediante la compra de la propiedad vendida (Lev.

Haga clic aquí para obtener más información sobre la compra de la propiedad y mudarse a México hoy!

Compra de la propiedad permite a las empresas alquilar gratis.

Por el contrario si usted invierte todo el dinero en la compra de la propiedad de $ 200.

para que finalmente se procese y finalice el proceso de compra de la propiedad y la hipoteca del préstamo.

Todos los aspectos de la compra de la propiedad se aconseja por el agente de búsqueda de propiedades.

O, si lo hace, tiene que retirarse de la compra de la propiedad con ganancia.