O Que é COMPROMISSO COM O DESENVOLVIMENTO em Espanhol

• compromiso con el desarrollo
• comprometidos con el desarrollo

Exemplos de uso de Compromisso com o desenvolvimento em Português e suas traduções para o Espanhol

Compromisso com o desenvolvimento sustentável.
Comprometidos con el desarrollo sostenible.

PLANET 21 também envolve nosso compromisso com o desenvolvimento sustentável.
PLANET 21: estos son también nuestros compromisos para el desarrollo sostenible.

O compromisso com o desenvolvimento sustentável.
El compromiso de desarrollo sostenible.

Com este novo provimento a TTE reafirma sua presença no mercado local e seu compromisso com o desenvolvimento do país.
Con esta nueva provisión TTE reafirma su presencia en el mercado local y su compromiso con el desarrollo del país.

Temos um compromisso com o desenvolvimento dos funcionários e da gestão.
Estamos comprometidos con el desarrollo de los empleados y de la gerencia.

Quem SomosSomos uma empresa de energia que alia a expansão dos negócios ao compromisso com o desenvolvimento sustentável.
Quienes SomosSomos una empresa de energía que alía la expansión de los negocios al compromiso con el desarrollo sostenible.

Nossa experiência e compromisso com o desenvolvimento de novos produtos resultaram em produtos fáceis de usar, precisos e projetados para décadas de serviço.
Nuestra experiencia y nuestro compromiso con el desarrollo de nuevos productos han dado como resultado productos fáciles de usar, precisos y diseñados para décadas de servicio.

Ao longo destes anos, sempre mostrámos com ações tangíveis o seu compromisso com o desenvolvimento economico e social do Trinidad y Tobago.
A lo largo de estos años, siempre hemos mostrado con acciones tangibles su compromiso con el desarrollo económico y social de Trinidad y Tobago.

Compromisso com o desenvolvimento sustentável e um maior respeito pelo meio ambiente evitando, sempre que possível, a contaminação e minimizando a produção de resíduos.
Compromiso con el desarrollo sostenible y el mayor respeto por el medio ambiente, evitando en todo lo posible la contaminación y minimizando la generación de residuos.

O vice-presidente para Novos Negócios da Samsung, Benjamin Sicsú, enfatiza que a empresa também tem um compromisso com o desenvolvimento sustentável da Amazônia.
Vicepresidente de Nuevos Negocios de Samsung, Benjamin Sicsú, Se hace hincapié en que la compañía también tiene un compromiso con el desarrollo sostenible de la Amazonía.

Fundada em 2007, o grupo Honde continuou seu compromisso com o desenvolvimento de produtos e a tecnologia com uma linha completa de produtos de equipamentos de porco.
Fundado en 2007, el grupo Honde ha continuado su compromiso con el desarrollo de productos y la tecnología con una línea completa de productos de equipos para cerdos.

Hoje somos uma das 5 maiores empresas de medicamentos do Brasil, referência no mercado global, com sólido compromisso com o desenvolvimento da ciência e da indústria farmacêutica.
Hoy somos una de las 5 mayores empresas de medicamentos de Brasil, referencia en el mercado global, con sólido compromiso con el desarrollo de la ciencia y de la industria farmacéutica.

Em consonância com a Air Liquideâ € ™ s compromisso com o desenvolvimento sustentável, essas soluções são destinadas a proteger vidas e permitir aos clientes a fabricação muitos produtos essenciais quotidiana.
En consonancia con Air Liquideâ € ™ s compromiso con el desarrollo sostenible, estas soluciones están destinadas a proteger la vida y permitir a los clientes para la fabricación de muchos productos cotidianos esenciales.

A Universidade é moldada por seu patrimônio escolar normal e caracteriza-se por seu compromisso com o desenvolvimento intelectual, liderança e responsabilidade cívica.
La Universidad está conformada por su patrimonio escolar normal y se caracteriza por su compromiso con el desarrollo intelectual, el liderazgo y la responsabilidad cívica.

(II) compromisso com o desenvolvimento através de programas de pesquisa, treinamento, e consultoria voltados aos problemas e vocações regionais, e(III) preocupação prática voltada para a humanização dos conhecimentos acadêmicos, remetendo os alunos ao aprendizado concreto das suas profissões.
(II) compromiso con el desarrollo a través de programas de investigación, capacitación, y consultoría dedicados a los problemas y vocaciones regionales, y(III) preocupación práctica volcada hacia la humanización de los conocimientos académicos, conduciendo a los alumnos al aprendizaje concreto de sus profesiones.

Desenvolvimento pessoal e profissional é enfatizado e encorajado durante o programa, juntamente com competências de empregabilidade e um compromisso com o desenvolvimento profissional contínuo.
El desarrollo personal y profesional se acentúa y animó durante el programa, junto con habilidades para el empleo y un compromiso con el desarrollo profesional continuo.

Integrando uma plataforma de serviços e equipe Noorsat, Sublinhamos o nosso compromisso com o desenvolvimento de um dos mercados-chave na nossa área”,- disse o Diretor de Assuntos Comerciais e Desenvolvimento Eutelsat Michel Azibert.
La integración de una plataforma de servicios y el equipo de Noorsat, Subrayamos nuestro compromiso con el desarrollo de uno de los mercados clave en nuestra zona”,- dijo el director de Asuntos Comerciales y Desarrollo Eutelsat Michel Azibert.

Esses Objetivos visam melhorar o destino da humanidade neste século e implicam no domínio das políticas públicas sociais e compromisso com o desenvolvimento do mundo nos diferentes continentes1.
Estos objetivos tienen por propósito mejorar el destino de la humanidad en este siglo e involucran en el campo de las políticas sociales y el compromiso con el desarrollo del mundo en diferentes continentes.

Através desta aliança estratégica, amplificaremos nosso compromisso com o desenvolvimento sustentável das empresas tanto da américa como Europa, ensinando novos conhecimentos na gestão empresarial nos quais os permitirão lograr o objetivo da Qualidade Total”.
A través de esta alianza estratégica, amplificaremos nuestro compromiso con el desarrollo sostenible de las empresas tanto de América como Europa, impartiendo nuevos conocimientos en gestión empresarial los cuales les permitirán lograr el objetivo de Calidad Total”.

Sua visão estratégica está centrada em uma indústria brasileira de classe mundial, com capacidade de produção de bens de qualidade e inovadores, e no compromisso com o desenvolvimento e a responsabilidade social.
Su visión estratégica se concentra en una industria brasileña de tipo mundial, con capacidad de producción de bienes de calidad e innovadores, y en el compromiso con el desarrollo y la responsabilidad social.

Em ambas as instituições, sua liderança intelectual e compromisso com o desenvolvimento levou a melhorar notavelmente a contribuição dessas instituições para as reflexões sobre o desenvolvimento, e para traçar a política de desenvolvimento..
En ambas instituciones, su liderazgo intelectual y compromiso para con el desarrollo llevó a impresionantes mejorías en la contribución realiza por estas instituciones a la hora de reflexionar sobre el desarrollo y para diseñar la política de desarrollo..

Este cenário revela o cumprimento da missão da RGE no sentido de contribuir para a divulgação do conhecimento na área da saúde publicando a produção científica de interesse para a Enfermagem e atesta o compromisso com o desenvolvimento da Ciência e da Tecnologia no cuidado às pessoas.
Ese escenario revela que se cumple con la misión de la RGE en el sentido de contribuir para la promoción del conocimiento en el área de la salud publicando la producción científica de interés para la Enfermería; y reconoce el compromiso para con el desarrollo de la Ciencia y de la Tecnología en el cuidado de las personas.

Alguns aspectos das Conclusões da Presidência merecem, contudo, o nosso apoio, como sejam, o compromisso com o desenvolvimento sustentável e com o Protocolo de Quioto, bem como os termos enérgicos com que se exprime a moção de oposição ao levantamento do embargo à venda de armas para a China.
Celebramos algunos aspectos de las conclusiones de la Presidencia, incluido el compromiso a favor del desarrollo sostenible y el Protocolo de Kyoto, así como la firmeza de la propuesta en contra del levantamiento del embargo de armas impuesto a China.

Em linha com as necessidades da indústria, o foco da Gestão de Turismo e Hotelaria(THM) maior é a interface crucial entre teoria e prática, claramente demonstrada pela forte natureza do currículo profissional, a sua abordagem analítica para essa indústria global e seu compromisso com o desenvolvimento sustentável.
En consonancia con las necesidades de la industria, el enfoque de la Gestión del Turismo y Hostelería(THM) mayor es la interfaz crítica entre la teoría y la práctica, claramente demostrado por naturaleza fuerte profesional del currículo, su enfoque analítico a esta industria mundial y su compromiso con el desarrollo sostenible.

Somos uma Sociedade de Estado da província de Salta que, em sua constituição e como parte fundamental de seus objetivos, é nosso compromisso com o desenvolvimento sustentável e inclusivo, torna-se uma realidade através do nosso programa de Responsabilidade Social(RS) que treina. a las Nubes vem fazendo desde 2015.
Somos una Sociedad del Estado de la provincia de Salta que en su constitución y como parte fundamental dentro de sus objetivos prima nuestro compromiso por el desarrollo sustentable e inclusivo, el mismo se hace realidad a través de nuestro programa de Responsabilidad Social(RS) que Tren a las Nubes viene realizandodesde el año 2015.

No Conselho de Gotemburgo(15-16 de Junho de 2001). o Conselho Europeu reafirmou o seu compromisso com o desenvolvimento sustentável e definiu uma série de objectivos c medidas para a prossecução do trabalho da União no sentido da aplicação de políticas que contribuam para o desenvolvimento sustentável(os transportes foram considerados um domínio político prioritário para alcançar a sustentabilidade ambiental).
En el Consejo de Gotemburgo( 15-16 de junio de 2001), el Consejo Europeo reafirmó su compromiso con el desarrollo sostenible y estableció una serie de objetivos y medidas para continuar el trabajo de la Unión a favor de la aplicación de políticas que contribuyan al desarrollo sostenible(se subrayó el transporte como un ámbito prioritario para lograr la sostenibilidad medioambiental).

Capacidades e conhecimento do mercado Noorsat fortalecer ainda mais a nossa posição no mercado dinâmico Médio Oriente. Integrando uma plataforma de serviços e equipe Noorsat, Sublinhamos o nosso compromisso com o desenvolvimento de um dos mercados-chave na nossa área”,- disse o Diretor de Assuntos Comerciais e Desenvolvimento Eutelsat Michel Azibert.
Capacidades y conocimientos del mercado Noorsat fortalecer aún más nuestra posición en el dinámico mercado de Oriente Medio. La integración de una plataforma de servicios y el equipo de Noorsat, Subrayamos nuestro compromiso con el desarrollo de uno de los mercados clave en nuestra zona”,- dijo el director de Asuntos Comerciales y Desarrollo Eutelsat Michel Azibert.

Também explicita o compromisso da Braskem na atuação ética, íntegra e transparente, o compromisso com o desenvolvimento sustentável e o reconhecimento dos direitos humanos de todas as pessoas, como descrito na Declaração Universal dos Direitos Humanos e nos Princípios Orientadores sobre Empresas e Direitos Humanos das Nações Unidas.
También explicita el compromiso de Braskem en la actuación ética, íntegra y transparente, el compromiso con el desarrollo sostenible y el reconocimiento de los derechos humanos de todas las personas, como se describe en la Declaración Universal de los Derechos Humanos y en los Principios Orientadores sobre Empresas y Derechos Humanos de las Naciones Unidas.

Como usar o "compromisso com o desenvolvimento" em uma frase Português

Graças ao forte compromisso com o desenvolvimento tecnológico, a Decolar oferece uma experiência sob medida para mais de 18 milhões de clientes.

produtos de uma empresa que tenha compromisso com o desenvolvimento sustentável das comunidades e de grupos de pequenos produtores.

Como deve ser um líder com pensamento sistêmico e compromisso com o desenvolvimento sustentável?

Localizada no município de Vitória da Conquista, no sudoeste baiano, a E2 Engenharia tem o compromisso com o desenvolvimento social e comercial de nossa região.

Trabalhe conosco o grupo ccr, desde a sua criação, tem um grande compromisso com o desenvolvimento e o crescimento profissional de seus colaboradores.

Diante do compromisso com o desenvolvimento cognitivo dos alunos e com sua formação a escola não se vê exclusivamente como fonte de conhecimento, mas de articulação deste.

Compromisso com o Desenvolvimento Profissional e a Empregabilidade • Descrição de políticas e programas de investimentos em capacitação e desenvolvi- mento profissional dos empregados e fortalecimento da empregabilidade.

Sánchez alentou a ratificar o compromisso com o desenvolvimento, a unidade e a convivência em paz, aludindo à vocação produtiva dos orurenhos.

Marconi reiterou o compromisso com o desenvolvimento da instituição, destacando que a meta é disponibilizar 2,3% do orçamento do Estado para investimentos na UEG.

Temos um verdadeiro compromisso com o desenvolvimento do motociclismo no Brasil, já que somos a empresa do segmento que mais investe no esporte no país, além do exterior.

Como usar o "comprometidos con el desarrollo, compromiso con el desarrollo" em uma frase Espanhol

Comprometidos con el desarrollo de más y mejores LÍDERES.

Una expresión de su compromiso con el desarrollo sostenible.

Compromiso con el desarrollo económico y social del país.

"Seguimos comprometidos con el desarrollo del país.

Sus acciones demuestran su compromiso con el desarrollo económico".

comprometidosconeldesarrollo Bergé es compromiso con el desarrollo industrial y comercial.

¡Únase al compromiso con el desarrollo sostenible en turismo!

"Estamos comprometidos con el desarrollo del proyecto.

Compromiso con el desarrollo del talento de nuestra gente.

Comprometidos con el desarrollo integro de sus colaboradores.