O Que é CONTINUAM A TRABALHAR em Espanhol

• siguen trabajando
• continúan trabajando
• siguen funcionando

Exemplos de uso de Continuam a trabalhar em Português e suas traduções para o Espanhol

Continuam a trabalhar nisso.
Están trabajando en eso.

Estes robôs estúpidos continuam a trabalhar.
Estas estúpidas máquinas continuan trabajando.

Quantos continuam a trabalhar aqui?
¿Cuantos quedan trabajando aquí?

Os meus atuais jogos de trabalho continuam a trabalhar?
Qué mis juegos actuales de trabajo siguen funcionando?

Continuam a trabalhar juntos? Em equipa?
¿Así que ustedes siguen trabajando juntos?

Bateria sobressalente 15000mAh continuam a trabalhar 7 dias.
Batería de repuesto 15000mAh continúan trabajando 7 días.

Ela e Leslie continuam a trabalhar para preencher o fosso próximo à casa de Ann transformá-lo em um parque.
Ella y Leslie continúan trabajando para llenar el pozo junto a la casa de Ann y transformarlo en un parque.

Satélites de poker são organizados e continuam a trabalhar durante vários meses.
Satélites Poker se organizan y siguen funcionando durante varios meses.

A NVP e o sendvalu continuam a trabalhar juntos neste continente, para educar os jovens contra a violência.
NVP y sendvalu continúan trabajando juntos en este continente, para educar a los jóvenes contra la violencia.

Como usar o relógio para assegurar continuam a trabalhar por muitos anos?
Cómo utilizar el reloj para asegurar los continúan trabajando durante muchos años?

Muitos continuam a trabalhar no campo por muitos anos freelancer, unidade de freelancers querem desenvolver mais e tentar-se saitostroitel'stva.
Muchos continúan trabajando en el campo durante muchos años de trabajo independiente, la unidad de los trabajadores independientes.

Se uma falha, as outras continuam a trabalhar de forma eficiente.
Si una falla, las demás continúan funcionando de forma eficaz.

Isso significa que molestadores de crianças nunca são punidos e continuam a trabalhar com crianças.
Eso significa que los abusadores de niños nunca son castigados y continúan trabajando con niños.

Algumas telas"velhas" continuam a trabalhar em diversos locais bem conhecido em Las Vegas.
Algunas"viejas" pantallas continúan trabajando en varios sitios bien conocidos en Las Vegas.

O roteiro corresponde a Daniel Sánchez Arévalo que continuam a trabalhar mais tarde.
El guion corresponde a Daniel Sánchez Arévalo con quién seguiría trabajando posteriormente.

Os Spinal Tap continuam a trabalhar sem parar… E ganharam um lugar de destaque na historia do rock… como uma das bandas mais ruidosas de Inglaterra.
Spinal Tap sigue trabajando sin parar… y se ha ganado un lugar distinguido en la historia del rock… como uno de los grupos más ruidosos de Inglaterra.

SMS de confirmação proveniente de aplicações da OMI ou Facebook continuam a trabalhar por enquanto.
Los SMS de confirmación que llegan desde aplicaciones como IMO o Facebook siguen funcionando por el momento.

Os funcionários que continuam a trabalhar em empresas, apesar do fato de que seu telefone está sendo monitorado está dando seu consentimento para essas ações.
Los empleados que siguen trabajando en las empresas a pesar de que sus teléfonos están siendo monitoreados están dando su consentimiento para que estas acciones.

Os físicos de partículas e os vulcanologistas continuam a trabalhar em parceria em radiografia de muões.
Vulcanólogos y físicos de partículas continúan trabajando en la radiografía de muones.

As questões que anteriormente conduziam à guerra são agora discutidas em instituições comuns e, em seguida, as pessoas voltam a juntar-se e continuam a trabalhar.
Ahora se discute en instituciones comunes sobre cuestiones que antaño provocaron guerras y luego todos vuelven a sentarse para seguir trabajando juntos.

Mesmo assim, os nossos produtores, com grande esforço e empenho na qualidade, continuam a trabalhar arduamente para salvar as suas culturas.
Aun así, nuestros productores, con enorme esfuerzo y apostando por la calidad, siguen trabajando con ahínco para salvar sus cultivos.

Continuam a trabalhar resolutamente a favor da ins­tauração de um equilibrio seguro e estável das forças convencionais na Europa a um nível mais reduzido.
Seguirán trabajando resueltamente en favor de la ins­tauración de un equilibrio seguro y estable de las fuer­zas convencionales en Europa a niveles más bajos que los actuales.

Enquanto os de Voreux nos matam de fome fazendo greve os de Jean-Bart continuam a trabalhar, revolta-me.
Mientras los de Voreux nos matamos de hambre haciendo huelga los de Jean-Bart seguís trabajando, me da asco.

Como essas práticas artesanais ocorrem no lar onde muitas mulheres continuam a trabalhar, sua criatividade é marginalizada porque seu domínio é marginalizado.
Como esas prácticas artesanales ocurren en el hogar donde muchas mujeres continúan trabajando, su creatividad se ve marginada porque su dominio está marginado.

Penso que o Oumuamua deve ter muito mais coisas a ensinar-nos e pode haver mais surpresas na manga, enquanto os cientistas, como eu própria, continuam a trabalhar os dados.
Pienso que'Oumuamua aún tiene mucho que enseñarnos e incluso podría haber más sorpresas mientras más científicos seguimos trabajando con los datos.

Imagem cortesia da NASA No entanto, os físicos de partículas e os vulcanologistas continuam a trabalhar em parceria em radiografia de muões.
Imagen cortesía de la NASA Al mismo tiempo, vulcanólogos y físicos de partículas continúan trabajando en la radiografía de muones.

Natalie e Colin tiver tomado recentemente por cima da, mamãe e papai, Robert e Anita, que continuam a trabalhar na empresa da família.
Natalie y Colin han recientemente asumido el control de, Papá y mamá, Roberto y Anita que todavía trabajan en la empresa familiar.

Os verdadeiros xamãs trabalham na criação do novo tecido da realidade e continuam a trabalhar sobre a teia da vida.
Los verdaderos chamanes trabajan en crear una nueva trama de la realidad y continúan trabajando en la red de vida.

Depois de 30 anos no Reino Unido, mudaram-se para a costa oeste da Suécia, de onde continuam a trabalhar com IdeM internacional.
Después de 30 años en el Reino Unido se mudaron a la costa oeste de Suecia desde donde continúan el trabajo con IdeC Internacional.

Muitos cineastas, mesmo se permanecem no ativo, criam o seu filme-chave no início da carreira e depois continuam a trabalhar, mas nem sempre se vão reinventando.
Muchos productores, aunque sigan activos, crean su película legendaria en un punto temprano de su carrera, y luego continúan trabajando, pero no necesariamente se renuevan.

Como usar o "continuam a trabalhar" em uma frase Português

Os arquétipos construtores dos Superuniversos e suas distintas dimensões, trabalharam nos mais profundos conceitos e ainda continuam a trabalhar para manter tudo em funcionamento.

Segundo o regedor da aldeia, Dias Catondi, os associados continuam a trabalhar com instrumentos de trabalho rudimentares, facto que não os ajuda a aumentar as áreas de cultivo.

Por que não fazem uma estatística de quantos presos saíram da audiência de custódia foram trabalhar e continuam a trabalhar até hoje?

Eles continuam a estudar em casa, continuam a trabalhar.

E, sobretudo nas grandes empresas, os que continuam a trabalhar vivem na constante ameaça da deslocação da empresa, o que leva a aceitar condições de trabalho menos gratificantes.

Tony Schwarz, autor do livro «The Way We're Working Isn't Working», lembra que «muitas mulheres continuam a trabalhar mais do que os homens.

Os japoneses continuam a "trabalhar", mesmo que o tipo de trabalho e o nível de responsabilidade mude.

A par de Angola continuam a trabalhar na elaboração do vocabulário ortográfico nacional a Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe.

Mas quando não se tem noticia de Red John eles continuam a trabalhar juntos em outros casos.

E depois há pais que continuam a trabalhar na rua, a sair todos os dias.

Como usar o "continúan trabajando, siguen trabajando, siguen funcionando" em uma frase Espanhol

Los sindicatos latinoamericanos continúan trabajando por la ratificación del C190.

Además Romero, Pittinari y Soloa siguen trabajando diferenciado.

Y los tamiles, siguen trabajando para los ricos.

Muchos de ellos siguen funcionando llenos de clientes.

Los rescatistas siguen trabajando para encontrar supervivientes.

Ambos siguen funcionando hasta el día de hoy.

Los compré hace 3 años y siguen funcionando genial!

500 empleados más que siguen trabajando en remoto.

10/ Las tarjetas siguen funcionando muy bien.

Mientras tanto, los Genetistas continúan trabajando en Talampaya.