O Que é CONTINUAM VOLTANDO em Espanhol

• siguen regresando
• siguen volviendo

Exemplos de uso de Continuam voltando em Português e suas traduções para o Espanhol

Muitos clientes que nos pedem propostas de teses continuam voltando.
Muchos clientes que nos piden propuestas de tesis siguen regresando.

Nossos clientes continuam voltando à medida que confiam em nossa capacidade, incluindo:.
Nuestros clientes siguen regresando ya que tienen confianza en nuestra capacidad, incluyendo:.

Estes jogos de vídeo on-line são muito divertido, você só continuam voltando para mais!
Estos juegos de vídeo en línea son tan divertidos que seguiré volver por más!

Nossos vencedores continuam voltando agora que provaram que Os nossos Casinos Promovido PAGAR fora rápido sem aborrecimentos ou nenhuma BS.
Nuestros ganadores siguen regresando ahora que hemos demostrado que Nuestros casinos Promoted Pago a cabo RÁPIDO sin molestias o no BS.

Kits de teste em casa podem ser úteis se você tiver UTIS que continuam voltando.
Los kits de prueba en el hogar pueden ser útiles si tiene UTIS que regresa constantemente.

Quando há um valor real no conteúdo, as pessoas continuam voltando e ele ganha a confiança da audiência.
Cuando el contenido tiene valor real, sigue volviendo a ellos y se gana la confianza de la audiencia.

Com continuam voltando, pois comprovaram que cumprimos nossa promessa de pontualidade, qualidade e observação das especificações do modelo.
Com siguen regresando ya que han demostrado que cumplimos nuestra promesa de puntualidad, calidad y observación de las especificaciones del modelo.

Isso se traduz em puro prazer, para você e seus clientes satisfeitos que continuam voltando para mais.
Esto se traduce en puro disfrute, para usted y sus clientes satisfechos que siguen volviendo por más.

Com tem muitos clientes repetidos que continuam voltando, pois sabem que cumprimos todos os pedidos de acordo com as especificações iniciais do modelo prontamente.
Com tiene muchos clientes habituales que siguen regresando porque saben que cumplimos cada pedido de acuerdo con las especificaciones del modelo inicial con prontitud.

Mas o que torna o Barbados tão especial, e uma das razões pelas quais as pessoas continuam voltando, é a população local.
Pero lo que hace Barbados tan especial, y una de las razones por las que la gente sigue regresando, es la gente local.

Somente algumas razões porque o número de novos jogadores e aqueles que continuam voltando continuam crescendo pelo dia desde o lançamento em maio de 2002.
Solo unos motivos por qué el número de nuevos jugadores y aquellos que siguen volviendo siguen creciendo antes del día desde el lanzamiento en el mayo de 2002.

Conversor de Moedas com mais de 60 principais moedas, personalizar a sua ferramenta, escolher diferentes tipos e tamanhos de tabelas, adicioná-lo ao seu site que vai tráfego Construção e aderência para suas páginas da web que os visitantes continuam voltando.
Convertidor de divisas con más de 60 monedas principales, personalizar su herramienta, elegir diferentes tipos y tamaño de tablas, añadir a su sitio web que el tráfico de la Construcción y la rigidez de sus páginas web para que los visitantes siguen regresando.

Construir e gerenciar sua equipe, jogo de raciocinio, e continuam voltando para conteúdo atualizado diariamente.
Construir y administrar tu equipo, jugar cabeza a cabeza, y siguen regresando para contenido actualizado diariamente.

São nossos esforços incansáveis que colocamos ao longo dos anos que nossos alunos continuam voltando para nós cada vez que desejam aprender uma nova forma de dança.
Es por nuestros esfuerzos incansables que hemos realizado a lo largo de los años que nuestros estudiantes siguen acudiendo a nosotros cada vez que desean aprender una nueva forma de baile.

Se seu quintal parece irremediavelmente amaldiçoado com ervas daninhas particularmente irritantes que continuam voltando, uma segunda ou terceira queimada nas semanas seguintes matará todas elas para sempre.
Si su patio parece irremediablemente maldecido con malas hierbas particularmente molestas que siguen volviendo, una segunda o tercera quema en las siguientes semanas los matará a todos para siempre.

Mas continuou voltando?
Pero siguió regresando.

Por que continuamos voltando a coisas que continue a nos prejudicar?
¿Por que seguimos volviendo a las cosas que nos mantienen herir?

Continue voltando com nós para escutar o evangelho verdadeiro e ser salvo.
Sigue viniendo con nosotros a oír el verdadero evangelio y ser salvo.

Continuei voltando ao jardim e finalmente o adentrei.
Seguí regresando al jardín y, finalmente, entré en él.

Continuamos voltando ao SKOLA por causa do progresso de Greta.
Seguimos volviendo a SKOLA debido al progreso de Greta.

Você tem que continuar voltando para conferir o nosso artigo.
Tienes que seguir viniendo para revisar nuestro artículo.

Ano após ano, o público em todo o mundo continua voltando para mais deste show eletrizante e pulsante.
Año tras año, las audiencias en todo el mundo siguen regresando para disfrutar más de este espectáculo electrizante.

Isaac não se atreve a procurar o tesouro, mas ele continua voltando, vagando pela ponte.
Isaac no se atreve a buscar tesoros, pero él sigue volviendo, deambulando por el puente.

Se você quer que as pessoas continuem voltando para buscar mais, você tem que lhes dar uma boa razão para fazê-lo.
Si quieres que las personas sigan volviendo a por más, tienes que darles una buena razón para hacerlo.

Agora, se o seu melhor amigo continuasse voltando ao mesmo homem mau todas as vezes, você ficaria em silêncio?
Ahora, si tu mejor amigo continuara volviendo al mismo hombre malo cada vez,¿estarías en silencio?

É certo, que me puseram alguns cabelos brancos… mas continuo voltando, acho, que devem ter algo de bom.
Es cierto, me han sacado algunas canas… pero sigo regresando a ellos, así que algo deben tener.

É a masmorra em que continuamos voltando devido aos incríveis proprietários e suas excelentes instalações.
Es la mazmorra a la que seguimos volviendo debido a los increíbles propietarios y sus excelentes instalaciones.

Se você quer que seus leitores continuem voltando, então você precisa dizer a eles o que eles devem esperar em seu blog.
Si desea que sus lectores sigan regresando, entonces debe decirles qué deben esperar ver en su blog.

Continue voltando, reabasteça umas nove ou dez vezes… estaremos quites em uns seis ou oito meses.
Si sigues regresando por más, unas nueve o diez veces… estaremos en paz dentro de unos seis u ocho meses.

O que continuava voltando era a expectativa de que, quando eu ficasse sóbria e ajudasse outros, eu seria útil.
Lo que no cesaba de regresar era la esperanza de que una vez consiguiera estar sobria y empezar a ayudar a los demás, mi existencia resultaría útil.

Como usar o "continuam voltando" em uma frase Português

P.S.: Minhas mensagem enviadas para o seu e-mail, continuam voltando.

Quando você impressiona os clientes, eles continuam voltando.

Deixe-me lhes dizer algo mais sobre os Lemurianos (não vão gostar disto): Os Lemurianos continuam voltando!

Então, o que nos torna tão populares e por que tantas pessoas continuam voltando a este site?

E uma vez que isso acontece, os clientes começam a ficar mais entusiasmados e continuam voltando para nós com idéias próprias.

Essas famílias continuam voltando e cada vez que fazem pequenas melhorias.

Infelizmente, eles continuam voltando sob formas diferentes.

Então eles continuam voltando para a Mi Home Store da Xiaomi para ver o que temos", justificou o vice-presidente sênior da Xiaomi, Wang Xiang na época.

Elas continuam voltando. É difícil tirar esses pensamentos da minha cabeça.

Se continuam voltando, é sinal de que veem no Brasil um mercado promissor.

Como usar o "siguen volviendo, siguen regresando" em uma frase Espanhol

Llevan bastante tiempo saliendo en blogs pero nos siguen volviendo locas.

Le dijo el tipo de su id de apoyo gubernamental pero no siguen regresando este sitio visitar sitio si no lo que no.

Espero sinceramente que siguen regresando a nuestro hotel.

' t las fechas no siguen regresando este es cofia demasiado flak para la pieza más que le dijo el oeste envase para un.

Y más series que siguen volviendo a nuestras vidas, o que aparecen por primera vez.

Aunque puede que practiquemos la espiritualidad y sigamos adelante con nuevos esfuerzos y relaciones, las heridas del pasado siguen regresando en nuestros recuerdos y sueños.

Las medias perlas me siguen volviendo loca y las sigo poniendo por todos lados.

Es por eso que a las personas les encanta hacerlo y siguen regresando para mejorar sus puntuaciones más altas.

Las de Gustavo Adolfo ya no siguen volviendo a su balcón.?

Y continuó diciendo: "No sé por qué siguen volviendo a mí.