O Que é CONTINUARAM A CRESCER em Espanhol

siguieron creciendo
continuaron aumentando
seguían creciendo

Exemplos de uso de Continuaram a crescer em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Mas os números continuaram a crescer.
Pero las cifras siguen aumentando.
Os gastrópodes, braquiópodes, esponjas e recifes de corais continuaram a crescer.
Los gasterópodos, braquiópodos, esponjas y corales formadores de arrecifes continuaron aumentando.
E os tumores continuaram a crescer.
Y los tumores no han parado de crecer.
Os gastrópodes, braquiópodes, esponjas e recifes de corais continuaram a crescer.
Los gastrópodos, braquiópodos, esponjas y los corales que forman arrecifes continuaban aumentando.
Todos os corais continuaram a crescer e exibem cores muito boas.
Todos los corales continuaron creciendo y mostrando muy buen color.
No entanto, como as holdings offshore de RMB continuaram a crescer.
Sin embargo, como las tenencias de RMB offshore han seguido creciendo.
E as células continuaram a crescer enquanto ele estava em coma antes de morrer.
Y las células siguieron creciendo mientras estuvo en coma, antes de morir.
Nos EUA, as instalações do gado continuaram a crescer em Outubro.
La colocación de ganado en Estados Unidos continuó aumentando en octubre.
As vendas continuaram a crescer rapidamente, oficina re-localizada para expandir a capacidade;
Las ventas continuaron creciendo rápidamente, taller vuelto a poner para ampliar capacidad;
Anos depois, os negócios de Kha Shing continuaram a crescer de forma constante.
Años después, el negocio de Kha Shing continuó creciendo constantemente.
As tropas britânicas foram retiradas para a área do Canal de Suez em 1947,mas sentimentos nacionalistas e antibritânicos continuaram a crescer após a guerra.
Las tropas británicas se retiraron a la zona del Canal de Suez en 1947,pero los sentimientos nacionalistas anti-británicos siguieron creciendo después de la guerra.
Ao mesmo tempo, as reservas cambiais continuaram a crescer em várias economias da região.
Al mismo tiempo, las reservas de divisas continuaron aumentando en varias economías de la región.
E, porque eu ainda estava vulnerável ao mundo,tanto o amor como a raiva continuaram a crescer.
Y como aún era vulnerable al mundo,tanto el amor como la ira seguían creciendo.
As exportações do SINOTRUK continuaram a crescer de forma constante desde o início deste ano.
Las exportaciones de SINOTRUK han continuado creciendo desde principios de este año.
Desde o estabelecimento da APPACS, a escala e a cobertura da exposição continuaram a crescer.
Desde el establecimiento de APPACS, la escala y la cobertura de la exposición han seguido creciendo.
Com o passar do tempo e do progresso material, continuaram a crescer vos seus horizontes filantrópicos.
Con el paso del tiempo y el progreso material, han seguido creciendo sus horizontes filantrópicos.
Logo, centenas dessas criaturas estarão ao meu dispor. E seus números continuaram a crescer.
Pronto, cientos de esas criaturas estarán a mi disposición y su número seguirá creciendo mientras tenga un suministro de sujetos humanos.
No entanto, como as explorações RMB no exterior continuaram a crescer, esta regra anterior retornou a perseguição.
Sin embargo, como las tenencias de RMB offshore han seguido creciendo, esta norma anterior ha sido acosada por el retorno.
Sob as políticas favoráveis de taxas de serviço ilimitadas, isentas de impostos e de cobrança,as vendas de veículos de energia nova domésticos continuaram a crescer.
Bajo las políticas favorables de cargos por servicios ilimitados, libres de impuestos y de cobro,las ventas nacionales de vehículos de nueva energía han seguido creciendo.
Algumas fêmeas que estavam no ciclo de reprodução bienal continuaram a crescer rapidamente por um período maior de tempo.
Algunas hembras que estaban en un ciclo de reproducción bienal continuaron creciendo rápidamente durante más tiempo.
Ambas as empresas continuaram a crescer rapidamente, e se tornou evidente que a combinação das duas entidades levaria à primeira empresa com marca global de antimicrobianos do mundo.
Ambos negocios continuaron creciendo rápidamente, y se hizo evidente que la combinación de las dos entidades llevaría a la primera compañía antimicrobiana de marca global del mundo.
Fundação de empresas distribuidoras As participações de mercado na Europa continuaram a crescer na década de 1960.
Fundación de sociedades de distribución Las cuotas de mercado en Europa continúan aumentando en la década de 1960.
Enquanto o As vinícolas de Santorini continuaram a crescer e produzir um ótimo vinho(o Assyrtiko) graças às suas uvas cultivadas em solo vulcânico.
De mientras, las bodegas de Santorini continuaron creciendo y produciendo un gran vino(el Assyrtiko) gracias a sus uvas criadas en tierra volcánica.
Nossas estratégias de conteúdo emarketing permitiram que o cliente experimentasse um crescimento imediato e continuaram a crescer a uma média de 11.3% ao mês.
Nuestro contenido y estrategias demarketing permitieron al cliente experimentar un crecimiento inmediato y han seguido creciendo a un promedio de 11.3% por mes.
Considerando que os modelos anteriores da civilização continuaram a crescer através do aumento da centralização e hierarquia, eles já entraram para a história com um grito de morte e o início do colapso final.
Mientras que los modelos anteriores de la civilización continuaron creciendo a través de la creciente centralización y la jerarquía, que han entrado en la historia con un grito de muerte y la aparición de colapso final.
A primeira metade da indústria têxtil industrial de China está funcionando lisamente, a produção,as vendas e as exportações continuaram a crescer, rentabilidade remanesceu estável.
La primera mitad de la industria textil industrial de China se está ejecutando sin problemas, la producción,las ventas y las exportaciones siguieron creciendo, la rentabilidad se mantuvo estable.
Entretanto, a China e todo o equipamento do ve¨ªculo exportações continuaram a crescer rapidamente, impulsionada peças diretamente o crescimento das exportações.
Mientras tanto, China y todo el equipo de veh赤culo exportaciones continuaron creciendo r芍pidamente, impulsada por las partes directamente el crecimiento de las exportaciones.
As aprovações de cooperações técnicas não-reembolsáveis também continuaram a crescer no último ano, totalizando cerca de US$ 512 milhões, ou 41% mais que em 2009.
Las aprobaciones de cooperaciones técnicas no reembolsables también siguieron creciendo, llegando a un total estimado de US$512 millones, 41 por ciento más que en el 2009.
Esta tese, teoricamente incontestável,não modifica o fato de que as forças produtivas continuaram a crescer em escala mundial, e sem interrupção, até a Primeira Guerra Mundial.
Pero este postulado teóricamenteirrefutable no invalida el hecho de que las fuerzas productivas siguieron expandiéndose a escala mundial hasta las vísperas de la Guerra Mundial.
Resultados: 29, Tempo: 0.047

Como usar o "continuaram a crescer" em uma frase Português

Dedicando-se incansavelmente a expor as contradições do capitalismo no continente, a influência e reputação do historiador e filósofo continuaram a crescer, na década de 80, em todo o continente, em particular no seio dos académicos.
Entretanto, as importações continuaram a crescer, enquanto as exportações diminuíram, afetadas pelas medidas retaliatórias da China.
Como nada foi feito, as filas continuaram a crescer. “A situação aqui é dramática.
Surgiram pela primeira vez há 40 anos atrás em Belfast, inicialmente como uma medida temporária, mas continuaram a crescer até aos nossos dias.
Os volumes de negociação de futuros do Bitcoin continuaram a crescer este ano, após o lançamento no ano passado.
As camisas continuaram a crescer, em fama e vendas, tendo até o herdeiro do trono inglês Eduardo VIII se rendido à grande qualidade das camisas de Gantmacher.
Enquanto isso, as despesas com pessoal – principal gasto das prefeituras – e custeio continuaram a crescer.
NÃO. É verdade que os gastos continuaram a crescer, como, aliás, vinha acontecendo há mais de vinte anos.
Os números de discípulos continuaram a crescer em mais de 5.000.
As crianças continuaram a crescer e a tornarem-se mais fortes e robustas, à espera de um lar permanente.

Como usar o "continuaron aumentando, siguieron creciendo, continuaron creciendo" em uma frase Espanhol

El informe apunta que entre julio y septiembre, continuaron aumentando las megarrondas de financiación.
Los dragones siguieron creciendo muchísimo durante todo ese tiempo.
Y siguieron creciendo distintas organizaciones y clubes de ajedrez.
Las ciudades escocesas siguieron creciendo rápidamente.
Además, siguieron creciendo las Comunidades Campesinas.
real ébano adolescente porno vieja abuela follar porno 5Necesidades continuaron aumentando día y otra regla.
Sus hijos siguieron creciendo de la mano del negocio.
Las comunicaciones móviles continuaron creciendo en toda la comunidad Europea.
Sus pérdidas fueron grandes y continuaron creciendo día a día.
Los préstamos de consumo continuaron creciendo a un ritmo sostenido de 9.

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol