O Que é CORAÇÕES ABERTOS em Espanhol

• corazones abiertos
• corazón abierto

Exemplos de uso de Corações abertos em Português e suas traduções para o Espanhol

O Meu Filho entra nos corações abertos.
¡Mi Hijo entra en los corazones abiertos!

Corações abertos, muitas almas resgataremos.
Con el corazón abierto, muchas almas rescataremos.

Eles estão aqui. Eles viverão com corações abertos e compartilharão.
Ellos están aquí. Vivirán con los corazones abiertos y compartirán.

Com os corações abertos estão sempre dispostos a ouvir os outros e.
Con los corazones abiertos siempre están dispuestos a escuchar a los demás y.

Devem recebê-lo de braços abertos e corações abertos.
Ustedes deben darle la bienvenida con los brazos y el corazón abiertos.

Ouro pandora corações abertos e diamantes 750275d.
Oro pandora abiertos corazones y diamantes 750275d.

Receberam o Oswald na nossa família de braços e corações abertos.
Habéis acogido a Oswald en nuestra familia con los brazos y los corazones abiertos.

Mantende-vos em estado de graça e mantende os vossos corações abertos para os Meus Ensinamentos de amor e paz na terra.
Manténganse en estado de gracia y mantengan sus corazones abiertos a Mis enseñanzas de amor y paz en la tierra.

Nas Horas Comunitárias se reúnem muitas pessoas com pensamentos de fé e corações abertos.
A las horas de comunidad acuden muchas personas con pensamientos de fe y con el corazón abierto.

Devem recebê-lo de braços abertos e corações abertos. Juntos, podem fazê-lo.
Ustedes deben darle la bienvenida con los brazos y el corazón abiertos. Juntos pueden hacerlo.

A unção do Espírito era tangível na atmosfera como muitos glorificaram a Deus com o corações abertos.
La unción del Espíritu era tangible en la atmósfera ya que muchos glorificaron a Dios con el corazón abierto.

A propagação da fé por atração requer corações abertos, expandidos pelo amor.
La propagación de la fe por atracción requiere corazones abiertos, expandidos por el amor.

Mentes firmes, corações abertos, mãos unidas, vamos juntos trabalhar em nome de Jesus, segundo a vontade do PAI.
Mentes firmes, corazones abiertos, manos unidas, vamos juntos a trabajar en nombre de Jesús, según la voluntad del Padre.

Vim do Céu para socorrer-vos, mas nem sempre encontro corações abertos para acolher os Meus Apelos.
Vine del cielo para socorreros, pero no siempre encuentro los corazones abiertos para acoger Mis llamadas.

Meu Filho, que, do presente eterno, fala com vocês com as palavras da vida e semeia amor nos corações abertos.
Mi Hijo, que es del eterno presente, os habla con palabras de vida y siembra amor en los corazones abiertos.

Permissão essa, ao manterdes mentes e corações abertos à influência das Feras, e impermeáveis às Forças do Bem.
El permiso significa que mantenéis vuestras mentes y corazones abiertos a la influencia de las Fieras, e impermeables a las Fuerzas del Bien.

Os pobres em espírito são aqueles que fixam os olhos em Deus e têm os corações abertos para a Sua acção divina.
Los pobres de espíritu son aquellos que tienen sus ojos puestos en Dios, y su corazón abierto a su acción divina.

Spring- tempo de amor, corações abertos, caminhar no parque sob a lua e encontros românticos com o amigo mais caro e fechar.
Primavera- tiempo de amor, corazones abiertos, caminando en el parque bajo la luna y los encuentros románticos con el amigo más caro y cercano.

Estamos todos aqui para nos conectar através da música e de fazer parte de um movimento que abraça mentes abertas e corações abertos.
Todos estamos aquí para conectarnos a través de la música y de ser parte de un movimiento que abarca las mentes y corazones abiertos.

Hoje damos graças pelo Lucas e pela Lindsey, pelos seus corações abertos e espíritos desejosos, e pelos seus amigos e familiares mais próximos.
Damos gracias hoy por Lucas y Lindsey por sus corazones abiertos y sus espíritus voluntariosos y por su familia y amigos más cercanos.

Isto é importante: que as pessoas sofredoras possam sentir o calor de Deus, e que o possam sentir mediante as nossas mãos e os nossos corações abertos.
Es importante que las personas que sufren puedan sentir el calor de Dios y puedan sentirlo a través de nuestras manos y nuestro corazón abierto.

Pela vida e pela ação em equipe, pela hospitalidade de casas e corações abertos, pela compenetração e sensibilidade com o povo e suas andanças;
Por la vida y la acción en equipo, por la hospitalidad de casas y corazones abiertos, por la compenetración y sensibilidad con el pueblo y sus andanzas;

À medida que vocês percorrem a sua jornada que vocês escolheram a chama eterna da verdade que vocês sustentam no interior de seus corações, lhes enobrece e lhes enriquece com uma aura da mais elevada integridade que lhes propulsiona a confrontar o futuro com olhos e corações abertos e desejosos.
Al transitar el camino elegido, la llama de la verdad eterna que vive en sus corazones, ennoblece y enriquece con un aura de la más alta integridad, lo que los impulsará a enfrentar el futuro con los ojos y corazones abiertos y dispuestos.

A propagação da fé por atração requer corações abertos, distendido por amor", Francisco diz Papa em sua Mensagem para o Dia Mundial das Missões.
La propagación de la fe por atracción exige corazones abiertos, dilatados por el amor”, dice el papa Francisco en su Mensaje para esta Jornada Mundial de las Misiones.

Um dos sinais mais confortantes é justamente ver a grande sede de Deus que estas pessoas possuem, o seus corações abertos e disposto a acolher a Boa Nova do Evangelho.
Una de las señales más consoladoras es, precisamente, ver la gran sed de Dios que estas personas tienen, sus corazones abiertos y dispuestos a acoger la Buena Nueva del Evangelio.

Possa todos vocês escutar com intenção de ouvir, com corações abertos ao Divino Amor Dêle, com mãos prontas para modelar o futuro na imagem do Divine, e com coragem, certeza e fé que o que você levará será a Luz para o futuro e um Novo amanhecer para a humanidade.
Que todos escuchen con oídos que tengan la intención de escucharla, con los corazones abiertos a su Divino Amor, con manos listas para moldear el futuro en la imagen de lo Divino, y con coraje, certeza y fe de que lo que portarán será la Luz para el futuro y el nuevo amanecer de la humanidad.

Falarei ainda dele… Nas suas parábolas, Jesusensina-nos que o Reino entra no mundo de forma humilde, e desenvolve-se silenciosa e constantemente onde é acolhido por corações abertos à sua mensagem de esperança e salvação.
En las parábolas, Jesús nos enseña que el Reino entra humildemente en el mundo, y va creciendo silenciosa y constantemente allí donde es bien recibido por corazones abiertos a su mensaje de esperanza y salvación.

Quero iluminar com uma nova luz, Rezai para que a Minha oração possa encontrar corações abertos a fim de poder iluminar-vos com a força da Fé e abrir novos caminhos de amor e de esperança.
Orad para que mi oración encuentre los corazones abiertos para que pueda iluminarlos con la fuerza de la fe y abrir caminos de amor y de esperanza.

Muitos são os necessitados nesta hora e todos aqui presentes trazeis os corações abertos a receberdes extraordinária carga de energia que deverá ser compartilhada com vossos semelhantes.
Muchos son los necesitados en esta hora y todos los aquí presentes tenéis el corazón abierto para recibir una extraordinaria carga de energía que deberá ser compartid con vuestros semejantes.

A ideia, como explica o reitor Dom Livio Melina para a abertura do ano lectivo, é"reunir com os corações abertos os frutos do progresso feito pelo Sínodo, para a renovação da pastoral familiar.
El objetivo, según ha explicado el presidente monseñor Livio Melina en la inauguración del año académico, es"recibir con el corazón abierto los frutos del camino realizado a nivel sinodal, para la renovación de la pastoral familiar.

Como usar o "corações abertos" em uma frase Português

Estão em extinção visitas de fato, cartas trocadas, corações abertos, desabafos, colo, cafuné.

Corações abertos para receber mais de Deus Homens e mulheres se reuniram, na manhã desta Quinta-feira, no Templo do MIR.

Alegria, alegria, os corações abertos são sim, instrumentos da Luz.

Que o Senhor nos dê corações abertos e ouvidos para escutar!

A comunidade nos recebeu de braços e corações abertos, e em conjunto com a natureza do local, fez-se a combinação perfeita para um retiro de jovens.

Mas eles nos recebem com um copo de água gelada, de portas e corações abertos.

Do metro butantã é bem simples chegar (+5min onibus e uns 10/15min caminhando) Recursos: filmadora, gravador, fotográfica, caderno, lapis, caneta, corações abertos..

Nossas mentes e nossos corações abertos a qualquer moção do Espírito Santo.

Ao buscarem construir um relacionamento sincero e honesto, com os corações abertos para se tocarem, a natureza carnal de cada um se manifestará.

Felipe Viegas, Renato Galvão, Lucas Rodrigues e Pedro Vasconcellos vieram de corações abertos para sentir, entender e contribuir às músicas de Zé Krishna.

Como usar o "corazones abiertos, corazón abierto" em uma frase Espanhol

Miren con corazones abiertos y confianza, a medida que nos acercamos al GRAN AVISO.

Espera sus corazones abiertos y dispuestos para sus obras.

" y encontré manos y corazones abiertos y cálidos que iluminaron mi situación".

Corazón Abierto Segunda Temporada capitulo 50.

Jogini syamala corazón abierto con rk garikapati.

muertos para que nosotros alcancemos la vida corazones abiertos hacia el mar.

a sus corazones abiertos a una nueva luz viva.

" en el Centro de Jubilados Corazones Abiertos (Becerra 718).

que necesita corazones abiertos y esta sediento de un agua nueva.

Puede que encuentren brazos y corazones abiertos para darles la bienvenida.