Exemplos de uso de Coroado em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sua alma e coroado.
Su alma y la coronaron.
Coroado de exteriores e interiores.
Corona Exterior e interior.
Porque você, crescente, ser coroado.
Porque por ti, Altísimo, coronados serán.
Coroado de glória e de honra.
Lo coronaste de gloria y dignidad.
Baixa-te e vê se o primeiro bebé está"coroado".
Baja y fíjate si ya coronó el primer bebé.
Combinations with other parts of speech
Em 787, ele tinha Egfrido coroado como o seu corregente.
En 787, Offa lo coronó como cogobernante.
Então, tem um novo plano para depois de ser coroado?
¿así que tiene un plan nuevo para cuando sea rey?
Quer dizer… que será coroado rei de Inglaterra?
¿El triunfador será proclamado rey de toda Inglaterra?
Tudo coroado por impecável grife pronto residências em condomínio.
Todo rematado por impecables diseño listo condominios.
Campeão em 1921 e o vice-campeão coroado em 1920, 1922 e 1925.
Se coronó campeón en 1921, y subcampeón en 1920, 1922 y 1925.
Carlomagno coroado como o imperador romano sagrado(800 A.D.);
Charlemagne coronó como emperador romano santo(800 A.D.);
Os dentes são tudo o que verei coroado nos próximos dois anos.
Mis dientes son los únicos que veré coronados en los próximos dos años.
Coroado por todos aqui uma vez mais, a sua última oportunidade.
Coreado por todos aquí por una más, o su última oportunidad.
A tua vontade será lei no Egipto quando fores coroado nosso rei.
Tus deseos serán leyes en Egipto, cuando seas coronado rey.
So quer ver-me coroado e que a autorize a lutar por mim.
Solo quiere verme con la corona y que le permita luchar por mi.
Você cobriu de glória fresca um nome já coroado por séculos com honra.
Usted ha cubierto en dulce gloria un nombre ya coronados durante siglos con honor.
Pode ser coroado durante o serviço sem retirar a carga de refrigerante inteira.
Puede ser rematado durante el servicio sin la eliminación de la carga de refrigerante toda.
O centro da cordilheira eleva-sea 5 Km de altura e é coroado com neves permanentes.
El alcance en su centro seeleva a unas 3 millas de alto que son coronadas con nieve permanente.
Este filme foi também coroado pelo Grande Prémio François Staedelin.
Asimismo, esta película fue la ganadora del Gran Premio François Staedelin.
Portanto, sua jornada através da Internet-o espaço foi finalmente coroado de sucesso.
Así que su viaje a través de la Internet-el espacio ha sido finalmente coronados por el éxito.
O cidadão repórter Herculano Coroado filmou a seguinte entrevista com um deles.
El periodista ciudadano Herculano Curoado filmó la siguiente entrevista con uno de ellos.
O nome Guayanácontinuou sendo utilizado até 1843 juntamente com outros como Coroado, Coronado, Shokleng, Xokren;
El nombre Guayanásiguió siendo utilizado hasta 1843, juntamente con otros como Coroado, Coronado, Shokleng, Xokren;
Abaixo, dois corações: um coroado de espinhos e outro traspassado por uma espada.
Abajo, dos corazones, uno coronado de espinas, otro atravesado por una espada.
Agraciado com o nome imponente de Laurel, cada um site reflete a glória dos maiores poetas da Europa,que foi coroado de louros.
Galardonado con el alto nombre de Laurel, cada sitio refleja la gloria de los más grandes poetas de Europa,que fueron coronados con laureles.
Em 1804, o papa coroado Napoleão como imperador e todos choraram nas ruas viva o Imperador!
En 1804 el Papa coronó a Napoleón como emperador, y todo lo gritó en la calle larga vida al Emperador!
Dentro da igreja, as três naves estãoseparadas por colunas resistentes à base iónica, coroado com capitéis coríntios, todos com decoração diferente.
Dentro de la iglesia, las tres naves estánseparadas por columnas resistentes a la base iónica, coronadas con capiteles corintios, todas ellas con una decoración diferente.
O neto de Alfredo seria coroado o primeiro rei da Inglaterra, numa grande coroação ao estilo romano.
El nieto de Alfred sería coronado como el primer rey de Inglaterra. En una gran ceremonia de coronación al estilo romano.
O ruandês Olivier Nsengimana vempromovendo programas de criação em cativeiro e soltura do grou coroado oriental, ave ameaçada de extinção em seu país.
Olivier Nsengimana, originario de Ruanda,promueve programas de crianza así como la liberación de las grullas coronadas cuelligrís de su país que se encuentran en cautiverio.
Coroado um sucesso instantâneo pelo mercado, DDrumdo tambor inovador pads, cabeças e aros rapidamente acumulou um grande e leal seguinte.
Coronó un éxito instantáneo por el mercado, DDrumde innovadora tambor pads, las cabezas y los aros rápidamente ganado un siguiente grande y leal.
Coroado um sucesso instantâneo pelo mercado, tambor inovador do Ddrum pads, cabeças e aros rapidamente acumulou um grande e leal seguinte.
Coronó un éxito instantáneo por el mercado, tambor innovador de Ddrum pads, las cabezas y los aros rápidamente ganado un siguiente grande y leal.
Resultados: 783, Tempo: 0.0629

Como usar o "coroado" em uma frase Português

Em meio aos festejos do dia comemorativo da terceira idade, coroado com o ingresso no mundo jurídico do estatuto do idoso, sancionado pelo presidente luís inácio.
Memphis do Portinho Real, de Verena Fuchs BOBj Merino BOBj Coroado Malhado 1.
Nosso querido Sage agora coroado e já então como rei Jaron.
Do lado dos italianos, a Roma não deixou barato e assinou com Leandro Castán, que deixa a zaga do Corinthians, recém-coroado campeão da Libertadores.
Desejável que more nos bairros Cachoeirinha, Educandos, Mauazinho, Raiz, Crespo, Petrópolis, Coroado, Ouro verde, Japiim e adjacências.
E aí, um ano ou dois, no máximo, aproveitando o Natal ou o aniversário da moça, o pedido oficial, que era o coroado com a aliança de ouro!
Salvio foi coroado pela boa entrada frente ao Tondela, mas esteve apagado e Rui Vitória perdeu com a colocação de Pizzi no flanco esquerdo.
Também o arco triunfal apresenta impressionante e extravagante ornamentação em talha dourada, coroado com a pedra de armas reais.
Afonso Henriques para seu chefe, de modo a viabilizarem um reino que englobasse Portugal e Galiza, sendo que o Infante seria coroado primeiro Rei de Portugal.
Coração de Maria, Coroado de espinhos por nossos pecados, rogai por nós.

Como usar o "coronados, coronada, coronado" em uma frase Espanhol

Estos últimos, coronados por un gran edificio porticado.
La cumbre está coronada por una linterna.
una cerca coronada con alambres de púa.
Tiene tres portalones de entrada, coronados por rosetones.
Está coronada por unos arcos cruzados.
Los montes son coronados con molinos de viento.
Coronado Teléfono: (506) 2229‑1757 2285‑0098 ventas@extincascr.
nºs 2, paralelas coronados por dos gs.
Coronado discussed, other indicators also matter.
Cerramiento en fachada coronada por una espadaña.

Coroado em diferentes idiomas

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol