O Que é DECIDIR INTERROMPER em Espanhol S

decidir si interrumpe
decide suspender

Exemplos de uso de Decidir interromper em Português e suas traduções para o Espanhol

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
O seu médico pode decidir interromper.
Su médico decidirá si interrumpir transitoria o.
Com decidir interromper um serviço oferecido.
Com decide suspender un servicio ofrecido.
Mas estávamos a dar-nos lindamente, até alguém decidir interromper.
Pero nos llevábamos de maravilla hasta que alguien… decidió interrumpir.
Foi difícil decidir interromper o processo.
Fue difícil tomar la decisión de frenar el proceso.
A Comissão pode decidir interromper o prazo de pagamento, em conformidade com o artigo 88.° do regulamento debase, se um Estado-Membro não cumprir as suas obrigações.
La Comisión podrá decidir interrumpir el plazo de pago de acuerdo con el artículo 88 del Reglamento de base si un Estado miembro no ha cumplidodicha obligación.
Nesta altura, o seu médico pode decidir interromper o seu tratamento com Fuzeon.
Cuando ocurra esto, su médico podrá decidir que no continúe el tratamiento con Fuzeon por más tiempo.
Se o seu médico decidir interromper um dos componentes de Atripla, pode ser- lhe dado efavirenz, emtricitabina e/ ou tenofovir disoproxil em separado ou com outros medicamentos para o tratamento da sua infecção pelo VIH.
Si su médico decide suspender uno de los componentes de Atripla, le pueden dar efavirenz, emtricitabina y/ o tenofovir disoproxil separadamente o con otros medicamentos para el tratamiento de la infección por el VIH.
Esta lista não é exaustiva e que pode, em nosso critério decidir interromper ou restringir os nossos serviços em outros países, em qualquer momento e sem aviso prévio.
Esta lista no es exhaustiva y es posible que a nuestra única discreción se decida suspender o restringir nuestros servicios en otros países en cualquier momento y sin previo aviso.
Se o seu médico decidir interromper o tratamento, a dose deve ser reduzida lentamente até interrupção do tratamento.
Si su médico decide interumpir su tratamiento, la dosis se reducirá lentamente hasta que el tratamiento se interumpa.
O seu médico pode decidir interromper definitivamente o tratamento com ADENURIC.
Su médico podría decidir interrumpir el tratamiento con ADENURIC de forma permanente.
O seu médico pode decidir interromper temporariamente ou permanentemente o seu tratamento com Qtern.
Su médico debe decidir si interrumpe de forma temporal o permanente su tratamiento con Qtern.
O seu médico pode decidir interromper o seu tratamento com MabThera se estas reações forem graves.
Su médico puede decidir no continuar su tratamiento con MabThera si tiene reacciones graves a la perfusión.
O seu médico pode decidir interromper temporariamente o tratamento com Lysodren ou reduzir a dose, caso observe certos efeitos secundários.
Puede que su médico decida interrumpir el tratamiento con Lysodren temporalmente o reducir la dosis si sufre determinados efectos adversos.
Podemos, a nosso critério, decidir interromper ou restringir os Serviços ecoPayz em outros países a qualquer momento e sem aviso prévio.
A Nuestro criterio, podemos decidir descontinuar o restringir los Servicios de ecoPayz en otros países en cualquier momento y sin previo aviso.
Se o seu médico decidir interromper um dos componentes de Eviplera ou alterar a dose de Eviplera, pode ser-lhe dado emtricitabina, rilpivirina e/ou tenofovir disoproxil em separado ou com outros medicamentos para o tratamento da infeção por VIH.
Si su médico decide suspender uno de los componentes de Eviplera o cambiar la dosis de Eviplera, le pueden dar emtricitabina, rilpivirina y/o tenofovir disoproxilo separadamente o con otros medicamentos para el tratamiento de la infección por el VIH.
Se o seu médico decidir interromper um dos componentes de Truvada ou alterar a dose de Truvada, poderá ser- lhe dado emtricitabina e/ ou tenofovir em separado em vez do medicamento em associação ou outros medicamentos para o tratamento da infecção pelo VIH.
Si su médico decide suspender uno de los componentes de Truvada o cambiar la dosis de Truvada, le pueden dar emtricitabina y/o tenofovir separadamente en lugar del medicamento combinado u otros medicamentos para el tratamiento de la infección por VIH.
Porque você decidiu interromper o feitiço que o traria de volta.
Porque tú decidiste detener el hechizo que podía regresarlo.
A Empresa decidiu interromper o Concurso por outros motivos.
La Empresa decidió suspender el Torneo por otros motivos.
A Presidente decidiu interromper a gravidez.
La Presidente ha decidido que se termine su embarazo.
Por sua vez, Angelina, envolvida no projeto"Malifissent 2", decidiu interromper o tiroteio e passar mais tempo com as crianças.
A su vez, Angelina, involucrada en el proyecto"Malifissent 2", decidió interrumpir el rodaje y pasar más tiempo con los niños.
Sempre que você decide interromper o uso do esteroide anabólico, você não quer à utilização final.
Siempre que usted decida interrumpir uso del esteroide anabólico, usted no quiere al uso final.
Sempre que você decide interromper o uso do esteroide anabólico, você não quer à utilização final ao ainda suplementar com o nandrolone-Decanoate.
Siempre que usted decida interrumpir uso del esteroide anabólico, usted no quiere al uso final mientras que todavía complementa con nandrolone-Decanoate.
Se por qualquer motivo decidimos interromper a prestação de serviços em geral ou especificamente para si;
Por alguna razón nos decidimos a dejar de prestar los servicios en general o específicamente a usted;
Por favor, relembre-se que caso decida interromper a utilização da aplicação e removê-la do seu smartphone, os seus dados pessoais permanecerão disponíveis na sua conta pessoal.
Por favor note que, si decide dejar de usar la aplicación y eliminarla de su teléfono, su información personal continuará estando disponible en su cuenta personal.
Caso o seu médico decida interromper o seu tratamento com Vimpat, ele/ ela informa- lo- á sobre o modo como deve reduzir a dose progressivamente.
Si su médico decide interrumpir su tratamiento con Vimpat, él le dará instrucciones sobre cómo disminuir la dosis paso a paso.
Se parar de tomar Vimpat Caso o seu médico decida interromper o seu tratamento com Vimpat, ele/ ela informa- lo- á sobre o modo como deve reduzir a dose progressivamente.
Si interrumpe el tratamiento con Vimpat Si su médico decide interrumpir su tratamiento con Vimpat, él disminuirá la dosis paso a paso.
Neste ponto decidi interromper a canalização porque não me sentia na condição perfeita para a receber.
He decidido abortar la canalización aquí ya que no me estaba sintiendo en el marco mental adecuado para recibir.
Decidi interromper o projecto por ser demasiado perigoso. Não queria magoar mais ninguém.
Decidí detener el proyecto porque era muy peligroso y no quería que dañara a nadie más.
Resultados: 28, Tempo: 0.0568

Como usar o "decidir interromper" em uma frase Português

Não serão efetuados quaisquer reembolsos se decidir interromper a utilização de um serviço antes do fim da subscrição paga.
Se a Indonésia decidir interromper as operações, será mais uma nação a se unir com a China no endurecimento das criptografias.
A empresa aérea não tem a obrigação de fazer o reembolso se o passageiro decidir interromper a viagem no aeroporto de escala, nos casos em que o voo não é direto.
Nós poderemos decidir interromper permanentemente o acesso ao Website e os serviços ofertados.
Se, a qualquer momento, você decidir interromper o funcionamento da sua escola domiciliar, você também tem de notificar a Divisão de Educação Privada da Carolina do Norte.
Se tomar mais Tarceva do que deveria Pode apresentar um aumento dos efeitos secundários e o médico pode decidir interromper o seu tratamento.
Como ocorre com qualquer medicamento que contenha um betabloqueador, pode-se decidir interromper a sua utilização antes de uma cirurgia.
O médico poderá decidir interromper o tratamento se a doença não melhorar após 16 a 20 semanas.
Se não estiver satisfeito com os resultados alcançados e decidir interromper os meus serviços, o último mês é gratuito.
No caso de representação de um país da UE por outro, o país em questão pode decidir interromper o processo de análise de forma a transmitir o pedido às autoridades relevantes deste último.

Como usar o "decide suspender" em uma frase Espanhol

Seat decide suspender los turnos por falta de suministros.
Se decide suspender la sesión, debido a las convocatorias de huelga.
Si se decide suspender la TRE deberán continuarse las evaluaciones periódicas.
Reconocida de nuevo por el Cirujano, éste decide suspender la intervención.
Trump decide suspender por 60 días emisión de "green cards".
Se decide suspender y realizar coronariografía que fue normal.
¿Y si por la misma vía se decide suspender las elecciones?
Por lo tanto, el Rabobank decide suspender el crédito otorgado.
Organización del Tour de Romandía decide suspender la carrera.
El 17 de Junio el Obispo decide suspender definitivamente la construcción.

Decidir interromper em diferentes idiomas

Tradução palavra por palavra

S

Sinônimos de Decidir interromper

Principais consultas de dicionário

Português - Espanhol