Exemplos de uso de Decidiu adicionar em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Passo 4. Finalizando, o autor decidiu adicionar uma moldura.
Cliente A decidiu adicionar a promoção dois dias depois.
El cliente A decidió agregar la promoción dos días después.O autor descreve que estava feliz com a aparência da imagem, mas decidiu adicionar uma textura.
La autora nos contó le gustaba el aspecto de la imagen, pero decidió añadir una textura.Nossa equipe decidiu adicionar informações para cada idioma para o nosso Expatriados em Dubai.
Nuestro equipo decidió agregar información para cada idioma para nuestro Expatriados de Dubai.O autor descreve que estava feliz com a aparência da imagem, mas decidiu adicionar uma textura.
La autora nos contó que se encontraba contenta con el aspecto de la imagen, pero decidió añadir una textura.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
clique em adicionaradicionado suporte
adicionada reparação
adicionada leitura
possibilidade de adicionaradicionado à lista
selecione adicionarmundo adicionadaadicionar arquivo
adicionar água
Mais
Nossa equipe decidiu adicionar informações para cada idioma para o nosso Empregos em Guias de Dubai.
Nuestro equipo decidió agregar información para cada idioma para nuestro Puestos de trabajo en Dubai Guías.Este montante foi coberto pelos recursos ordinários do sistema,aos quais o Comité dos Embaixadores ACP--CEE decidiu adicionar 100 milhões de ecus.
Esta cifra quedó cubierta por O autor decidiu adicionar o efeito de Cores originais(a força do efeito foi o valor padrão, que é 13).
La autora decidió añadir el efecto de los colores originales(la fuerza del efecto era el valor por defecto de 13).FEBICO obteve consecutivamente a Certificação NOP para sua chlorela orgânica por 3 anos consecutivos,mas este ano a FEBICO decidiu adicionar a espirulina orgânica à coleção.
FEBICO Em 1862, Pierre Lalman decidiu adicionar ao"dandy"Horza"pedal(Pierre não sabia nada sobre a invenção de McMillan).
En 1862, Pierre Lalman decidió agregar al "dandy"chorus "pedales (Pierre no sabía nada sobre la invención de Macmillan).A empresa farmacêutica italiana Alfasigma realizou uma extensa remodelação de infraestrutura de suas sedes corporativas em Bolonha eMilão e decidiu adicionar segurança de vídeo 24 horas por dia e atualizar seus sistemas de alarme.
La compañía farmacéutica italiana Alfasigma llevó a cabo una amplia remodelación de las infraestructuras de sus sedes centrales en Bolonia yMilán, y decidió añadir nuestra seguridad por vídeo 24 horas y actualizar sus sistemas de alarma.Na sua nova empresa, a Kellogg's, Will decidiu adicionar açúcar aos flocos para torná-los mais apetitosos, mas isso causou-lhe um desentendimento com o irmão.
En su nueva empresa, Kellogg's, Will decidió añadir azúcar a las hojuelas para hacerlas más apetitosas, pero esto le causó una desavenencia con su hermano.Panasonic decidiu adicionar características atraentes para os utilizadores profissionais, tais como um canal faixa de controle analógica, uma trilha cue canal adicional e um canal de áudio analógico adicional.
Panasonic decidió agregar características atractivas para usuarios profesionales, como un canal de control track analógico, un cue track adicional y un canal de audio análogo adicional.Como empresa líder na indústria, a Fujifilm decidiu adicionar sistemas de TI inovadores à sua gama de produtos para todos os tipos de aplicações de imagem médica.
Como empresa líder en la industria, Fujifilm decidió añadir sistemas IT innovadores a su línea de productos que pudieran gestionar todos los tipos de aplicaciones de procesamiento de imágenes médicas.Com base na consulta do Livro Verde, a Comissão decidiu adicionar aos cinco temas previstos o desenvolvimento das periferias urbanas em crise e a reestruturação da pesca.
Tras el proceso de consultas sobre el Libro Verde, la Comisión decidió añadir otros dos temas a los cinco iniciales: el desarrollo de barrios urbanos en crisis y la reestructuración del sector pesquero.Então, imagine o quão ruim que dói que a Sony decidiu adicionar insulto à injúria e carga em qualquer lugar $10-$50 para a Play Station cartão de rede para o seu"benefício adicional".
Así que imagina lo mal que le duele que Sony ha decidido añadir insulto a la injuria y la carga en cualquier lugar de $10-$50 para una tarjeta de Red de Estaciones de juego para su"beneficio adicional".Também podes decidir adicionar isso mais tarde, não é um problema!
También puede decidir añadir esto más tarde,¡sin problemas!Então, decidiram adicionar rapto à sua lista de decisões espertas.
Así que decidisteis añadir secuestro a vuestra lista de decisiones inteligentes.Mas decidimos adicionar mais alguns recursos enquanto estamos nisso!
¡Pero decidimos agregar algunas características más mientras lo hacemos!Então decidimos adicionar álcool à mistura.
Así que decidimos agregar alcohol.Instagram decidir adicionar notificações mais uma vez é um bom sinal.
Instagram decidir añadir notificaciones una vez más es una buena señal.Você pode decidir adicionar as duas opções acima.
Puede decidir agregar las dos opciones anteriores.Até, Você decide adicionar categorias sub-subcategorias e sub-sub-sub.
Hasta que, usted decide añadir sub-sub-categorías y sub-sub-sub categorías.Decidi adicionar o Lance.
He decidido añadir a Lance.Por isso decidiste adicionar algumas tarefas que podiam fazer com que fosse despedida, para não falar do cancelamento do filme?
¿Así que decidiste añadir algunas tareas que podrían hacer que me despidieran, sin mencionar cancelar la película?Você também pode decidir adicionar outras informações ao seu perfil voluntariamente, tais como o número de seu celular e sua operadora.
También puede decidir añadir otra información a su perfil, como su número de teléfono y su proveedor.Casais que decidiram adicionar à família sempre querem saber as boas novas o mais rápido possível.
Las parejas casadas que han decidido sumarse a la familia siempre quieren saber las buenas nuevas lo antes posible.A inscrição é muito simples e rápido, e você pode decidir adicionar informações extra para o seu perfil em uma data posterior, se você escolher.
Registrarse es muy rápido y sencillo, y usted puede decidir añadir información adicional a su perfil en una fecha posterior si lo desea.Nós podemos decidir adicionar novos recursos aos Produtos e disponibilizá-los sem nenhum custo para os Clientes.
Podremos decidir añadir nuevas funciones a nuestros Productos y ponerlas a disposición sin ningún costo para nuestros Clientes.Healthcare produto atualização: após a pesquisa cuidadosa e exames decidimos adicionar ZenMed Ziro à nossa lista de produtos de tratamento de hemorróidas.
Cuidado de la salud producto de actualización:después de una cuidadosa investigación y exámenes decidimos añadir ZenMed Ziro a nuestra lista de productos de tratamiento de hemorroides.
