O Que é DESCIDA em Espanhol

• descenso
• bajada
• caída
• reducción
• disminución
• pendiente
• baja
• bajar
• descendimiento
• descendida

Exemplos de uso de Descida em Português e suas traduções para o Espanhol

Descida da Cruz.
Descendimiento la Cruz.

Altura acum. descida.
Desnivel acum. bajando.

Descida a 300 metros.
Descienda 300 metros.

Tenha cuidado na descida.
Ten cuidado al bajar.

Descida rápida de temperatura.
Temperatura bajando rápidamente.

Queimei o rabo na descida.
Me quemé la cola al bajar.

Ritmo de descida, 300 metros por minuto.
Nivel de descenso… 300 metros por minuto.

Fox Broadcasting, descida 8%.
Fox Televisión. Bajó ocho.

A descida da pressão arterial ocorre rapidamente.
La presión arterial desciende con rapidez.

O interessante vai ser a descida.
Lo interesante será bajar.

Santo João a Descida de Cruzes os.
San Juan el Descendimiento la Cruz.

Um Avatar literalmente significa"a descida".
Avatar significa literalmente"un descendido".

Tríptico da Descida da Cruz.
Cofradía del Descendimiento de la Cruz.

A Descida Cruzes Nossa Senhora de Sete Dores.
El Descendimiento la Cruz Nuestra Señora de Dolores.

E se fizéssemos uma descida rápida?
¿y si descendemos rápido?

Mas a descida pode ser um desafio para pequenas crias.
Pero descender puede ser un reto para los cachorros.

Ore, pois a prece é uma palavra descida do céu;
Ora, porque la oración es una palabra descendida del cielo;

À velocidade de descida atual… Cerca de meia hora.
A la velocidad actual de descenso… media hora.

Pedal de comando para as funções de subida e descida da mesa.
Pedal de comando para las funciones de subir y bajar de la mesa.

Em descida: aumento máximo da velocidade de 5 km/h.
En las bajadas: aumento de la velocidad de 5 km/h como máximo.

Na igreja de Lovaina esteve A Descida durante mais de cem anos.
En la iglesia de Lovaina estuvo El Descendimiento durante más de cien años.

É uma descida perigosa por um caminho escorregadio.
Es una carrera peligrosa bajando por una carretera resbaladiza.

O objetivo de Satanás será a invasão da Nova Jerusalém, descida do céu.
La meta de Satanás será invadir la Nueva Jerusalén que desciende del cielo.

Esta é uma descida perigosa numa pista escorregadia.
Es una carrera peligrosa bajando por una carretera resbaladiza.

A descida desta coisa explicaria aquela mulher cortada ao meio.
Esta cosa bajando… explicaría que aquella mujer fuera cortada por la mitad.

GSA117, Nordeste 3, descida à vontade do piloto, direcção JFK.
GSA 117, nordeste tres, desciendan directos al aeropuerto JFK.

Descida de classificação proposta para cadeiras de rodas para subir escadas.
Proponen bajar la clasificación de sillas de ruedas que suben escaleras.

Mas, com a descida do Espírito Santo, seus corações foram quebrantados.
Pero a medida que el Espíritu Santo descendía, eran quebrantados de corazón.

Descida de classificação proposta para alguns dispositivos cardiovasculares externos de contra pulsação.
Proponen bajar la clasificación de ciertos dispositivos cardiovasculares ECP.

Como usar o "descida" em uma frase Português

Uma vez que é nessa divisão que se vai sentir a descida do nivel de agua por evaporação.

Durante a descida olhe para o vale onde é possível ver o caminho que o irá levar até à aldeia de Agualva sem qualquer dificuldade.

O INE referiu uma subida de exportações de mercadorias de 9% e uma descida e3m 5,6% das importações face ao período homólogo.

Isto indica que os preços moveram-se agudamente mais baixo com um impulso de momentum da descida.

A velocidade de mobilização vertical (subida e descida) do balancim varia em torno de 10 m/ min.

A alimentação do motor elétrico para subida e descida da plataforma costuma ser de 220 V ou de 380 V trifásico.

De uso obrigatório dos EPI’s e EPC’s e sonora durante a descida e Subida da PTA.

A subida e a descida são feitas pelo acionamento de comandos no painel.

No entanto durante este período a equipa praticou um futebol miserável nas competições internas, e chegou mesmo a pairar sobre a equipa o fantasma da descida de divisão.

Iniciamos a descida às 13h50 e, entre muitos tombos, chegamos em baixo às 14h30, sãos e salvos, e ainda deu tempo de deliciar um maravilhoso café colonial.

Como usar o "caída, bajada, descenso" em uma frase Espanhol

Caída del cabello, seborrea, caspa, etc.

Desde aquí comienza una bajada espectacular.

Bajada rápida con muy buenas vistas.

Descenso del flujo piroclástico, quebrada Achupashal.

Desde ahi, largo descenso hasta Pontenova.

351, una bajada porcentual del -0,78%.

También pueden ser con caída libre.

Aklagare (Fiscalía sueca): caída trece horas.

Estación Espacial Bajada del Agrio (Neuquén).

Acceso por ruta panamericana bajada km56.