Exemplos de uso de Deve ser conectado em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
O grampo jacaré deve ser conectado ao terra.
Deve ser conectado a um laptop usando um cabo USB.
Debe conectarse a un ordenador portátil mediante un cable USB.O dreno externo deve ser conectado na ~ 3MPa 10MPa.
El drenaje externo debe conectarse en el ~ 3MPa 10MPa.Deve ser conectado a um laptop usando um cabo USB.
Debe ser conectado con un ordenador portátil usando un cable del USB.O serviço nesses canais deve ser conectado, contextualizado e consistente.
El servicio debe estar conectado, ser contextual y uniforme entre estos canales.
As pessoas também se traduzem
No entanto, a restrição aplica-se,que os barcos mais 2,50 m de comprimento deve ser conectado ao Lago Constança.
Sin embargo, la restricción se aplica,que los barcos más 2,50 m de longitud debe estar conectado al Lago de Constanza.Você deve ser conectado para postar um comentário.
Usted debe ser conectado para publicar un comentario.O núcleo com diâmetros diferentes não deve ser conectado a um lado do mesmo terminal.
El núcleo con diferentes diámetros no debe conectarse a un lado del mismo terminal.O NAS deve ser conectado ao mesmo servidor LDAP.
El NAS debe estar conectados a la misma LAN que el servidor LDAP.Durante todo a operação inteira o dispositivo deve ser conectado ao PC“CONECTADO no modo ao PC”.
En la operación entera el dispositivo se debe conectar con la PC en“CONECTADA CON el modo de la PC”.Este pino deve ser conectado à saída do segundo filtro de passagem alta.
Este perno se debe conectar con la salida del segundo filtro de paso alto.Esta regra deve ser observada- cada fio terra deve ser conectado ao parafuso individual.
Esta regla O capacitor deve ser conectado ao primeiro filtro de passagem alta em HPDRIVE.
El condensador se debe conectar con el primer filtro de paso alto en HPDRIVE.Se o de um quarto Khrushchev, 60 metros quadrados,tem uma varanda, deve ser conectado a uma área residencial.
Si la de un dormitorio Jruschov, 60 metros cuadrados,tiene un balcón, debe estar conectado a una zona residencial.A cabeça de silicone deve ser conectado a ter uma utilização confortável e seguro.
La cabeza de silicona debe ser enchufado a tener un uso cómodo y seguro.O módulo deve ser conectado ao operador da porta da garagem como botão de impulso externo.
El módulo debe conectarse al operador de la puerta de garaje como botón de impulso externo.Canais de escape dos dois andares superiores não deve ser conectado a um sequestro separada expediente canal de recolha.
Canales de escape de los dos pisos superiores no deben conectarse a un canal de recogida conveniente secuestro separada.O fio de cor Azul deve ser conectado ao terminal no plugue que esteja marcado com a letra N.
El filamento marcado con color azul debe ser conectado al terminal del enchufe marcado con la letra N.O classificador de cor deve ser conectado a equipamentos de limpeza de poeira.
El clasificador de color debe estar conectado al equipo de limpieza de polvo.O varredor DE1400 deve ser conectado com os terminais, o anfitrião do PC, a posição e o anfitriãoetc. de Android.
El escáner DE1400 se debe conectar con los terminales, el anfitrión de la PC, la posición y el anfitriónetc. de Android.Como no método anterior, um dos cabos deve ser conectado ao metal e o segundo para testar os fios.
Como en el método anterior, uno de los cables debe estar conectado al metal y el segundo para probar los cables.Este capacitor deve ser conectado entre o VCC e os terminais à terra do dispositivo, tão perto ao dispositivo como possível.
Este condensador se debe conectar entre el VCC y los terminales de tierra del dispositivo, tan cerca con el dispositivo como sea posible.Em nenhuma circunstância SCP-079 deve ser conectado a uma linha telefônica, rede de internet ou tomada.
En ningún caso el SCP-079 se debe conectar a una línea telefónica, red o toma de corriente.O fio de cor Marrom deve ser conectado ao terminal do plugue que esteja marcado com a letra L.
El filamento marcado con color marrón debe ser conectado al terminal del enchufe marcado con la letra L.Agora, a agitação e propaganda deve ser conectado directamente à organização e liderança das lutas da classe trabalhadora.
Ahora, la agitación y la propaganda deben conectarse directamente a la organización y dirección de las luchas de la clase obrera.Claro, seu iPhone 6|6S[Mais] deve ser conectado à Internet para que você possa sincronizar o dispositivo com o servidor remoto do Outlook.
Por supuesto, tu iPhone 6|6S[Más] debería estar conectado a Internet para que pueda sincronizar el dispositivo con el servidor remoto de la Perspectiva.O equipamento elétrico deve ser conectado ao terra, o isolamento do fio deve ser confiável e instalado na colocação de tubos de aço.
El equipo eléctrico debe estar conectado a tierra, el aislamiento del cable Cada um desses dispositivos deve ser conectado usando um fio HDMI na saída correspondente com as outras extremidades do fio na entrada HDMI do receptor.
Cada uno de esos dispositivos debe conectarse mediante un cable HDMI en su salida correspondiente con los otros extremos del cable en la entrada HDMI del receptor.Seu dispositivo Android deve ser conectado com a‘aplicação SuperSU instalado' a fim de fixar o‘seu dispositivo não é compatível com a versão' erro.
El dispositivo Android se debe conectar con la aplicación instalada SuperSU'' con el fin de solucionar el‘el dispositivo no es compatible con la versión' error.O suprimento de ar de todos os equipamentos deve ser conectado com o dispositivo de processamento da fonte de ar para garantir a qualidade da fonte de ar.
El suministro de aire de todos los equipos debe estar conectado con el dispositivo de procesamiento de la fuente de aire para garantizar la calidad de la fuente de aire.
