Exemplos de uso de Devo-lhe um pedido de desculpas em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Devo-lhe um pedido de desculpas.
Senhor relator, devo-lhe um pedido de desculpas.
Señor ponente, le debo una disculpa.Devo-lhe um pedido de desculpas.
Esta nave é minha. E devo-lhe um pedido de desculpas.
Es mi nave, y le debo disculpas.Devo-lhe um pedido de desculpas.
Le debo mis disculpas.
As pessoas também se traduzem
Querida tia Abby, devo-lhe um pedido de desculpas.
Tía Abby, bonita, te debo una disculpa.Devo-lhe um pedido de desculpas.
Siento que le debo una disculpa.Eu sei. Vai a caminho do aeroporto, mas devo-lhe um pedido de desculpas.
Sé que vas al aeropuerto, te debo una disculpa.E eu devo-lhe um pedido de desculpas.
Y yo le debo una… disculpa.En todo caso, estoy aquí ahora y probablemente te debo una disculpa.Devo-lhe um pedido de desculpas.
Supongo que le debo una disculpa.Na verdade, devo-lhe um pedido de desculpas.
En realidad, te debo una disculpa.Devo-lhe um pedido de desculpas.
También le debo una disculpa a él.Então, devo-lhe um pedido de desculpas.
Entonces, te debo una disculpa.Devo-lhe um pedido de desculpas e um agradecimento.
Te debo una disculpa, y Devo-lhe um pedido de desculpas pelo meu comportamento no passado.
Le debo una disculpa. Me arrepiento de mi conducta hacia usted en el pasado.Devo-lhe um pedido de desculpas, e preciso de fazer isso como uma mulher adulta.
Le debo una disculpa, y tengo que dársela como Devo-lhe um pedido de desculpas, MacGyver. Nós estamos do mesmo lado. Obrigado pela sua ajuda.
Le debo una disculpa, MacGyver siempre hemos estado del mismo lado gracias por su ayuda.Devo-lhe um pedido de desculpas por não ter ido jantar lá a baixo, depois de se ter esforçado tanto para arranjar a casa para mim, mas estava cansada e moída.
Te debo una disculpa por no haber bajado a cenar. Después que Penso que devíamos espreitar no telefone dela ese não estiver lá, devo-lhe um enorme pedido de desculpas e ela deve ter permissão de ir ao baile.
Veamos su teléfono y si no está ahí le debo una disculpa tremenda y la dejaremos ir al baile.Ou devo-lhe um pedido de desculpa?
¿O le debo una disculpa a Tiffany?Devo-lhe um pedido de desculpa.
Te debo una disculpa.Olhe, devo-lhe um pedido de desculpa.
Mire, le debo una disculpa.Devo-lhes um pedido de desculpas.
Te debo una disculpa.O Clube deve-lhe um pedido de desculpas.
El club te debe una disculpa.Devo-lhe um pedido de desculpa?
¿Que yo les debo una disculpa?Devo-lhes um grande pedido de desculpas.
Les debo a ambos una disculpa.Deves-lhe um pedido de desculpa.
Debes una disculpa a Brian.Aconteça o que acontecer. Deves-lhe um pedido de desculpa.
Olhe, antes de eu colocar meu pé na minha boca Acho que devemos-lhe um pedido de desculpas.
Mira, antes de que meta la pata creo que te debo una disculpa.
