O Que é DEVOLVEMOS-LHE em Espanhol

• le devolvemos

Exemplos de uso de Devolvemos-lhe em Português e suas traduções para o Espanhol

Devolvemos-lhe a perna?
¿Le devuelvo la pierna?

Assim, simplesmente devolvemos-lhe o caso?
¿Así que simplemente les devolvemos el caso?

Devolvemos-lhe o seu tempo.
Devolverte tu tiempo.

Dê-nos a disquete e devolvemos-lhe a sua vida.
Danos el disco y te devolveremos tu vida.

E devolvemos-lhe dois dólares.
Y le devolvemos sus 2 dólares.

Se você encontrar mais barato, devolvemos-lhe a diferença.
Si encuentras más barato, te devolvemos la diferencia.

Devolvemos-lhe a sua humanidade.
Le hemos devuelto su humanidad.

Abatemos Dannic e devolvemos-lhe o controlo desta nave.
Eliminamos a Dannic y te devolvimos el control de esta nave.

Devolvemos-lhe a diferença + 10% desconto.
Te devolvemos la diferencia + 10% de descuento.

Ele dá-nos as ovelhas e nós… devolvemos-Lhe os ossos.
ÉI nos os ofrece la oveja y nosotros… le devolvemos los huesos.

Devolvemos-lhe a arma depois dos negócios.
Te devolveremos el arma cuando concluyamos con nuestro negocio.

Garantia: 4/5(67 dias para satisfação ou devolvemos-lhe todo o dinheiro).
Garantía: 4/5(67 días o devuelven todo el dinero).

Devolvemos-lhe a arma quando acabarmos o negócio.
Le devolveremos las armas cuando hayamos cerrado el trato.

Garantia: 4/5(67 dias para satisfação ou devolvemos-lhe todo o dinheiro).
Garant�a: 4/5(67 d�as o devuelven todo el dinero).

Devolvemos-lhe o telemóvel e o dinheiro dele. Liberta-o.
Devolvámosle el celular y el dinero a McCullough.

Ela ainda está de castigo, ou devolvemos-lhe as chaves do carro?
¿Todavía está castigada, o le devolvemos las llaves del auto?

Devolvemos-lhe o dinheiro no prazo de 30 dias se não ficar totalmente satisfeito.
Le devolvemos el dinero en 30 días si no queda totalmente satisfecho.

Experimente primeiro; se não ficar convencido, devolvemos-lhe o dinheiro.
Pruébela primero y, si no está convencido, le devolvemos el dinero.

Não brinque ou devolvemos-lhe a sua filha aos bocadinhos.
No nos jodas o te devolveremos a tu hija en pequeños pedacitos.

Se não ficar satisfeito nos primeiros 30 dias, devolvemos-lhe o dinheiro.
Si no está satisfecho en los primeros 30 días, le devolveremos su dinero.

Devolvemos-lhe a parte do pagamento, até em caso da transação prejudicial.
Le devolvemos una parte de esa tarifa, incluso si el comercio está en pérdida.

Experimente-a sem riscos; se não ficar convencido, devolvemos-lhe o dinheiro.
Pruébela sin ningún problema y, si no está convencido, le devolvemos el dinero.

Se encontrar um preço melhor, devolvemos-lhe a diferença e ainda aplicamos desconto adicional de 10% sobre o preço da reserva final.
Si encuentra un mejor precio, le devolvemos la diferencia y además le aplicamos un 10% de descuento adicional sobre el precio de la reserva final.

Oferecemos-lhe o preço mais baixo ou devolvemos-lhe a diferença. Simples.
Te ofrecemos el precio más bajo o te devolvemos la diferencia. Sencillo.

Se encontrar um preço inferior para os APARTAMENTO BAJONDILLO, com as mesmas condições, em qualquer outro sítio, devolvemos-lhe a diferença”.
Si encuentra un precio menor para APARTAMENTOS BAJONDILLO, con las mismas condiciones, en cualquier otro sitio, le devolvemos la diferencia".

Em caso de rutura de stock será sempre informado e devolvemos-lhe o valor correspondente.
En caso de ruptura destock será siempre informado y le devolvemos el valor correspondiente.

Se encontrar a mesma oferta por menos dinheiro noutro site, devolvemos-lhe a diferença.
Y si encuentras la misma oferta por menos, te devolvemos la diferencia.

Se o Senhor vê que o curso não ressolve suas tarefas, devolvemos-lhe toda a importância. Sem problemas.
Si Usted ve que el curso no resuelve sus tareas, le devolvemos todo el importe. Sin problemas.

Se durante 7 dias a partir a da data que comprou o curso, realizar uma derrota, devolvemos-lhe o seu dinheiro imediatamente.
Si en los 7 días siguientes a la adquisición del curso sufre una pérdida, le devolveremos directamente su dinero.