O Que é DIRIGEM-SE em Espanhol

• se dirigen
• van
• se acercan
• se dirige
• va

Exemplos de uso de Dirigem-se em Português e suas traduções para o Espanhol

Dirigem-se para aqui!
¡Se dirige hacia aquí!

Estão a virar, dirigem-se a norte.
Dan la vuelta, van al norte.

Dirigem-se para o comboio!
Van hacia el tren!

Os dois homens dirigem-se ao centro.
Los dos hombres se acercan al centro.

Dirigem-se para a ponte.
Van hacia el puente.

Os suspeitos dirigem-se para sul, Michigan.
Los sospechosos van al sur en Michigan.

Dirigem-se para Alexandria.
Van hacia Alexandria.

Os Jedi fugiram e dirigem-se para Tatooine.
El Jedi escapó y se dirige hacia Tatooine.

Dirigem-se para sul, na A7.
Van al sur por la A7.

Estão a improvisar, dirigem-se para a superfície.
Están improvisando, yendo a la superficie.

Dirigem-se para Culpeper.
Se estaban dirigiendo a Culpeper.

Chegados a Meursault, dirigem-se ao Hotel do Globo.
Una vez en Meursault, irá directamente al "Hotel du Globe".

Dirigem-se para a linha de partida.
Se acercan a la línea de salida.

Assassino e possíveis cúmplices dirigem-se a Casablanca.
El asesino y posibles cómplices se dirigían a Casablanca.

Harv, dirigem-se para a cidade.
Harv, se dirige al pueblo.

Faltam 20 segundos e as duas equipas dirigem-se para o meio-campo.
Faltan menos de 20 segundos, ambos equipos se acercan a la línea central.

Dirigem-se para a Estrada do Pântano.
Van hacia el camino del pantano.

Oito homens em três veículos, dirigem-se para a ponte do Lago Pontchartrain.
Ocho sospechosos y 3 vehículos van camino del puente del lago Pontchartrain.

Dirigem-se para Nova Iorque e Filadélfia.
Van a Nueva York y Filadelfia.

E as oito restantes equipas dirigem-se para os aquedutos de Sassicaia.
Traen un paso infatigable los ocho equipos llegando a los acueductos de Sassicaia.

Dirigem-se a Arendelle, conduzidos pelo príncipe Hans.
Dirigiéndose a Arendelle, liderado por el príncipe Hans.

Milhões de homens e mulheres franceses dirigem-se para o Loire, o último refúgio.
Millones Franceses, hombres y mujeres van hacia el Loira, la ultima muralla.

Cobb, dirigem-se para o esquadrão superior.
Cobb, van a por el escuadrón superior.

Mais uma vez, dirigem-se a Jesus e perguntam-lhe.
Una vez más van hacia Jesús y le piden.

Dirigem-se do campo de basquetebol ao corpo de Stewart Brandley.
Van de la cancha de basketball al cuerpo de Stewart Bradley.

Estão armadas, dirigem-se para o norte sobre o Keystone Drive.
Están armadas, se dirigen hacia el norte sobre Keystone Drive.

Outros dirigem-se a um público mais amplo.
Otros se dirigen a un público más amplio.

Seis ou sete dirigem-se para San Carlos… e dois estão ali em cima.
Seis o siete se han ido hacia San Carlos… otros dos siguen allí.

Suspeitos dirigem-se para norte, rumo ao Bella Sera!
Los sospechosos se dirigieron al norte a través de ranuras 15 hacia Bella Sera!

Suspeitos no Mustang dirigem-se para Sul para a passagem de Big Springs.
Los sospechosos del Mustang van hacia el Sur por Big Springs.