Exemplos de uso de Divisão especializada em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Como você sabe, CIAs são uma divisão especializada da profissão contábil.
Divisão especializada em soluções RH com mais de 15 anos de experiência e mais de 200 consultores.
División especializada en soluciones de RRHH con +15 años de experiencia y +200 consultores.A Ocidenave dispõe de uma divisão especializada no transporte de granéis em contentores.
Ocidenave cuenta con una división especializada en contenedores de transporte a granel.Divisão especializada no transporte internacional e logística de carga que exige temperatura controlada.
División especializada en el transporte internacional y logística de carga que requiera temperatura controlada.Os mundos de transiçãotêm uma economia necessária de ministração mútua e uma divisão especializada do trabalho.
Los mundos Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
uma empresa especializadaespecializada na produção
especializada na fabricação
um fabricante especializadoempresas especializadasespecializada no desenvolvimento
especializada na concepção
especializado em cozinha
especializada em produtos
revistas especializadas
Mais
Uso com advérbios
De novembro, em Madrid, divisão especializada em AV Tech Data soluções irão partilhar a sua visão e estratégia para os próximos meses com fabricantes de referência.
El próximo 22 de noviembre en Madrid, la división especializada en soluciones AV de Tech Data compartirá su visión y estrategia para los próximos meses con los fabricantes de referencia.Nos arredores da Cidade da Guatemala, um homem e uma mulher que supostamente carregavam explosivos improvisados forampresos em 27 de agosto por investigadores do Departamento de Crimes Contra a Vida, da Divisão Especializada em Investigações Criminais.
Justo a las afueras de la Ciudad de Guatemala, un hombre y una mujer que presuntamente transportaban explosivos improvisadosfueron arrestados el 27 de agosto por investigadores del Departamento de Delitos contra la Vida, de la División Especializada de Investigación Criminal.Divisão especializadas em serviços de headhunter, ajudando sua empresa a identificar e contratar talentosos Gerentes, Diretores e Vice-presidentes de vendas e marketing.
División especializadas en servicios Head-hunter, ayudando a su empresa a identificar y contratar los mejores Gerentes, directores y vice-presidentes de ventas y marketing del mercado.Para satisfazer estas exigências, a Schréder, em colaboração com a MICE, a sua divisão especializada na proteção sonora, propôs uma eficiente solução para melhorar a qualidade estética e a segurança do percurso.
Para satisfacer estos requisitos, Schréder en colaboración con Mice, su división especializada en la protección contra el ruido, propuso una solución eficiente para mejorar la calidad estética y la seguridad de la ruta.A nossa divisão especializada Intradco Global possui décadas de experiência no fornecimento de soluções de logística, seguras e fiáveis para animais de todas as formas e tamanhos.
Nuestra división especializada Intradco Global cuenta con décadas de experiencia a la hora de proporcionar las mejores soluciones para el transporte aéreo de animales de cualquier clase y tamaño.Após dez anos de evolução, a Kadrige decidiu criar um editor de aplicações chamado Kadrige Innovative Software paraaplicar o seu know-how a outras indústrias enquanto ela mantém a divisão especializada em soluções para a indústria da saúde: Kadrige LifeScience.
Después de diez años de evolución, Kadrige ha decidido crear un editor de aplicaciones llamado Kadrige Innovative Softwarepara aplicar su experiencia a otras industrias, al tiempo que mantiene un departamento especializado en soluciones para la industria sanitaria: Kadrige LifeScience.Divisão especializada em serviços de recrutamento de posições de suporte a gestão comercial, ajudando sua empresa a contratar talentosos Vendedores, Coordenadores e Supervisores.
División especializada en servicios de reclutamiento de posiciones de suporte a la gestión comercial ayudando a su empresa a contratar los mejores vendedores, representantes y supervisores del Mercado.Neste sentido, aIberia desenvolveu aplicações que podem ser acessadas a partir de dispositivos de Panasonic Toughbook, divisão especializada em soluções de dispositivos móveis robustos para empresas que facilitam e melhoram a eficiência de todos os processos"com informações em tempo real, a velocidade de execução e tomada de decisões", diz Bountolos.
En este sentido,Iberia ha desarrollado las aplicaciones a las que se accede desde los dispositivos de Panasonic Toughbook, división especializada en soluciones de dispositivos móviles robustos para empresas, que facilitan y mejoran la eficiencia todos los procesos“con información en tiempo real, rapidez de ejecución y toma de decisiones”, puntualiza Bountolos.Divisão especializada na avaliação de perfil de profissionais da área comercial, ajudando sua empresa a otimizar seu capital humano atual e futuro através do assessment de pessoas e cargos.
División especializada en la evaluación del perfil de profesionales del área comercial, ayudando a su empresa a optimizar su capital humano actual y futuro a través de evaluaciones de personas y Cargos.Isto foi conseguido com a criação de uma divisão especializada exclusivamente na construção de estruturas metálicas, seguidas alguns anos depois pela aquisição de uma empresa líder no setor de paletização.
Esto se logró con la creación de una división especializada únicamente en la construcción de estructuras metálicas, seguida unos años más tarde por la adquisición de una empresa líder en el sector de la paletización.Divisão especializada na produção de rendas de algodão, rendas bordado, a preparação de rendas, rendas; rendas artesanais; artesanato de renda, desde o projeto do laço de tecelagem Rendas tingidas para produção integrada, mas também de acordo com a demanda dos clientes por padrões de renda e produção de prova de cor.
La División especializada en la producción de encaje de algodón, encajes bordados, la elaboración de encaje, de encaje, encaje de bolillos, artesanía de encaje, desde el diseño de encaje tejido Encajes teñidos a la producción integrada, sino también de acuerdo a la demanda de los patrones de encaje y la producción de pruebas de color.A fDi Intelligence(Foreign Direct Investment) é uma divisão especializada da revista Financial Times, que publica as“Cidades Americanas do Futuro”, trazendo Nova Iorque como a nº 1 e Miami como a nº 9, entre as melhores cidades americanas do futuro.
FDi Intelligence(Inversiones extranjeras directas) es una división especializada del Financial Times que publicó“Las ciudades norteamericanas del futuro” y colocó a Nueva York en el puesto Nº 1 y a Miami en el Nº 9 entre las principales ciudades norteamericanas del futuro.A nossa divisão especializada em operações de voo, a Wings 24, também está disponível para o ajudar na obtenção das autorizações de sobrevoo necessárias, licenças de desembarque e autorizações diplomáticas relativas a este tipo de trabalho.
Nuestra división especializada en operaciones de vuelo, Wings 24, también estará disponible para ayudarle a obtener los permisos de sobrevuelo, permisos de aterrizaje y autorizaciones diplomáticas necesarias para estos vuelos.Camozzi respondeu à essa necessidade com a criação da C_Packaging- uma divisão especializada que traz com ela engenheiros e gestores de desenvolvimento de negócios, a trabalhar em parceria com os clientes para desenvolver soluções avançadas que irão melhorar todos os aspectos da vida operacional do maquinário.
Camozzi ha dado respuesta a esta necesidad con la creación de C_Packaging, una división especializada que reúne a ingenieros y directores de desarrollo de negocio, que trabajan conjuntamente con los clientes para desarrollar soluciones avanzadas que optimicen todos los aspectos de la vida operativa de las máquinas.A nossa divisão especializada em operações de voo, a Wings 24, está disponível para auxiliar as companhias aéreas na obtenção de autorizações de sobrevoo, licenças de desembarque e autorizações diplomáticas necessárias para o embarque de mercadorias perigosas.
Nuestra división especializada en las operaciones de vuelo, Wings 24, está disponible para ayudar a que las aerolíneas obtengan cualquier permiso de sobrevuelo, permiso de aterrizaje y autorizaciones diplomáticas relacionadas con los envíos de mercancías peligrosas.Os equipamentos de metrologia e medição, a divisão especializada na área dos líquidos de refrigeração e óleos de corte, bem como os sistemas de utensílios personalizados, permitem oferecer aos nossos clientes uma solução tecnológica personalizada consoante as suas necessidades.
Los equipos de metrología y medición, la división especializada en refrigerantes y aceites de corte, así como los sistemas de utillajes personalizados, permiten dotar a nuestros clientes con una solución tecnológica personalizada para sus necesidades.A Super Sealed Units é a divisão especializada da Unidade de vidro duplo dentro do Grupo Super Toughened Glass, especialista em processamento de vidro no Reino Unido com reputação consistente de qualidade fina e excelente serviço atendimento ao cliente.
Super Sealed Units es la división especializada en unidades de vidrio de doble acristalamiento del grupo Super Toughened Glass Group, un especialista en procesamiento de vidrio del Reino Unido con una sólida reputación en cuanto a buena calidad y excelente servicio al cliente.Retubing®, é a marca europeia registada da divisão especializada do grupo Vanguard Marine, para a RECUPERAÇÃO de SEMI-RÍGIDAS através da troca dos flutuadores obsoletos ou estragados, por novos, em todo o tipo de semi-rígidas profissionais, desportivas ou de recreio de qualquer medida, desenho e material, duplicando a sua vida útil a um custo muito competitivo.
Retubing®, es la marca europea registrada de la división especializada del grupo Vanguard Marine, para la RECUPERACION de SEMIRRIGIDAS por medio del cambio de los flotadores viejos o dañados por nuevos, en todo tipo de semirrígidas profesionales, deportivas o de recreo de cualquier eslora, diseño y material, duplicando cuando menos su vida útil a un coste muy competitivo.Divisões especializadas FCM.
Divisiones especializadas FCM.Sempre tive as minhas dúvidas sobre essas divisões especializadas.
Siempre he tenido mis dudas sobre esas divisiones especializadas.Read more about Divisões especializadas.
Lee más sobre Divisiones especializadas.Divisões Especializadas Divisões Especializadas.
Divisiones especializadas Divisiones especializadas.Marcas como Adidas, Puma e Nike têm suas próprias divisões especializadas de produtos retro.
Marcas como Adidas, Puma y Nike tienen sus propias divisiones especializadas en productos retro.A sua focagem estratégica no serviço ao cliente levou-a a distribuir a sua vasta carteira de soluções eserviços audiovisuais pelas suas diferentes filiais e divisões especializadas, tendo em vista poder efectuar uma gestão melhor e mais específica dos diferentes projectos.
Su enfoque estratégico en el servicio al cliente le ha llevado a distribuir su amplio portfolio de soluciones yservicios audiovisuales entre sus distintas filiales y divisiones especializadas, con el fin de poder realizar una mejor y más específica gestión de los diferentes proyectos.
