O Que é DOCUMENTÁRIO INTITULADO em Espanhol

• documental titulado

Exemplos de uso de Documentário intitulado em Português e suas traduções para o Espanhol

Um documentário intitulado"Bum's Paradise" foi lançado em 2003.
Un documental titulado"Bum's Paradise" fue lanzado en 2003.

Essa é a maneira como ele explica a sua visão do futuro em um documentário intitulado"Um Futuro de Abundância".
Esa es la forma en que explica su visión del futuro en un documental titulado"Un Futuro de Abundancia".

Rastreio do documentário intitulado"Sahara Ocidental: fontes e recursos".
Proyección del documental titulado"Sáhara Occidental: fuentes y recursos".

Depois, em 2015, a antiga repórter da CCTV, Chai Jing, criou este documentário intitulado"Sob a Cúpula".
Y luego, en 2015 el exreportero de la CCTV Chai Jimg creó el documental"Debajo del domo".

Trata-se de um pequeno documentário intitulado El Infierno, que será lançado em junho".
Es un corto documental que se titula'El Infierno'y que estará listo para el mes de junio".

Para o final do ano, a banda lançou uma coleção de vídeos/documentário intitulado"Scenes from the Big Chair".
Hacia el final del año, la banda lanzó una colección/ documental de video titulado Scenes from The Big Chair.

Em seu documentário intitulado"Pesadelo de Darwin", Hubert Sauper mostra como a globalização se torna o último estágio da evolução humana e como a lei do mais forte, aplicada ao sistema econômico e social, engendra catástrofes ecológicas e humanas.
En su documental titulado"Pesadilla de Darwin", Hubert Sauper muestra cómo la globalización se convierte en la última etapa de la evolución humana, y cómo la ley de los más fuertes, aplicada al sistema económico y social, engendra catástrofes ecológicas y humanas.

Na sequência do filme premiado Planet Ocean, a OMEGA e a Hope Production orgulham-se de lançar o seu próximo documentário intitulado TERRA.
Tras la premiada película Planet Ocean, OMEGA y Hope Production presentan su siguiente documental, titulado TERRA.

Duas projeções estão marcadas para este dia, incluindo o documentário intitulado sobriamente Tabarly que atravessa a vida do marinheiro triunfador de muitas carreiras.
Dos proyecciones están programadas para este día, incluyendo el documental titulado sobriamente Tabarly que recorre la vida del marinero vencedor de muchas carreras.

Sessenta anos após[a Guerra], Jonas conheceu a filha de Goeth, Monika, em um encontro filmado para um documentário intitulado A Herança.
Sesenta años más tarde, Jonas se reunió con la hija de Goeth, Monika, en un encuentro filmado para la película documental Inheritance.

No ano seguinte, diretor o neerlandês Jeroen Berkvens lançou um documentário intitulado A Skin Too Few: The Days Of Nick Drake, com entrevistas de Boyd, Gabrielle Drake, Wood e Kirby.
Al año siguiente, el director holandés Jeroen Berkvens lanzó un documental llamado A Skin Too Few: The Days of Nick Drake, que incluía entrevistas con Boyd, Gabrielle Drake, Wood y Kirby.

A banda excursionou na primeira turnê Headbangers Ball, onde gravaram um DVD com performances ao vivo e um documentário, intitulado Terror and Hubris.
El grupo estuvo de gira en el primer tour Headbangers Ball, donde grabaron un DVD que incluía actuaciones en vivo y un documental, titulado Terrors and Hubris.

A sua vida, a sua morte e o seu amor pelos mais pobres foram retomados recentemente num documentário intitulado«Ezechiele Ramin, mártir da opção pelos pobres», transmitido no Brasil a nível nacional pelas duas redes televisivas católicas.
Su vida, su muerte y su amor por los más pobres han sido retomados recientemente en un documental titulado“Ezechiele Ramin, mártir de la opción por los pobres”, transmitido en Brasil a nivel nacional por dos redes televisivas católicas.

A visita a Middlesbrough por parte da equipa de futebol norte-coreana durante o Campeonato Mundial de 1966 e o seu recente regresso foram ilustradas graficamente num documentário intitulado("O Jogo das suas Vidas").
La visita a Middlesbrough por la selección de fútbol de Corea del Norte durante el Mundial de 1966 y su vuelta reciente se describió gráficamente en un documental.

Depois de um ano da publicação de um vídeo mostrando o desespero que é a distribuição de alimentos em Yarmouk, outro documentário intitulado"Cerco" surgiu do coração do campo em 3 de abril registrando o dia a dia em quatro peças que refletem como as pessoas sofrem com a falta de alimentos e de luz.
Luego de un año de la publicación de una video que muestra la desesperación de la distribución de comida en el campo Yarmouk, el documental titulado Siege surgió del corazón del campo el 3 de abril. El cortometraje registra la vida diaria en cuatro segmentos que reflejan el sufrimiento de la gente por la escasez de comida y servicios públicos.

Segundo Jon, April foi o trabalho em que ele finalmente"encontrou" sua voz, como ele mesmo havia dito numa entrevista, após o lançamento do April É esperado em 2008 um CD/DVD documentário intitulado Closed Romantic Realism.
Según Jon fue la obra que finalmente fue encontrado su voz, como había dicho en una entrevista después de la publicación del mes de abril Se espera en 2008 un documental y compilación de CD/DVD titulado"The Realism Romantic Locked".

Para grande surpresa de Brian, este continha um DVD(um documentário intitulado A História dos Direitos Humanos) e um kit do professor- exatamente o tipo de informação que ele mais tarde usaria para comunicar com mais de 60 000 pessoas na sua província natal e aumentar a consciência para a sua luta contra a corrupção e arbitrariedade burocrática.
Para gran sorpresa de Brian, contenía un DVD(un documental titulado La Historia de los Derechos Humanos) y un kit del educador, exactamente el tipo de información que más tarde usaría para comunicarse con más de 60,000 personas en su provincia natal, elevando su nivel de consciencia en su lucha contra la corrupción y el despotismo burocrático.

Segundo o diário O Universal, em 1980 expulsou Alfonso Cuarón do CUEC, por considerar"pretencioso" seu documentário intitulado Vengeance is mine, exibido em Havana.
Según el diario El Universal, en 1980 expulsó a Alfonso Cuarón del CUEC, por considerar"pretencioso" su documental titulado Vengeance is mine, exhibido en La Habana.

Em 1991, Deepa Dhanraj fez um documentário intitulado Something Like A War("Algo como uma guerra", em tradução livre), levando uma câmera para quartos de hospitais onde médicos, sem empatia, falavam sobre centenas de esterilizações por dia, e mulheres, levemente anestesiadas, eram contidas e amordaçadas para evitar que gritassem enquanto o procedimento era realizado.
En 1991, Deepa Dhanraj realizó el documental Something Like A War, donide una cámara entra a habitaciones de hospital donde los médicos presumían tranquilamente de haber realizado centenares de esterilizaciones por día y mujeres, con poca anestesia, donde las sujetaban y amordazaban para que no gritaran durante el proceso.

Recebemos câmeras e computadores como doações e ajuda financeira de uma organização sueca para filmar um documentário intitulado“Três Câmeras Roubadas”, que ganhou vários prêmios em festivais internacionais.
Hemos recibido cámaras y ordenadores como donaciones y ayuda económica por parte de un organismo sueco para rodar un documental titulado‘Tres cámaras robadas', que ha ganado varios premios en festivales internacionales.

Se você está mais interessado em como a indústria de alimentos faz com que as pessoas acreditem que seus produtos são"alimentos", assista ao documentário intitulado"The Truth about Food" ou"A verdade sobre os Alimentos.".
Si usted está interesado más en la forma en que la industria alimenticia hace que la gente crea que sus productos son"alimento", vea el documental titulado"La verdad sobre los Alimentos".

O colectivo organizou um concerto em solidariedade de"HIP HOP Pela Justiça" visando a recolha de fundos para os custos judiciais do processo, e está a preparar um documentário intitulado“Violência Policial e Racismo: O Caso do Kuku”, com o objectivo de"dar voz ao caso de Kuku e à situação de violência racista que prossegue nas ruas, nas esquadras e nas prisões portuguesas".
El colectivo organizó un concierto de"HIP HOP por justicia" en solidaridad con el fin de reacudar fondos para los costos legales de los procedimientos. Plataforma Gueto también está preparando un documental titulado“Violência Policial e Racismo: O Caso do Kuku”(Violencia policial y racismo: el caso de Kuku), con el objetivo de"dar una voz al caso de Kuku y a la violenta situación racista que existe en las calles, estaciones de policía y prisiones portuguesas".

O editorial desportivo em árabe do canal de televisão internacional Russia Today, com apoio da Federação Síria de Futebol, realizou um documentário intitulado"Três dias sem guerra", sobre as crianças participantes no projeto.
La junta editorial deportiva árabe del canal de televisión internacional Russia Today, con el apoyo de la Federación de fútbol siria, grabó el documental"Tres días sin guerra" sobre los niños que participaban en el proyecto.

Dorrit também idealizou e dirigiu a série de seis documentários intitulada Travessias.
Dirigió la serie de seis documentales intitulada Travessias.

Além disso, a SMIRNOFF, em parceria com a Virtue Worldwide, a agência in-house de serviços criativos da VICE Media, lançou uma nova série de documentários, intitulada"SMIRNOFF: Equalizing Music".
Además, SMIRNOFF, en sociedad con Virtue Worldwide, la agencia interna de servicios creativos de VICE Media, ha lanzado una nueva serie de documentales llamados"SMRINOFF: Equalizing Music".

Há um documentário sobre a eleição intitulado See How They Run(Veja como eles"correm").
Hay un documental acerca de las elecciones de 1999 titulada See How They Run.

Imagens extensa das sessões, mostrando a evolução de algumas das músicas, foi compilada em um documentário em vídeo intitulado Gimme Some Truth: The Making of John Lennon's Imagine.
Durante su grabación, sería filmado numeroso material videográfico para mostrar la evolución de las canciones, posteriormente recopilado en un documental titulado Gimme Some Truth: The Making of John Lennon's Imagine.

A banda também lançou o documentário planejado em 2013, intitulado Porque a gente é assim, dirigido pela cineasta Mini Kerti.
La banda también lanzará un documental planeado en 2013, intitulado Porque A Gente É Assim, dirigido por la cineasta Mini Kerti.

O festival também foi tema de um aclamado documentário por D. A. Pennebaker, intitulado Monterey Pop.
El festival fue objeto de una aclamada película documental titulada Monterey Pop, de DA Pennebaker.

O tema de vida de Obama- claramente retratado no seu eloquente livro de memórias Sonhos de Meu Pai, e recentemente apresentado no documentário do Frontline intitulado A escolha- é a reconciliação.
El tema de la vida de Obama, claramente expresado en sus elocuentes memorias, Dreams from My Father, y como se ha mostrado en el reciente documental, The Choice, transmitido en Frontline, es la reconciliación.

Como usar o "documentário intitulado" em uma frase Português

O documentário intitulado “história da saúde pública no brasil: um século de luta pelo direito à saúde”, trata de como até no início do século xx a.

O canal está a prepararando um documentário intitulado "A Autópsia de Michael Jackson" cujo objetivo é o de reconstituir a autópsia do cantor com base em documentos oficiais e depoimentos de testemunhas.

O documentário, intitulado The Take, acompanha a história de um grupo de trabalhadores que tomaram uma planta inoperante de autopeças e a transformaram em uma cooperativa próspera.

A revelação foi feita neste domingo, dia 21 de fevereiro, pelo canal a cabo Discovery Science, e é parte de um documentário intitulado “Arquivos Inexplicáveis da NASA”.

Em seu Instagram, Chiara, seguida atualmente por cerca de 17 milhões de pessoas, compartilhou a conta oficial do documentário intitulado "Chiara Ferragni Unposted".

Praticamente parte da cultura musical brasileira, sua história foi retratada em um documentário intitulado “A Vida até Parece uma Festa” e segue se apresentando pelo Brasil. 4.

A série de reportagens que acabou resultando em um documentário intitulado: "Torquato Neto - O anjo torto".

Os dramas como o de Marité, Tixumagu, Tabata e Pautú se misturaram a tantos outros e viraram documentário intitulado “Quebrando o Silêncio“.

Assista ao mini-documentário, intitulado "Por que o Dióxido de Carbono é a "Molécula Milagrosa da Vida" para tornar VERDE o nosso planeta", abaixo.

Trabalhos de casa Serviço - poredacaozgzt.abc-estate-planning.us O documentário intitulado “história da saúde pública no brasil: um século de luta pelo direito à saúde”, trata de como até no início do século xx a.

Como usar o "documental titulado" em uma frase Espanhol

Van a proyectar un documental titulado "Sueños Colectivos".

El documental titulado ¿Programados para ser gordos?

Ahora estrenas tu segundo largometraje documental titulado "La mami".

Usted realizó un documental titulado «El lado oscuro del turismo».

Es un documental titulado Faros (Guardianes del Mar).

Hoy compartimos un magnífico documental titulado "Biblioteca en guerra".

Hace tiempo vi un documental titulado ¿Qué es Dios?

Martin produjo un documental titulado "Theremin: Una odisea electrónica".

En 1975, se realizó un breve documental titulado Naked Yoga.

Comparto con ustedes este documental titulado "Comprar,tirar ,comprar".