O Que é ESCREVER-LHE em Espanhol

• escribirle
• escribiéndole
• se escribió

Exemplos de uso de Escrever-lhe em Português e suas traduções para o Espanhol

Vais escrever-lhe?
¿Vas a escribirle?

Passareis o resto da vida a escrever-lhe?
¿Pasarías una vida escribiéndole a ella?

Posso escrever-lhe?
¿Puedo escribirte?

Para dizê-lo delicadamente, falemos a respeito de escrever-lhe à cegonha.
Para decirlo delicadamente, hablemos acerca de escribirle a la cigüeña.

Estou a escrever-lhe.
Le estoy escribiendo.

Queria escrever-lhe há muito tempo, que o que você escreve é maravilhoso!
Quise escribirle hace mucho tiempo, porque lo que usted produjo es magnífico!

Depois comecei a escrever-lhe.
Después de eso, le escribía con frecuencia.

Como escrever-lhe cartas.
Como escribir sus cartas.

Talvez nós os dois pudéssemos escrever-lhe uma carta e enviá-la pelo correio?
Podríamos escribirle una nota tú y yo y enviársela por correo?

Ia escrever-lhe um bilhete.
Acabo de escribirte una nota.

Tollie Strange escrever-lhe uma carta?
¿Tollie Strange escribiéndole una carta?

Vais escrever-lhe uma carta?
¿Le estás escribiendo una carta?

Disse que continuasse a escrever-lhe para a mesma caixa postal.
Que continuara escribiéndole al mismo código postal.

Sonhei escrever-lhe aquela carta durante meses.
Soñé con escribir esa carta durante meses.

Depois de ler isto, quero escrever-lhe uma carta de recomendação.
Después de leer esto, Quiero escribirle una carta de recomendación yo mismo.

Estás a escrever-lhe uma autobiografia, querida?
¿Qué?¿Estás escribiendo sus memorias, querida?

Espero que me perdoe. Tentei escrever-lhe muitas vezes para lhe contar.
Espero que me perdone. lntenté escribirle muchas veces para contárselo.

Vais escrever-lhe um dos teus bilhetes furiosos?
¿No irás a escribirle una de tus notas airadas,?

Estou a escrever-lhe uma carta.
Voy a escribirle una carta.

Eu quero escrever-lhe muitas coisas, mas uma coisa acima de tudo.
Quiero escribirte tantas cosas, pero una más que todas.

Estava a escrever-lhe um bilhete.
Te estaba escribiendo una nota.

Não vais escrever-lhe, ligar-lhe, não vais visitá-lo na prisão novamente.
No vas a escribirle… llamarle, no lo volverás a visitar en prisión.

Talvez devesses escrever-lhe um panfleto ou algo assim.
Deberías escribir un panfleto o algo así.

Eu estava a escrever-lhe uma carta no carro no caminho de volta.
Estaba escribiéndole una carta en el coche en el camino de regreso.

Tentei escrever-lhe uma carta.
Intenté escribirte una carta.

Você pode escrever-lhe: 2532 Columbus Drive, Ft.
Usted puede escribir su: 2532 Columbus Drive, Ft.

Ela começou a escrever-lhe cartas, depois a falar com ele.
Empezó a escribirle cartas, y se entrevistó con él.

Nessa noite decidi escrever-lhe. A primeira carta de amor que escrevi.
Esa noche decidí escribirle la primera carta de amor que he escrito.

Hoje eu apenas quis escrever-lhe uma nota rápida para incentivá-lo. Por que?
Hoy sólo quería escribir una nota rápida para animarle.¿Por qué?

Eu quero escrever-lhe sobre o nosso GRANDE MOMENTO, antes que a emoção desapareça.
Quiero escribirte sobre nuestro GRAN MOMENTO, antes de que la emoción desaparezca.