O Que é ESTÁ A PERDER em Espanhol

• está perdiendo
• está desperdiciando
• va perdiendo
• está malgastando
• se está quedando
• está perdiéndose
• estás perdiendo
• están perdiendo
• estamos perdiendo
• estás desperdiciando

Exemplos de uso de Está a perder em Português e suas traduções para o Espanhol

Dallas está a perder.
Dallas va perdiendo.

Está a perder tudo.
Está perdiéndose esto.

Diz a velhota que está a perder.
Lo dice la anciana que va perdiendo.

Está a perder altitude.
Están perdiendo altura.

A Virgínia está a perder, não está?.
Virginia va perdiendo,¿no?

Está a perder tempo.
Están perdiendo el tiempo.

A bebida está a perder o gás.
Su refresco se está quedando sin gas.

Está a perder muito sangue.
Estamos perdiendo mucha sangre.

O Hookfang está a perder muita força.
Dientes de Garfio se está quedando sin fuerzas.

Está a perder tempo, Kath.
Estás perdiendo el tiempo, Kath.

Acho que o Jeffrey está a perder o cabelo.
Creo que Jeffrey se está quedando calvo.

Está a perder o controlo!
Estás perdiendo el control!

É guerra, rapariga, e adivinha quem está a perder?
Esto es la guerra, chica, y adivina quién va perdiendo.

Ele está a perder a luta!
¡Él va perdiendo!

A sexta rapariga de seguida, Gertrude está a perder o seu tempo.
Es la sexta niña. Gertrude está malgastando nuestro tiempo.

Está a perder o seu tempo.
Estás perdiendo tu tiempo.

Pessoalmente, acho que está a perder o tempo dela com o Damon.
Personalmente, creo que está desperdiciando tiempo con Damon.

Está a perder o seu tempo.
Están perdiendo su tiempo.

E porque está a perder tempo no Riley?
Entonces,¿por qué está desperdiciando tiempo en Riley?

Está a perder o seu tempo.
Está malgastando su tiempo.

Acho que está a perder o seu precioso tempo.
Creo que está desperdiciando un tiempo muy valioso.

Está a perder o seu tempo.
Estás desperdiciando tu tiempo.

O drone está a perder altitude muito depressa.
Estamos perdiendo altitud. El dron baja muy rápido.

Está a perder tempo,"Voldemort".
Estás perdiendo el tiempo, Voldemort.

Está a perder tempo, Agente Malone.
Está malgastando el tiempo, agente Malone.

Está a perder a batalha porque.
La batalla está perdiéndose porque.

Está a perder o seu tempo, Agente Ryan.
Está malgastando su tiempo, agente Ryan.

Está a perder tempo, e ele a perder sangue.
Están perdiendo el tiempo, y él su sangre.

Está a perder uma oportunidade dos diabos, Durant.
Está desperdiciando una gran oportunidad, Durant.

Mas o solo está agora a perder a sua riqueza.
Pero ahora el suelo va perdiendo su riqueza.

Como usar o "está a perder" em uma frase Português

O autor afirma que a blogosfera está a perder qualidades, mas este argumento é um pouco difícil de compreender.

O que não é tão óbvio, e frequentemente acontece inconscientemente, está a perder o seu foco no presente, porque você está preso em uma agenda emocional.

Réplica do Milagre do Sol? – Aconteceu a 8 kms de Fátima. | Onde está a perder-se?

Um primeiro-ministro que está a perder eleitores para a abstenção e para o Ciudadanos não se pode ausentar de um debate destes.

Então acredite que está a perder mesmo muito!

Partindo deste ponto é possível ver que muito boa gente de esquerda está a perder os horizontes da moção de censura.

Já a de derrota para quem está a perder por três a zero é ainda mais elevada, 95%.

Um personagem chamado Clown sente que o universo paralelo do qual pertence está a perder seu brilho e vai em busca de uma solução.

Caso ainda não esteja presente, está a perder uma oportunidade.

Entre o desportivo e o sonho, as inclinações variam e, se para uns a alta-costura está a perder o allure, outros enfatizam a sua proximidade com a mulher real.

Como usar o "está perdiendo, está desperdiciando, va perdiendo" em uma frase Espanhol

Está perdiendo usted todo mi respeto, doctor.

México está desperdiciando a su capital humano más valioso.

Sentimos que cada día va perdiendo actualidad.

(El Presidente) Está perdiendo el tiempo conmigo.

Más importante aún, tenemos que identificar dónde se está desperdiciando el dinero.

De sólo se une usted está desperdiciando su.

¿Sabe usted cuánto está desperdiciando en marketing?

Oculus está perdiendo puntos en este aspecto.

Doña Olga está perdiendo los papeles.

Poco a poco, la historieta española va perdiendo fuerza.