Está a punto de perder su fortuna ahora que Hacienda la persigue para cobrar impuestos.
Está perto de perder a fortuna, agora que estamos sujeitos a IRS.
Trate de encontrar a alguien que le relaje, una persona que está a punto de perder el control.
Tente encontrar alguém que você vai relaxar, uma pessoa que está prestes a perdero controle.
Tu marido está a punto de perder el pene.
Seu marido está prestes a perder seu pênis.
Es súper cómodo y me encanta lo suave que es el material ymi novio está a punto de perder la cabeza cuando me ve en él.
Como se fosse super confortável e eu apenas amo o quão macio é o material emeu namorado está prestes a perdera cabeça quando ele me vê nele.
En realidad, está a punto de perder un diente.
Na verdade, ele está quase a perder um dente.
Estadísticas recientes muestran que el tráfico de FullTilt Poker ha disminuido constantemente y está a punto de perder su segundo lugar en Party Poker.
Estatísticas recentes mostram que o tráfego do Full TiltPoker tem vindo a diminuir progressivamente e está prestes a perder sua posição de lugar 2 Party Poker.
Entonces está a punto de perder algo muy valioso.
Então nesse caso, está prestes a perder algo de muito valioso.
Sí, bueno, adivine quién está a punto de perder toda la ventaja que tenía ese argumento.
Sim, bem, acho que está prestes a perder um monte de vantagem com esse argumento.
Tim está a punto de perder su reinado como único operador presente en todos los estados brasileños.
A Tim está prestes a perdero seu reinado como única operadora presente em todos os estados brasileiros.
Cuando el hombre se da cuenta de que está a punto de perder el control y el poder sobre ella es cuando ella se encuentra en una situación muy peligrosa.
No momento em que ele percebe que está na iminência de perder o controlo e o poder que tem sobre ela, fica numa situação muito perigosa.
Nikita está a punto de perdera alguien que quiere.
Nikita está na iminência de perder alguém quem ama.
Tal vez el chico esté emocionado ya que está a punto de perder su virginidad, pero creo que está más relacionado con su adicción a McDonald's.
Talvez o miúdo esteja excitado já que está prestes a perdera virgindade, mas eu acho que te mais que ver com o vício de McDonalds dele.
Usted está a punto de perder todos sus amigos y familia, así que es hora de contrarrestar asalto, antesde que sea demasiado tarde!
Você está prestes a perder todos os seus amigos e família por isso é hora de combater assalto, antes que seja tarde demais!
De hecho, está a punto de perder su credibilidad.
Na realidade, está prestes a perdera sua credibilidade.
McAvoy está a punto de perder el control de la pelea.
McAvoy está prestes a perdero controle deste combate.
Tu cliente está a punto de perdera su abogado, teniente.
O seu cliente está em vias de perder o advogado dele, Tenente.
Y mi amigo está a punto de perder una gran suma de dinero.
O meu amigo está em vias de perder um considerável soma de dinheiro.
Joey Giardello está a punto de perder la corona… ante Rubin"Huracán" Carter.
Joey Giardello está prestes a perdera coroa… para Rubin Furacão Carter.
El Sr. Lee dice que está a punto de perder un contrato con Haleyville por un tal Kelsey.
O Sr. Lee disse… que estava a ponto de perdero contracto em Haleyville… para um tal Kelsey.
Es usted un recluso que está a punto de perder en la corte y que pasará el resto de su vida en prisión.
Você é um réu encarcerado prestes a perder no tribunal que passará o resto da vida atrás das grades.
Resultados: 40,
Tempo: 0.04
Como usar o "está a punto de perder" em uma frase Espanhol
000 euros y está a punto de perder su casa.
Hanna está a punto de perder a su mejor amiga.
BBCUn mensaje claro: "Usted está a punto de perder su trabajo".
Hoy la comunidad está a punto de perder 11 mil hectáreas.
El gigante de Internet está a punto de perder los US$700.
El rey del catering está a punto de perder la corona.
Se llama Jimena, y está a punto de perder la cabeza.
El protagonista, Roger Poynings, está a punto de perder la razón.?
Un matrimonio de ancianos está a punto de perder su casa.?
"El Chaco paraguayo está a punto de perder más de 200.
Como usar o "está prestes a perder" em uma frase Português
O longa conta a história de Carl Fredricksen, um senhor de quase 80 anos que perde a esposa e está prestes a perder a casa em que viveram.
Carl Fredricksen é um vendedor de balões amargurado que, aos 78 anos, está prestes a perder a casa em que sempre viveu com sua esposa, a falecida Ellie.
Com 40% dos 27 deputados da ALE em seus quadros, o MDB está prestes a perder parte expressiva de sua bancada na Casa.
Deus se descreve como "ezer" durante os tempos de guerra quando Israel está prestes a perder.
Remus está prestes a perder o controle que sempre teve sobre sua fera interior.
R$ 30,00 R$ 23,00 Blu-ray - Máfia no Divã
Blu-ray - Máfia no Divã O crime organizado de Nova York está prestes a perder um de seus maiores chefões.
Cage percebe que está prestes a perder o amor da médica, e que precisa parar de adiar sua decisão.
No entanto, rollover pode salvar Irlanda de taxas de cmbio dia no caso de você está prestes a perder as posições que você já abriu.
E ela está prestes a perder sua chance de escolher.
Teodorico, Prefeito de Ilha bela, está prestes a perder seu mandato depois que uma onda de denúncias de corrupção tomou conta dos noticiários.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文