O Que é ESTÁ A PUNTO DE TENER em Português

• está prestes a ter

Exemplos de uso de Está a punto de tener em Espanhol e suas traduções para o Português

Está a punto de tener compañía.
Estão prestes a ter companhia.

Nuestra nueva amiga está a punto de tener compañía.
A nossa nova amiga está prestes a ter companhia.

Está a punto de tener un ataque al corazón, Sr. Murphy.
Voce está prestes a ter um ataque cardíaco, sr. Murphy.

Nuestra embarazada infectada está a punto de tener el bebé.
A nossa infectada grávida está pronta para ter o bebe.

Ella está a punto de tener un bebé, Cam.
Ela está prestes a ter um bebé, Cam.

Espero que nadie haya comido demasiado, porque el viaje está a punto de tener unos pocos.
Espero que ninguém tenha comido muito, porque a viagem está prestes a ficar.

Ella está a punto de tener una crisis física.
Ela está prestes a ter uma crise física.

Por el aspecto que tiene, él está a punto de tener un ataque al corazón.
Pela aparência dele, está prestes a ter um ataque cardíaco.

Está a punto de tener otro hijo, y tú quieres apartarlo de su familia.
Ele está prestes a ter outro filho, e você quer tirá-lo à sua família.

El Departamento del Tesoro está a punto de tener una crisis síndrome de China.
O Tesouro Nacional está quase a ter um colapso chinês.

Porque por mi culpa, esta mujer que mató a sus dos hijos está a punto de tener otro.
Por minha causa, essa mulher que matou os dois filhos está prestes a ter outro.

Su mujer está a punto de tener un bebé, Jack.
Sua esposa está prestes a ter um bebê, Jack.

Acabamos de decirles a todos que ella está a punto de tener una vacuna.
Acabamos de dizer a toda a gente que ela está prestes a conseguir uma vacina.

Ahora él está a punto de tener una aventura muy explosivo.
Agora ele está prestes a ter uma aventura muito explosivo.

Nanako haruna en el adorable nanako haruna está a punto de tener sexo por dinero- avidolz.
Nanako haruna na adorável nanako haruna está prestes a ter relações sexuais por dinheiro- avidolz.

El Movimiento está a punto de tener tremendos cambios y aquí es donde ocurrirán.
O Movimento está prestes a sofrer uma grande mudança e este é o sítio onde tudo irá acontecer.

Una guerra que va a destruir una cuarta parte de la población mundial está a punto de tener lugar.
Uma guerra que vai destruir um quarto da população mundial está prestes a ter lugar.

Mi paciente está a punto de tener un ataque cardíaco.
A minha doente está prestes a ter um ataque cardíaco.

Su niño casi se ha alcanzado la edad de dos años y que está a punto de tener su segundo cumpleaños.
Seu filho tem quase atingiu a tenra idade de dois e ele está prestes a ter seu segundo aniversário.

La bebé Nikki está a punto de tener su primer corte de pelo!
Bebê Nikki está prestes a ter seu primeiro corte de cabelo!

Algunos de ustedes han estado experimentando pequeñas indicaciones, pequeñas señales que parecen indicar un incidente que está a punto de tener lugar.
Alguns de vocês podem ter sido experimentando pequenas indicações, pequenos sinais que parecem significar um incidente que está prestes a ter lugar.

Creo que es justo decir que Abby está a punto de tener un hongo entre nosotros.
Acho que é justo dizer que a Abby está prestes a ter um fungo entre nós.

Gran Bretaña está a punto de tener su segunda mujer Primer Ministro después de que miembros del Partido Conservador se les dio la posibilidad de elegir entre Theresa May y Andrea Leadsom.
Grã-Bretanha está prestes a ter seu segundo primeiro ministro fêmea de membros do partido conservador foi dada a escolha entre Theresa May e Andrea Leadsom.

La bandera del orgullo de Filadelfia está a punto de tener un cambio de imagen.
A bandeira do orgulho de Filadélfia está prestes a obter uma mudança.

Hay una chica que está a punto de tener un bebé y tengo que llevarla al hospital.
Há uma jovem que está prestes a ter um bebê, nesse momento, e eu tenho que levá-la ao hospital.

El Cabinete de las Curiosidades de Elsa Fraulein. está a punto de tener una horrible racha de mala suerte.
O Armário de Curiosidades da Senhorita Elsa está prestes a ter uma terrível série de azares.

Horrible aún,"siendo la mujer más bella del mundo, que está a punto de tener mucho sexo conmigo y de diferentes formas".
Com má cara e ainda és a mulher mais bonita do mundo, que está prestes a ter sexo comigo várias vezes.

La Agencia de Inteligencia de los Países Bajos está a punto de tener un proyecto parecido a Echelon.
A Agência de Inteligência dos Países Baixos está a ponto de ter um projeto parecido a Echelon.

Señor Presidente, señor Comisario, me alegra que estemos hoy celebrando un debate sobre esta importante cuestión, ya que está a punto de tener lugar la Cumbre de primavera, en la que, cada tres años, volvemos a estudiar cómo convertir a Europa en la región más competitiva e innovadora del mundo.
Senhor Presidente, Senhor Comissário, regozijo-me pelo facto de realizarmos um debate sobre esta importante matéria, uma vez que a Cimeira da Primavera está prestes a ter lugar e que esta é um fórum em que, numa base trienal, podemos fazer novas considerações à forma como a Europa pode vir a tornar-se o espaço económico mais competitiva e inovador do mundo.

Estás a punto de tener un hijo.
Está prestes a ter um filho.

Como usar o "está a punto de tener" em uma frase Espanhol

"Cuando uno está a punto de tener 400.

Está a punto de tener ley reguladora propia.

Está a punto de tener otra crisis nerviosa.

Un matrimonio que está a punto de tener lugar.

Bueno, hoy está a punto de tener esta experiencia.?

Ella está a punto de tener su 29o cumpleaños.

¿ICQ está a punto de tener un nuevo dueño?

Una llamada que está a punto de tener respuesta.

Una auténtica guerra está a punto de tener lugar.!

–Ahora está a punto de tener lugar la última prueba.

Como usar o "está prestes a ter" em uma frase Português

Gardner é ferido por Parallax e está prestes a ter seu pescoço quebrado.

O métd destryxlet pde ser chamad em qualquer estad e é usad para avisar à aplicaçã que ela está prestes a ter sua execuçã terminada.

Com certeza, você está prestes a ter um sonho lúcido, tenho certeza disso, está quase lá.

No entanto, todo o tumulto está prestes a ter um ponto final no capítulo de “Tempo de Amar” desta segunda-feira, 16 de outubro.

Em outra sala de gerador, Lori está prestes a ter o bebê.

Para quem está prestes a ter um filho, é Porreiro começar a meter nas contas uma nova adição no Plano de Saúdo.

A Itália também está prestes a ter que adotar ajustes fiscais radicais para conter elevado déficit público.

Mas quando você está prestes a ter seu momento criativo, você se pergunta: e se ninguém gostar?

Neste ínterim sua esposa está prestes a ter um filho, Duran precisará redobrar os cuidados durante a iniciação (batalhas).

Larry Trainor, está prestes a ter alta do hospital onde se recupera, agora não mais ligado ao espírito negativo que lhe concedia poderes.