O Que é ESTÁ A TER em Espanhol

• está teniendo
• tiene
• está sufriendo
• está dando
• ha
• está experimentando
• está recibiendo
• se está llevando
• está consiguiendo
• está obteniendo
• está pasando
• ha estado teniendo

Exemplos de uso de Está a ter em Português e suas traduções para o Espanhol

Está a ter um ataque.
Está sufriendo un ataque.

A minha filha está a ter uma festa.
Mi hija está dando una fiesta.

Está a ter alucinações?
¿Está experimentando alucinaciones?

O meu irmão está a ter um ataque.
Mi hermano está sufriendo un ataque.

Está a ter o bebê neste momento?
¿Está dando a luz en este momento?

Ao menos alguém está a ter um bom dia.
Al menos alguien está pasando un buen día.

Ele está a ter uma convulsão.
Le está dando un ataque.

Saiu da prisão, está a ter atenção.
Ha salido de la cárcel, está consiguiendo toda la atención.

Ele está a ter um ataque!
¡Le está dando un ataque!

Olha, para ser honesta, acho que merece o que está a ter.
Mira, francamente, creo que se merece exactamente lo que está recibiendo.

ELe está a ter outro ataque.
Le está dando otro ataque.

Tem sido um dia muito longo e está a ter consequências negativas sobre ele.
Ha sido un día muy largo, y claramente le ha afectado.

Ela está a ter dificuldade em tomar decisões.
Lo está pasando mal tomando decisiones.

O meu marido está a ter um ataque cardíaco.
Mi marido está sufriendo un infarto.

Ela está a ter um ataque cardíaco. Fala comigo!
Creo que le está dando un infarto o algo así.¡Háblame!

O meu marido está a ter um ataque do coração.
Mi marido está sufriendo un infarto.

Ele está a ter dificuldades em fazer amigos, de facto nem sequer um encontro.
Le ha costado hacer amigos. Y las chicas no le hacen caso.

A tua mãe está a ter um ataque cardíaco.
A tu madre le está dando un infarto.

E está a ter a ajuda de alguém muito versado em avarias.
Y está recibiendo ayuda de alguien que conoce muy bien sus defectos.

O Barão está a ter um dos seus ataques!
El Barón está sufriendo uno de sus ataques!

Ela está a ter uma crise de asma.
Le está dando un ataque de asma.

A minha mulher está a ter uma reacção alérgica.
Mi mujer, está sufriendo una reacción alérgica.

Já está a ter tratamento especial!
IUd. está recibiendo un tratamiento especial!

A Oitava Unidade está a ter um diferente tipo de tratamento.
La Octava Unidad está recibiendo un tipo de tratamiento distinto.

O pai está a ter um ataque cardíaco!
¡ Papá está sufriendo un infarto!

Desculpe, o meu amigo está a ter uma reacção alérgica aos amendoins.
Disculpe, mi amigo está sufriendo una reacción alérgica a los maníes.

O Cole está a ter os cuidados médicos de que precisa, está bem?
Cole está recibiendo la atención médica que necesita,¿no?

A rede de Petersburg está a ter uma perda de energia neste preciso momento.
La red de Petersburg está sufriendo una fuga de energía ahora mismo.

O Maziq está a ter reuniões no escritório a tarde toda.
Maziq ha estado teniendo reuniones en su oficina toda la tarde.

O Harry está a ter ajuda de algum lado.
Harry está obteniendo ayuda de alguna parte.

Como usar o "está a ter" em uma frase Português

Snisky já não tem quase Heat nenhum e Benjamin apesar de ser campeão, já não está a ter uma grande aposta por parte da companhia.

Aronian está a ter um dos melhores anos da sua carreira, uma vez que ele conquistou a Taça do Mundo depois de ter vencido a St.

E isso está a ter um efeito de onda muito desejado em toda a cadeia, levando gigantes do mercado a empreenderem iniciativas rigorosas sobre as práticas de fornecedores.

Ou seja, o mais velho surpreende-se com o facto de o mais novo já falar de questões a que ele só neste momento está a ter acesso.

No Brasil a novela está a ter audiência baixa, mas não quer dizer que já seja um fracasso em Portugal mesmo antes da estreia.

Castro Daire com arranque difícil frente ao Espinho A equipa às ordens do técnico Vasco Almeida não está a ter o arranque desejado no Campeonato de Portugal.

Será mais para quem não gosta mesmo ou então para quem está a ter problemas com determinadas aplicações.

A decisão dos eleitores britânicos está a ter efeitos diretos na economia.

O custo será grande e não só para um ministro. É todo um governo, já sem chama e que só se mantém à força, que está a ter uma derrota monumental.

Se tem um colaborador que necessita de desenvolvimento ou está a ter um fraco desempenho, o perfil da função pode ajudar a compreender se existe um desenquadramento entre a função e o estilo de trabalho.

Como usar o "está sufriendo, tiene, está teniendo" em uma frase Espanhol

Ella está sufriendo mucho y está enfadada.

Tiene sentido práctico para progresar profesionalmente.

H&M está sufriendo lo mismo que en EEUU está sufriendo Starbucks.

Aquí, certo tiene otro sentido diferente.

Ese argumento tiene dos respuestas posibles.

¿Por qué Italia está sufriendo tantos terremotos?

Alguien tiene que responder por ESTO!

Uno también tiene que asegurarse de.

quién está sufriendo más con el cambio?

"La Biblioteca está teniendo gran éxito.