O Que é ESTÁ DESESTABILIZANDO em Espanhol

• se desestabiliza
• está desestabilizando
• se desestabilizan

Exemplos de uso de Está desestabilizando em Português e suas traduções para o Espanhol

O casco está desestabilizando.
El casco se desestabiliza.

O campo de força na Enfermaria está desestabilizando.
Los campos de fuerza alrededor de la Enfermería se desestabilizan.

A grade está desestabilizando.
La rejilla se está desestabilizando.

Típico é o caso de pessoas que praticaram ioga durante anos e a primeira mudança em situações normais da vida, está desestabilizando.
Es muy típico el caso de personas que han practicado yoga durante años y a la primera de cambio, ante situaciones normales de la vida, se desestabilizan.

O planetóide está desestabilizando.
El planetoide se desestabiliza.

Está desestabilizando o raio trator.
Está interrumpiendo el rayo tractor.

O seu programa está desestabilizando.
Su programa se desestabiliza.

Está desestabilizando o campo de Warp.
Está desestabilizando nuestro campo Warp.

O feixe de confinamento está desestabilizando.
El rayo de contención se desestabiliza.

A fenda está desestabilizando… e ele está a ser puxado para dentro.
El túnel se desestabiliza y lo está arrastrando dentro.

O campo de Warp inverso está desestabilizando.
El campo warp inverso se está desestabilizando.

Korr, que significa"rocha branca", como toda a região nordeste do Quênia, sofre de uma estiagem muito grave que está desestabilizando a vida do seu povo.
Korr, significa"piedra blanca", y se encuentra en la región noreste de Kenia, que sufre una grave sequía que está desestabilizando la vida de la gente.

Não apenas isso, está desestabilizando o wormhole.
No solo eso, también está desestabilizando el agujero.

Os líderes cristãos e muçulmanos condenaram também de modo unânime“o terrorismo encoberto com a máscara da religião” que está desestabilizando amplas áreas do Oriente Médio e parece funcional aos planos de fragmentação com base sectária dos Estados médio-orientais”.
Los líderes religiosos cristianos y musulmanes también han condenado de forma unánime el“terrorismo recubierto con la máscara de la religión” que está desestabilizando grandes áreas de Oriente Medio y parece ser funcional en los planes a lo largo plazo de fragmentación sectaria de los estados de Oriente Medio.

O que importa é que a presença da Voyager está desestabilizando a nebulosa. e a tripulação não se interessa por riscos.
Lo importante es que la presencia de la Voyager estaba desestabilizando la nebulosa y que la tripulación no estaba interesada en correr riesgos.

O portal está desestabilizado. Não vão conseguir.
El portal se desestabiliza, es imposible llegar.

Suas leituras de memória estão desestabilizando.
Sus engramas de memoria se desestabilizan.

As suas linhas sinápticas estão desestabilizando.
Sus vías sinápticas se desestabilizan.

Escudos na sub grelha 42 estão desestabilizando.
Los escudos de la subgrilla 42 se desestabilizan.

O sector está desestabilizado e ameaçado.
El sector está desestabilizado y amenazado.

Estas revoluções estão desestabilizando completamente uma de suas mais importantes regiões.
Estas revoluciones están desestabilizando totalmente una de sus regiones más importantes.

Estas revoluçÃμes estão desestabilizando completamente uma de suas mais importantes regiÃμes.
Estas revoluciones están desestabilizando totalmente una de sus regiones más importantes.

Suas vias neurais estão desestabilizando.
Sus vías neurales se están desestabilizando.

A M.S. One está desestabilizada.
Uno se desestabilizó.

As moléculas do corpo de Kes estão desestabilizando.
Las moléculas en el cuerpo de Kes están desestabilizándose.

Não sei, estou desestabilizado.
No lo sé, estoy desestabilizado.

A fusão é recomendada para evitar que a curva progrida quando a coluna está desestabilizada pela remoção óssea necessária para descomprimir os nervos.
La fusión se recomienda para evitar que la curva progrese cuando la columna vertebral se desestabiliza por la extracción de hueso que es necesaria para descomprimir los nervios.

Uma vez que a perna está desestabilizada, eles dizem:"Veja, todo esse sistema não é estável. Vamos renegociar.
Una vez que esa pierna se desestabilice, dirán"Mira, todo este sistema no es estable. Renegociemos".

A correlação de forças na região foi destruída e toda a região está desestabilizada.
La correlación de fuerzas en la región se ha desbaratado y toda la región está desestabilizada.

Como usar o "está desestabilizando" em uma frase Português

O outro processo, que também está desestabilizando a plataforma de gelo Ross, é o uso de grandes mangueiras de vapor pressurizadas para alcançar as ruínas Pré-Adamitas.

Por exemplo, uma das acusações contra o Irã é que o país está desestabilizando o Iraque e o Afeganistão.

Desaparecimentos vêm ocorrendo de maneira misteriosa e isso está desestabilizando as facções tornando todos ainda mais desesperados e por consequência menos atentos ao que se passa!

Sempre dedique uns minutos do seu dia para limpar aura, remover dela o que está desestabilizando nossa energia.

O mundo não consegue competir com os custos de produção chineses e isso está desestabilizando o planeta.

A forte demanda dos mercados emergentes da China e Índia por chocolate está desestabilizando o fornecimento deste produto.

Contudo, diante de sinais cada vez mais inequívocos de que a atividade humana está desestabilizando o clima e a biosfera da Terra, as autoridades terão de fazer muito mais.

Armando um barraco federal que está desestabilizando o governo e derrubando a Bolsa.

A luta entre Arábia Saudita e Irã por influência política está desestabilizando ainda mais o Oriente Médio.

Ele está desestabilizando (para ser contra Israel) tudo que estava antes “estabilizado” com Israel.

Como usar o "se desestabiliza" em uma frase Espanhol

Esto implica que si se desestabiliza la familia, la sociedad no puede permanecer.

Si falla alguna de sus partes, el sistema se desestabiliza y sus partes sufren.

Cuando se ataca a una mujer, se desestabiliza a todo su entorno".

Cuando ellas son las atacadas, se desestabiliza todo el mundo", dijo.

Se desestabiliza a la víctima y luego se dice que es desequilibrada.

Algún desprevenido se desestabiliza cuando el tren toma a buena velocidad la curva de Diagonal.

Cuando hierve, la formulación se desestabiliza porque pierde su humedad original.

Cuando la expansión de Israel continúa, no sólo se desestabiliza la región.

Se desestabiliza por las preguntas que no conoce.

Se desestabiliza la zona y se entra a fuego y sangre, en plan salvador.