O Que é ESTÁ DEVASTADA em Espanhol

• está devastada
• está destrozada
• asolada

Exemplos de uso de Está devastada em Português e suas traduções para o Espanhol

Está devastada.
Es un desastre.

Viu-a, está devastada.
La viste. Estaba destrozada.

Está devastada.
Está destrozada.

A minha mãe está devastada.
Mi mama esta devastada.

Está devastada.
Estás devastada.

Claro que a Lucy está devastada.
Que lucy está devastada.

Ela está devastada.
Ella está devastada.

A plantação está devastada.
La plantacion está devastada.

Está devastada, Jack.
Está destrozada, Jack.

A minha pobre filha está devastada.
Mi pobre hija está devastada.

Está devastada e exausta.
Está devastada y exhausta.

A população agora está devastada pela doença e pela fome.
La población está devastado por la enfermedad y el hambre.

Senhora Presidente, é verdade que a Terra está devastada?
¿Señora Presidente, es cierto que la Tierra es un páramo?

A família está devastada por perder Zlateh;
La familia está devastada por perder Zlateh;

O vosso país está assolado; as vossas cidades abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença, e está devastada, como por uma pilhagem de estrangeiros.
Vuestra tierra está destruída, vuestras ciudades puestas á fuego, vuestra tierra delante de vosotros comida de extranjeros, y asolada como asolamiento de extraños.

Mas a terra está devastada com perigos mais terríveis que possas imaginar.
Pero la tierra ha sido asolada por peligros más temibles de los que puedes imaginar.

O vosso país está assolado; as vossas cidades abrasadas pelo fogo; a vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença, e está devastada, como por uma pilhagem de estrangeiros.
Vuestra tierra es desolada, vuestras ciudades son incendiadas; vuestro suelo es devorado por extraños ante vuestra misma presencia, y es desolado como cuando es destruido por extraños.

A mulher que supostamente amas está devastada, e tudo o que queres, Don, é"fica solteiro".
La mujer que dices amar está desolada y lo único que se te ocurre es"mantente soltero".

Agora, a pátria dos Vikings está devastada por ciclones e terremotos, e as aldeias foram conquistadas pelos selvagens.
Ahora, la patria de los vikingos ha sido devastada por tornados y terremotos y los pueblos conquistados por los salvajes.

Infelizmente, grande parte do país está devastada e arruinada devido aos infortúnios econômicos e a uma má liderança política.
Por desgracia, los problemas económicos y el mediocre liderazgo político han asolado el país y lo han sumido en la decadencia.

Senhora Catelyn Stark(Michelle Fairley) está devastada com a partida iminente de seu marido e ficou em vigília constante ao lado de Bran desde a queda do filho.
Lady Catelyn Stark(Michelle Fairley) se halla devastada por la inminente partida de su esposo, cuidando en el proceso de su hijo Bran.

A vossa terra os estranhos a devoram em vossa presença; e está como devastada, numa subversão de estranhos.
Vuestras cosechas, los extraños las devoran en vuestra presencia, y ella quedó desolada como por destrucción hecha por extraños.

O Elia está devastado, mas disse-lhe que conseguíamos.
Acabo de hablar con Elia; está devastado. pero lo convencí de que podemos lograrlo.

August está devastado.
Augusto está devastado.

E agora estás devastada porque descobriste que não há mais.
Y ahora estás devastada porque descubriste que no hay más.

Está devastado pelo incidente. Pedimos que respeitem a sua privacidade.
Está devastado por el incidente, y obviamente les pedimos que respeten su privacidad.

Jamal está devastado com o resultado deste julgamento.
Jamal está devastado con el resultado del juicio.

O Raj está devastado.
Raj está devastado.

O Marvin deve estar devastado por eu não estar aí, certo?
Apuesto que Marvin está devastado de que no estoy allí,¿no?

Como usar o "está devastada" em uma frase Português

Agora que a superfície do planeta está devastada, é hora de brigar nos subterrâneos.

A família está devastada e pedimos a todos para respeitar, por favor, a necessidade de privacidadde deles nesta ocasião difícil”.

A trama vai retratar um futuro pós-apocalíptico, no qual a Terra está devastada por guerras, fome e pobreza então a única fuga é embarcar em um jogo de realidade virtual.

Jeremias lamentou: “Toda a terra está devastada, porque ninguém há que tome isso a peito.” 1 A Sra.

Khloe está grávida e muito feliz com o bebê, mas ela está devastada por causa de Tristan.

O tema da história do Graal diz que a terra está devastada, e só quando o Graal for reencontrado poderá haver a cura da terra.

Ele contou que o momento está sendo muito difícil para a mãe a irmã, já que eles eram "muito unidos". "Minha mãe está devastada.

Priscila está devastada com essa notícia abrupta, queria ter mais tempo para se preparar.

Hoje em dia, no entanto, toda a riqueza da mansão Playboy está devastada e destruída pela ação do tempo e dos vândalos da região.

A família está devastada e pedimos a todos que respeitem sua privacidade neste momento difícil.

Como usar o "asolada, está destrozada" em uma frase Espanhol

Asolada por la pobreza debilitante, a veces los.

Está destrozada porque sabe que Fulgencio la ha engañado.

Camargo, Tamaulipas, es una población asolada por la violencia.

A ello se suma además que está asolada por atascos.

A los 13 años está destrozada y toca fondo.

Ha cortado con ella, está destrozada y no me habla.

Barcelona es asolada por una extraña epidemia.

Está destrozada porque iban en el mismo coche.

Fue asolada por Almanzor en su razia por Galicia (año 997).

Sinopsis: Nica está destrozada tras el terrible suicidio de su madre.