O Que é ESTAMOS IMPLEMENTANDO em Espanhol

• estamos implementando
• venimos implementando
• estamos llevando a cabo

Exemplos de uso de Estamos implementando em Português e suas traduções para o Espanhol

Por que estamos implementando essas alterações?
¿Por qué realizamos estos cambios?

Com, conforme a mudança de nome que estamos implementando de começos de 2013.
Com, acorde al cambio de nombre que venimos implementando desde principios de 2013.

Estamos implementando mais outros nos dias seguintes.
Estamos implementando más otros en los próximos días.

Descubra aqui como estamos implementando esta diretiva.
Descubre cómo hemos implementado esta característica hacienda click aquí.

Estamos implementando a mudança sistêmica em nossos ministérios?
¿Estamos implementando el Cambio Sistémico en nuestros ministerios?

Entendemos o problema e estamos implementando uma alteração para resolvê-lo.
Sabemos dónde está el problema y estamos implementando un cambio para resolverlo.

Estamos implementando uma nova ferramenta para promover o seu negócio- comunicado de imprensa.
Estamos implementando una nueva herramienta para promover su negocio- comunicado de prensa.

Com, conforme a mudança de nome que estamos implementando de começos de 2013. 1 de fevereiro.
Com, acorde al cambio de nombre que venimos implementando desde principios de 2013. 1 de febrero.

Estamos implementando o Polar Team System com os Atlanta Falcons desde 2010, com excelentes resultados.
Llevamos implementando el sistema Polar Team con los Atlanta Falcons desde el año 2010 con unos resultados increíbles.

A fim de promover o desenvolvimento de recursos humanos globais, estamos implementando, como estudo no exterior apoio e de apoio ao emprego.
Para promover el desarrollo de los recursos humanos a nivel mundial, estamos llevando a cabo, tales como estudios en el extranjero soporte y apoyo al empleo.

Ainda estamos implementando esta mudança, portanto não se preocupe caso ela ainda não apareça para você, em breve você a verá!
Todavía estamos introduciendo estos cambios, así que si aún no lo ves, no te preocupes,¡falta muy poco!

Saiba mais sobre a Kimberly-Clark e as estratégias de crescimento que estamos implementando para liderarmos o mundo no que é essencial para uma vida melhor.
Obtenga más información sobre Kimberly-Clark y las estrategias de crecimiento que ejecutamos para liderar el mundo en los productos esenciales para una vida mejor.

Por isso, estamos implementando passos iterativos para cumprir a promessa que"Propósito Apaixonado" representa.
Por lo tanto, estamos implementando etapas iterativas para cumplir con la promesa que representa el"Propósito Apasionante".

Meu trabalho está se tornando mais complicado, e é por isso que estamos implementando novas ferramentas que nos darão a visibilidade de que precisamos.".
Mi trabajo se está volviendo más complicado, y es por eso que estamos implementando nuevas herramientas que nos darán la visibilidad que necesitamos”.

Estamos implementando essas mudanças para assegurar que nossos associados mais fiéis obtenham o máximo com seus benefícios.
Realizamos estos cambios para asegurarnos que nuestros socios más leales reciban el mejor valor de sus beneficios.

Para dar uma melhor visão da oferta de educação nos chips, estamos implementando símbolos que permitem uma melhor compreensão da qualidade e os dados relativos às diversas formas.
A fin de dar una mejor visualización de la oferta de aprendizaje en las fichas, estamos implementando símbolos que permitan una mejor comprensión de la calidad y datos referentes a las diversas modalidades.

Estamos implementando um sistema de controle social para limitar a produção de coca, graças à cooperação da UE estamos introduzindo registros computadorizados.
Estamos implementando un sistema de control social para limitar la producción de coca, gracias a la cooperación de la UE estamos introduciendo registros computerizados.

Nós pedimos aos nossos aliados da Terra para acelerar os seus planos de derrota dos servos dark, e nós, enquanto isto, estamos implementando um plano especial para acelerar a conversão de vocês, pelas Câmaras de Luz, em Seres completamente conscientes.
Nosotros le pedimos a nuestros aliados Terrestres que aceleren sus planes para voltear al conspirador y nosotros, mientras tanto, estamos implementando un plan especial para acelerar su conversión a Seres completamente conscientes por medio de la Cámara de Luz.

Para fazer isso, estamos implementando e desenvolvendo ferramentas com reconhecimento de fala que irão escutar sua pronúncia e mostrar seus erros.
Para hacer esto, estamos implementando y desarrollando herramientas con reconocimiento de voz que escucharán tu pronunciación y mostrarán tus errores.

Observação: Desde 16 de janeiro de 2019, estamos implementando um novo período de garantia padrão para alguns modelos de dispositivos da QNAP.
Nota: A partir del 16 de enero de 2019, estamos implementando un nuevo período de garantía estándar para algunos modelos de dispositivos de QNAP.

Além disso, estamos implementando ativamente uma campanha de marca global que usa o conteúdo on-line de sites especiais de campanhas e mídias sociais.
Además, estamos implementando activamente una campaña de marca que usa contenido en línea de sitios de campañas especiales y medios de comunicación social.

Com muitos clientes satisfeitos por mês, estamos implementando atualizações significativas em nossa fusão de PDF, mantendo nossa ferramenta gratuita para nossos clientes.
Con muchos clientes satisfechos por mes, hemos estado implementando mejoras significativas en nuestra fusión de PDF mientras mantenemos nuestra herramienta gratuita para nuestros clientes.

Estamos implementando continuamente novas iniciativas para promover a diversidade dentro de nossa própria força de trabalho e estamos animados com as próximas soluções SAP SuccessFactors.
Implementamos continuamente nuevas iniciativas para promover la diversidad en el interior de nuestra fuerza laboral y espero con ansiedad el lanzamiento de las próximas soluciones SAP SuccessFactors.

As iniciativas e projetos focados no cliente que estamos implementando tem reforçado a experiência de viagem do passageiro, levando a continuidade e eficiência dos serviços a um novo nível no mundo inteiro.».
Los proyectos y las iniciativas dirigidas a los clientes que estamos implementando han mejorado la experiencia de viaje de los pasajeros y han creado un nuevo estándar global en lo que respecta a la eficiencia y el trabajo colaborativo.».

Talvez nós estamos implementando um algoritmo que vai ser utilizado na aplicação de criptografia onde você precisa manter o controle de números realmente grandes.
Podríamos nosotros estar implementando un algoritmo que va a ser usado en aplicaciones criptográficas donde necesitas manejar números realmente grandes.

Outro projeto que estamos implementando é o de assumir algumas paróquias que reflitam a realidade do diálogo profético, proposto pelo Capítulo Geral de 2000.
Otro proyecto que estamos implementando es el de asumir algunas parroquias que reflejan la realidad del diálogo profético, propuesto por el Capítulo General del año 2000.

Dessa forma, estamos implementando com muito sucesso a política Sim ao Cliente, para benefício de todos", revelou Francisco Pereira, gerente de Comunicação e Imagem da Movistar.
Asimismo, estamos implementando con creciente éxito la política de Sí al Cliente, para beneficio de todos, comentó Francisco Pereira, Gerente de Comunicación e Imagen de Movistar.

Atualmente estamos implementando este serviço globalmente. Para saber se ele está disponível em seu mercado e para mais detalhes, verifique com seu representante Coats local.
Actualmente estamos implementando este servicio de manera global, por to tanto para saber si está disponible en su mercado local por favor acuda a su representante local de Coats para mayores detalles.

Desde maio do ano passado, estamos implementando uma nova seção no site e nas nossas redes sociais abordando saúde mental de diferentes áreas e setores da sociedade, projeto que foi chamado 8 Mentais Desafios de Saúde.
Desde mayo del año pasado, estamos llevando a cabo una nueva sección en la página web y en nuestras redes sociales abordando la salud mental desde diferentes áreas y sectores de la sociedad, proyecto al que se le llamó 8 Retos en Salud Mental.

Como usar o "estamos implementando" em uma frase Português

E, naturalmente, estamos implementando medidas concebidas para ajudar a garantir a continuidade dos negócios em todas as equipes funcionais da Fortinet, incluindo fabricação e suporte.

Ainda assim, estamos implementando uma política de energia nuclear que prevê a implantação de 30 usinas nucleares nos 40 anos próximos.

Por isso, estamos implementando um sistema de restrição para as habilidades.

Neste post, vamos ensinar uma alternativa que estamos implementando para atendê-los.

Estamos implementando essa solução também em nossas bases no Peru, Venezuela, Equador, Argentina, Colômbia, Chile, Bolívia e México.

Para começar, temos boas notícias: já estamos implementando propostas indicadas nas rodas de construção – das quais muitos de vocês participaram – em nosso I Congresso.

Nele estamos implementando a CC-e, e após aplicarmos todas as notas, partimos para a configuração, porém no IMG não tem a entrada para Eventos NF-e.

Quando estamos implementando um SDW, vários aspectos devem ser considerados: Dimensões, Fatos, Hierarquias e Agregações, Usabilidade e Aquisição de Dados, entre outros.

Acabamos de fazer um teste recente sobre isso, e é algo que todos sabemos, mas não estamos implementando o suficiente.

Estamos implementando diversas medidas que melhoram as condições de trabalho nos Creis, mas o reajuste salarial também é importante”, afirmou o prefeito Luciano Agra.

Como usar o "estamos llevando a cabo" em uma frase Espanhol

Estamos llevando a cabo una investigación exhaustiva de estas reclamaciones.

Actualmente no estamos llevando a cabo selecciones de empleo.

Ahora estamos llevando a cabo una nueva campaña distribuyendo 40.

Estamos llevando a cabo una inspección de rutina.

Actualmente estamos llevando a cabo el proyecto "A la fresca!

Todavía estamos llevando a cabo una investigación.

La votacion que estamos llevando a cabo gracias a 20Minutos.

Estamos llevando a cabo un estudio preliminar para su reapertura.

Estamos llevando a cabo nuestras misiones con rapidez y habilidad.

Estamos llevando a cabo un proceso único e irrepetible.