O Que é ESTEJAM A USAR em Espanhol

• estén usando
• estén utilizando
• están usando

Exemplos de uso de Estejam a usar em Português e suas traduções para o Espanhol

Talvez não estejam a usar cuecas.
Quizá no estén usando bragas.

Estas doenças podem ser graves e até mesmo fatais em pessoas que estejam a usar Budesonide.
Estas enfermedades pueden ser serias o incluso fatales en personas que utilizan la Budesonida.

Suponho que estejam a usar algum escudo.
Supongo que están usando un escudo protector.

Estive a ver as frequências, caso estejam a usar rádios.
Estuve escaneando las frecuencias en caso de que estuvieran usando radios.

Talvez estejam a usar o Car trac para nos localizar!
Pueden haber utilizado Car-trac!

Lá em baixo, com pessoas que não estejam a usar xadrez ou a comer gelatina.
Abajo, donde la gente no lleva cuadros o esta comiendo gelatina.

Talvez estejam a usar mais que os seus punhos.
Tal vez estén usando algo más que sus puños.

É possível, que a religião esteja a ser politizada, e que os candidatos a estejam a usar como uma ferramenta?
¿Es posible que la religión esté siendo politizada y que los candidatos la usen como herramienta?"?

Espero que estejam a usar um termómetro de carne.
Espero que estén usando un termómetro para carne.

É possível, que a religião esteja a ser politizada, e que os candidatos a estejam a usar como uma ferramenta?
¿Es posible que la religión esté siendo politizada y que los candidatos la estén usando como una herramienta?

Desculpa que me estejam a usar para te atingirem.
Lamento que me estén usando de esta forma en tu contra.

Estejam a usar ou não uma capa vermelha, são uma ameaça para este país, à nossa liberdade e às nossas vidas.
Sin importar que ellos estén usando una capa roja o no, son una amenaza para este país, nuestra libertad, y nuestras vidas.

Espero que tu e o Vance não estejam a usar estes encontros para fazer o vosso trabalho sujo.
Espero que usted y Vance no estén usando estas audiencias… para que les hagan el trabajo sucio.

Penso que ninguém pode culpar o Google, porque ele está a fazer o que está certo, mesmo que pessoas como a A-Qaeda estejam a usar o Google para comunicarem entre si.
No creo que alguien pueda echarle la culpa a Google, porque está haciendo lo correcto, incluso aunque gente como Al-Qaeda utilicen Google para conectarse entre ellos.

Talvez estejam a usar o vibrador errado, mãe.
Tal vez estes utilizando el vibrador equivocado mamá.

Para aqueles que desejem identificar-se a um nick que não estejam a usar nesse momento, as seguintes variações estão disponíveis.
Para aquellos que desean identificarse a un nick que no están usando en ese momento, estas variaciones están disponibles.

Talvez estejam a usar os teus pais como vantagem.
Puede que estén usando a tus padres para negociar.

Alguns professores temem que o governo e líderes religiosos estejam a simplificar o problema e estejam a usar termos como“formação de carácter” e“moral” para justificar mais educação religiosa.
A algunos profesores les preocupa que los lideres del gobierno y religiosos estén simplificando el problema y estén usando términos como“construcción del carácter” y“moralidad” para justificar más educación religiosa.

Ou talvez estejam a usar jovens batedores e o exército inteiro venha atrás.
O quizás usan a sus crías como exploradores y el ejército viene detrás.

Os desenhos e modelos protegem a novidade e o carácter singular dos produtos, enquanto que o registo de uma marca tridimensional protege o carácter distintivo do sinal face a outros sinais existentes que se estejam a usar para os mesmos produtos ou serviços.
Los dibujos y modelos protegen la novedad y el carácter singular de los productos, mientras que el registro de una marca tridimensional protege el carácter distintivo del signo frente a otros signos existentes que se estén utilizando para los mismos productos o servicios.

A não ser que estejam a usar uma fonte de energia externa.
No, no a menos que estén utilizando una fuente de energía externa.

Talvez estejam a usar o software para descobrir quando é que os bancos têm uma grande soma de dinheiro.
Tal vez están usando el software para rastrear cuándo los bancos tienen una gran cantidad de dinero a la mano.

Não sei, talvez estejam a usar imagens via satélite, também.
No lo se… puede que estén usando imágenes tomadas de los satélites también.

Há muitas probabilidades de que algo que estejam a usar, algo electrónico que utilizaram hoje, tenha vindo para este país num dos meus 303 cargueiros.
Hay una buena oportunidad de que algo que esten usando ahora, Algo electrónico que usan actualmente, Halla llegado al país en uno de mis 303 navios de carga.

O Eventos YouVersion permite-lhe localizar serviços de igrejas próximas que estejam a usar essa funcionalidade, possibilitando que acompanhe o conteúdo fornecido, se envolva com as Escrituras, tome notas, e guarde a sua própria cópia para referência futura.
La función«Eventos» de YouVersion te permite localizar cultos cercanos en Iglesias que estén usando la función, permitiéndote seguirlo con el contenido presentado, encontrarte con la Biblia, tomar notas y guardar tu propia copia para futuras referencias.

Que o Volibris é teratogénico o Volibris é contraindicado na gravidez e em mulheres em idade fértil que não estejam a usar um método de contracepção seguro. o Que as mulheres a tomar Volibris devem ser advertidas do risco de dano fetal. o Orientações para identificação de mulheres em idade fértil e as acções que o médico deve tomar em caso de insegurança.
Volibris es teratogénico o Volibris está contraindicado durante el embarazo y en mujeres en edad fértil que no estén utilizando métodos anticonceptivos fiables. o Las mujeres que reciben Volibris deben ser advertidas del riesgo de daño fetal.

Está a usar velas?
Están usando velas?

Está a usar um óleo moderno, não está?.
Están usando un aceite moderno,¿verdad?

Acho que o estás a usar como uma desculpa para te prenderes ao Darius.
Creo que lo están usando como excusa para aferrarse a Darius.

Os liberais dirão que estamos a usar a religião.
Los liberales dirán que están usando la religión.

Como usar o "estejam a usar" em uma frase Português

Um detalhe: é fundamental que estejam a usar no telemóvel um perfil que vos permita aceder sem restrições à internet.

Caso os extraterrestres estejam a usar raios laser para nos enviar sinais, os cientistas já descobriram uma forma de os detetar.

Mas, embora as pessoas as usem para praticamente tudo nos dias de hoje, não quer dizer que as estejam a usar corretamente.

No entanto, tenha em mente que, de momento, o Siri não funciona com clientes empresariais que estejam a usar o InTune.

Se tiverem outras dicas de marcas e produtos que estejam a usar podem partilhar.

So acho lamentavél que estejam a usar esta situação para por em causa o trabalho da instituição (funcionarias).

Acho que é muito revigorante que estejam a usar cada vez menos filtros e que estejam menos obcecadas com a perfeição.

Apresentamos a sua oferta de emprego a candidatos novos, mesmo que eles não estejam a usar o InterJobs.

Em Fortnite, os jogadores vão ser colocados uns contra os outros caso estejam a usar estes periféricos.

Como usar o "estén utilizando, estén usando, están usando" em uma frase Espanhol

Ya basta que estén utilizando al STPRM y a PEMEX como negocio.

Es doloroso que te estén usando como un estupidito a tiempo completo.

Adicionalmente, rechazó que algunos estén usando esta situación para fines políticos.

También lo están usando como obsequio corporativo.

¿Sonríen porque están usando ropa nueva?

al menos que lo estén usando como una expresión y ya.!

¿Qué herramientas están usando para trabajar?

- Cuando no se estén usando palillos, dejarlos sobre el plato.

No administrar a mujeres embarazadas que estén usando prótesis de válvulas cardíacas.

¿Será que están usando una máscara?