O Que é EXPRESSA em Espanhol

• expresa
• expreso
• express
• manifiesta
• expresamente
• explícita
• exprés
• expresada
• expresado
• expresó
• manifestada
• expresas
• explícito
• manifestado
• expresos
• explícitas
• manifestó

Exemplos de uso de Expressa em Português e suas traduções para o Espanhol

Expressa as tuas emoções.
Esquematiza tus emociones-.

Neste caso KARA expressa o porquê ou razão.
KARA indica la razón o el porqué de algo.

Expressa a plenitude de amor de Deus por ela.
Dice de la plenitud de amor de Dios por ella.

Por que não expressa sua conviccção a Bland?
¿Porque no le expresa su convicción a Bland?

Possibilidade de serviço de lavanderia expressa(a pedido)(*).
Posibilidad de servicio de lavandería exprés(bajo petición)(*).

Dieta expressa: regras básicas.
El régimen rápido: las reglas básicas.

A informação necessária deve ser expressa num número mínimo de frases.
La información necesaria deberá expresarse en un número mínimo de frases.

(O pai expressa afecto pelo paciente).
("Padre expresaba afecto por el paciente").

Estou tentando criar uma sessão expressa básica e salvá-la no mongodb.
Estoy intentando crear una sesión rápida básica y guardarla en mongodb.

Não se expressa através do negócio, do casamento?
¿No se expresan ustedes a través de los negocios, del matrimonio?

Eu emiti-lhe um mensagem de correio electrónico que expressa o interesse na raça congressional.
Le envié un correo electrónico que expresaba interés en la raza del congreso.

Pela porta expressa à porta aproximadamente 5-7 dias.
Por cerca de 5-7 días a domicilio expresos.

Em casos excepcionais, podem ocorrer devoluções, mediante autorização expressa da FMS AG.
En casos excepcionales se podrán realizar devoluciones con el consentimiento explícito de FMS AG.

Guard-rail expressa formando machinne.
Barandilla de autopista formando machinne.

Definição Português: Família de proteínas cotransportadoras de sódio-fosfato altamente conservada e amplamente expressa.
Definición Español: Familia de proteínas cotransportadoras de sodio-fosfato muy conservada y ampliamente manifestadas.

A hora será expressa em tempo universal(UTC).
La hora deberá expresarse en tiempo universal(UTC).

Como expressa Shakespeare, toda a nossa vida é um drama.
Como lo expresa Shakespeare, toda nuestra vida es un drama.

A posição deste Parlamento ficou claramente expressa na sua resolução de Fevereiro de 2007.
La postura de este Parlamento se expresó claramente en su resolución de febrero de 2007.

Via expressa cinto linha corridas metropolitanas.
Línea de cinturón de autopista de Metropolitan funciona.

A rota deve ser expressa com a sintaxe do sistema.
La ruta debe expresarse con la sintaxis del sistema.

A Expressa é uma das sete estações de rádio comunitárias na área.
Expressa es una de siete emisoras de radio comunitario en la zona.

Oferecemos viagens expressa no departamento de Rivas.
Ofrecemos viajes expresos en todo el departamento de rivas.

Entrega expressa, uma vez que a situação está preparado, também é oferecido.
Entrega rápida, una vez que la situación está preparado, también se ofrece.

Isso é como Baba expressa, é uma reflexão do ser interior.
Esto, como lo expresa Baba, es un reflejo del ser interior.

Outra endurecimento expressa os santos do que alguns prelados, protagonistas recentes em Roma.
Otra endurecimiento expresó esos santos que algunos prelados, protagonistas recientes en Roma.

Escreve com detalhes e expressa informações no idioma escrito.
Escritura con detalles y expresión de información en lenguaje escrito.

Ao dizer isso, expressa uma opinião pessoal e tendenciosa.
Cuando dice que cometí esos asesinatos, está expresando una opinión personal a favor.

Foi essa a opinião unânime expressa pelo Parlamento há cerca de duas semanas.
Eso es lo que el Parlamento declaró unánimemente hace un par de semanas.

Uma nova imagem que expressa abertamente os matizes y contradição que nos distinguem;
Una nueva imagen que exprese abiertamente las matices y contradicciones que nos distinguen;

Uma recomendação de compra expressa não é possível para o dispositivo de qualquer maneira.
Una recomendación de compra rápida no es posible para el dispositivo de todos modos.

Como usar o "expressa" em uma frase Português

A força da vida, o campo de energia, a senciência em que a consciência se expressa é a Fonte.

O amarelo também expressa algumas sensações desconfortáveis.

Todos os direitos de propriedade intelectual sobre o site e os seus conteúdos pertencem à LUANDRE, salvo indicação expressa em contrário.

Antonio Negri – A multidão se organiza em torno dos eventos do momento, nos quais uma linguagem comum se expressa.

Aprecie o depoimento do Alan que aplicou a tfoicnica Venda Expressa, maquina de inicios login qual teve 1 venda confirmada e dois boletos bancários.

Cumpre salientar que o PL não dispõe acerca de como o “maior preço de venda a varejo no País” será determinado, sendo necessária regulamentação expressa sobre o assunto.

Nos demais, casos vale a pena observar que haverá somente a comunicação expressa ao Conselho Seccional da OAB, ao qual o advogado é registrado.

Adoradores ajuntavam-se em procissões que iam ao templo louvando ao Senhor (Salmo 68:24, 25) e, às vezes, a alegria era expressa através da dança ritual (Salmo 30:11).

Desprovido de qualquer tipo de etnocentrismo, mas sempre observando com uma visão do outro, ou seja, Boas não expressa em nenhum momento a vontade de se tornar um deles.

Mas uma faixa da pista expressa continua bloqueada e o congestionamento é de 8,5 quilômetros.

Como usar o "expresa, expreso, express" em uma frase Espanhol

(Con ello nose expresa reproche alguno.

Cada plano dice algo, expresa algo.

Por Expreso (EMS, DHL, UPS, etc.

Las mejores rebajas express del momento.!

Las ruedas del expreso sonaban isócronas.

Matizamos, corrijo, expreso intenciones, gestos, tonos.

Cada símbolo expresa una realidad sobrenatural.

RENAULT Expreso combi, roja, diesel, BOJ.

Era bien intenso", expreso entre risas.

También expresa una profunda amistad mutua.