O Que é EXTERNA QUE em Espanhol

• externa que
• exterior que
• externo que
• ajena que
• extranjera que

Exemplos de uso de Externa que em Português e suas traduções para o Espanhol

A pasta de trabalho externa que contém a fórmula está fechada.
El libro de trabajo externo que contiene la fórmula está cerrado.

O objetivo deste artigo- para informar leitores com a medicina da aplicação externa que Pantenol se chama.
El objetivo del artículo dado- presentar a los lectores con el medicamento para uso externo, que se llama Pantenol.

Nem sequer a política externa que os EUA escolhem adoptar.
Ni siquiera a la política externa que los EE. UU. Eligen llevar a cabo.

A vertente militar passa naturalmente também pela condução de uma política sócio-económica externa que promova a estabilidade.
El ámbito militar tiene que ver también con una política económica y socioeconómica exterior, que puede fomentar la estabilidad.

Há os falcões da política externa que pensam nos EUA como um polícia mundial.
Están los halcones de las políticas externas que ven a EE. UU. como policía global.

O etanol de repente se transformou em uma palavra popular entre os blogueiros brasileiros, especialmente pela atenção externa que atrai.
El etanol se ha vuelto de pronto una palabra popular entre los blogueros brasileros, especialmente por la atención extranjera que trae consigo.

Este é o troféu para a política externa que todos desejávamos.
Este es el trofeo a la política internacional que estábamos esperando.

Dentro de/selagem da parte externa que desliza a liberação da emergência da porta de tomada para o ônibus de YINLONG.
Dentro de/lacre del exterior que desliza el lanzamiento de la emergencia de la puerta de enchufe para el autobús de YINLONG.

Dispomos de um novo Serviço Europeu para a Acção Externa que deverá facilitar esta tarefa.
Contamos con un nuevo Servicio de Acción Exterior, que debería facilitar dicha labor.

A pele é a nossa cobertura externa que muito primeiro assume o soco de fatores negativos do ambiente.
La piel es nuestra envoltura exterior, que más primero recibe el golpe los factores negativos del medio ambiente.

É preciso que mantenhamos firmeza na prossecução do nosso objectivo último em matéria de política externa que é uma Europa segura num mundo melhor e mais seguro.
Debemos mantenernos firmes en la consecución de nuestro objetivo final de política exterior, que es una Europa segura en un mundo mejor y más seguro.

Dentro de/máquina polonês da parte externa que solda o equipamento auxiliar para a extremidade de tubulação.
Dentro de/máquina pulidora del exterior que suelda con autógena el equipo auxiliar para el extremo de tubo.

O centro do bairro Lincoln Park brilha com uma vida noturna exuberante, mas é a paisagem externa que torna o Lincoln Park tão maravilhoso.
El centro del barrio del Lincoln Park vibra con una vida nocturna exuberante, pero son las pintorescas vistas exteriores las que hacen a Lincoln Park tan maravilloso.

Quando você é uma menina câmara externa que você não gosta, você pode alternar para o próximo bate-papo amigo estrangeiro pressionando esse botão ao lado.
Cuando usted es una cámara chica extranjera que no le gusta, puede cambiar a su amigo cercano de chat extranjera presionando este botón siguiente.

Sendo esta a causa e o sujeito, que controla a forma externa que corresponde ao corpo humano.
Ya que éste es la causa y sujeto controla a la forma exterior, que se corresponde al cuerpo humano.

Dentro de/máquina polonês da parte externa que solda o equipamento auxiliar para a extremidade de tubulação- qualidade Equipamento auxiliar de solda para venda.
Dentro de/máquina pulidora del exterior que suelda con autógena el equipo auxiliar para el extremo de tubo- calidad Equipo auxiliar de soldadura para la venta.

A conjuntivite viral ocorre quando a conjuntiva está inflamada- a mucosa externa que cobre o interior da pálpebra e esclerótica.
Viral conjuntivitis aparece en el caso en que inflamada conjuntiva- mucosa externo que cubre el interior de la esclerótica y los párpados. E.

Perseguimos marcadores de identidade externa que acreditamos ser importantes para que sejamos dignos.
Perseguimos marcadores de identidad externos que creemos que son importantes a fin de que seamos dignos.

Sem a representação geográfica certa, não estaremos em condições de estabelecer um Serviço de Acção Externa que actue efectivamente no interesse de todos nós.
Sin la representación geográfica apropiada, no estaremos en condiciones de establecer un fuerte Servicio de Acción Exterior, que actúe de manera efectiva en interés de todos nosotros.

A unidade de condensação encontra a parte externa que tem uma eficiência refrigerando melhor;
La unidad de condensación localiza el exterior que tiene una mejor eficacia de enfriamiento;

O estímulo da pessoa é uma substância irritante externa que ajuda a aumentar o valor de prioridades de vida.
El estímulo de la persona es a un irritante exterior, que ayuda subir el valor de las prioridades vitales.

O Regulamento estabelece os requisitos de ordem externa que os candidatos devem reunir para o ingresso em uma Távola.
El Reglamento establece los requisitos de orden externo que deben reunir los candidatos para el ingreso a una Tabla.

Lamentavelmente, pouca atenção foi concedida à parte externa que incide primordialmente sobre os países candidatos.
Por desgracia, se ha prestado poca atención al aspecto externo, que se centra principalmente en los países candidatos.

Xii as embarcações a vapor por combustão externa que utilizem como combustível carvão, coque, madeira, óleo ou gás;
Xii las embarcaciones de vapor de combustión externa, que utilicen carbón, coque, madera, petróleo o gas a modo de combustible;

Desenvolva o corrediça-deslize bonde e a parte externa que deslizam o sistema da porta de tomada;
Desarrolle el diapositiva-deslizamiento eléctrico y el exterior que deslizan el sistema de la puerta de enchufe;

Imagem Grande: Dentro de/máquina polonês da parte externa que solda o equipamento auxiliar para a extremidade de tubulação.
Ampliación de imagen: Dentro de/máquina pulidora del exterior que suelda con autógena el equipo auxiliar para el extremo de tubo.

Cuidado de pele seca A pele é a nossa cobertura externa que muito primeiro assume o soco de fatores negativos do ambiente.
El cuidado de la piel seca La piel es nuestra envoltura exterior, que más primero recibe el golpe los factores negativos del medio ambiente.

Pode ser tão simples como um bloqueio de cera na orelha externa que pode ser rapidamente tratado por um profissional de audição auditiva.
Puede ser tan simple como un bloqueo de cera en el oído externo que puede ser tratado rápidamente por un profesional de la audición.

O nosso serviço de lavandaria usa a colaboração de uma lavandaria externa que leva as suas roupas e as devolve lavadas e passadas no fim do dia.
Nuestro servicio de lavandería funciona mediante la colaboración con una lavandería externa, que traerá de vuelta tu ropa lavada y planchada en el mismo día.

Jesus ensinou-nos claramente que não é a impureza ou pureza externa que importa a Deus, mas a pureza do nosso coração.
Y Jesús nos ha enseñado con claridad que no es la suciedad o la limpieza exterior lo que le importa a Dios, sino la limpieza de nuestro corazón.

Como usar o "externa que" em uma frase Português

Comodidades Estabelecimento Ecossustentável - Certificação de TerceirosEste estabelecimento participa no Green Tourism Business Scheme (GTBS), um programa de certificação externa que foi avalizado de forma independente.

Sala externa que pode ser utilizada como escritório, 3 vagas na frente com grade E portão eletrÔnico.

A luz da lanterna do mergulhador passa pela fina camada externa, que lembra a pele de uma água-viva.

Certificação é o processo de verificação externa que dá garantia escrita de que está sendo cumprido os padrões e normas estabelecidos internamente, com qualidade e confiança.

Uma pedra não se mexe do local onde está, a não ser que haja uma causa externa que lhe provoque o movimento.

Os pés ambulacrários apresentam uma ventosa em sua extremidade externa que ajuda na fixação do corpo do animal em várias superfícies.

O modelo existente de avaliação37 contempla duas modalidades: a interna, centrada num relatório de auto-avaliação de cursos, e a externa, que segue guiões uniformes.

E pra finalizar, essa cozinha sensacional e uma área externa que né?

Se somarmos a dívida interna, que está em R$2 trilhões e 637 bilhões, e a dívida externa, que está em U$422 bilhões, superamos os R$3 trilhões.

Existe a opção de colocar uma sonda externa, que possibilita a regulação pelo sensor interno, o sensor externo ou a combinação de ambos.

Como usar o "externo que, exterior que" em uma frase Espanhol

Prescripción, el externo que sus efectos secundarios.

Consultor externo que sería más problemático y.

Ahora tengo uno externo que mueve 1225lhmax.?

¿es mejor un calentador externo que un interno?

Hay demasiado "ruido" externo que conviene atajar.

ente externo que surge del hecho.

No había ningún agente externo que interviniese.

Necesitamos de ese apoyo externo que nos apruebe.?

Nadie tiene mejor tiro exterior que ellos.

Selecciona plantas de exterior que proporcionen frescor.